告示牌（Welcome to the President of USA Barack Obama）鬧出笑話！令我國丟臉！

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

JackKoh

2015-11-21 12:45 PM

国语推得越高，英语跌得越弱!
英文的水平，已经到了连外劳都比我们好的地步了。。。

jkwyab

2015-11-21 01:51 PM

如果国家鼓励国语就写国语好了 , 即使人家看不懂 ,
也好过让人看笑话 ~

Alt

2015-11-21 06:41 PM

可能是想说Malaysia say welcome to …谁谁谁…，少了两个字意思差很远。不然直接 Welcome!…谁谁谁…就可以了。

gn02268709

2015-11-21 08:17 PM

我英文不好，谁可以告诉我这怎么写才正确？

不能说的秘密

2015-11-22 12:04 AM

其实，这句话只需要加上两个逗号就没有什么问题了。

KennethGoh

2015-11-22 01:14 AM

gn02268709 发表于 2015-11-21 08:17 PM
我英文不好，谁可以告诉我这怎么写才正确？

没完全错，不顺罢了
warm wel to the。。。。
welcome to
the 。。。。。。
。。。。分3段。。。其实只有马来西亚的人自己在那边笑。。。。

b3Sotong

2015-11-22 02:44 AM

在fb取笑的人好无知。。。这个句子只需要2个逗号就好了 == 还有人扯到政治

JBTALKS.CC |联系我们 |隐私政策 |Share

GMT+8, 2026-4-28 08:58 PM , Processed in 0.099356 second(s), 26 queries .

Dedicated Server powered by iCore Technology Sdn. Bhd.

合作联盟网站:
JBTALKS 马来西亚中文论坛 | JBTALKS我的空间 | ICORE TECHNOLOGY SDN. BHD.

回顶部