kirassss
2017-7-20 10:45 PM
本帖最后由 kirassss 于 2017-7-20 10:55 PM 编辑
Legendary Pokémon finally hit Pokémon GO
传说中的宝可梦即将降临《Pokemon GO》！ 官方释出最新宣传影片
《Pokemon GO》开发团队今日宣布，传说的宝可梦即将降临《Pokemon GO》，和各位训练家一起庆祝《Pokemon GO》满周岁。
官方将于美国时间 7 月 22 日在芝加哥举行「Pokémon GO Fest」，只要参加活动的训练家和世界各地的训练家同心协力，捕捉许多宝可梦，某只传说的宝可梦就会降临芝加哥会场。 如果芝加哥会场内的训练家能打倒这只传说的宝可梦，这只宝可梦就会从日本时间 7 月 23 日起出现在世界各地的团体战中。
※芝加哥会场的活动时间为亚洲地区的凌晨。 请各位训练家玩游戏时遵守游戏规则，小心安全。
当玩家在道馆里看到发黑闪亮的「传说的蛋」，就表示传说的宝可梦即将出现。 传说的宝可梦实力非常强大，所以挑战时一定要和其他训练家同心协力，否则可能错过这个捕捉传说的宝可梦的绝佳机会。 （玩家可以在团体战或道馆对战中使用捉到的传说的宝可梦，但无法将牠指派至道馆。 ）
官方将会在 Twitch.tv/PokemonGO 实况转播芝加哥的「Pokémon GO Fest」（仅限英文），有兴趣的训练家可一同上线观赏。
From Myth To Augmented Reality, Legendary Pokemon Soon Descend Into Pokémon GO
In celebration of Pokémon GO’s one-year anniversary, Niantic and The Pokémon Company International have revealed that Legendary Pokémon will begin to soar into the real world soon. A new Pokémon GO trailer offers a glimpse at the way Trainers will cooperate with one another to discover, battle, and catch elusive and extremely powerful Legendary Pokémon. Once in the wild, Trainers can search for unique Legendary Eggs at Gym locations around the world. Players can team up with friends and other Trainers to join a Legendary Raid Battle to defeat the Legendary Pokémon and earn a chance to catch it.
The battle against the first Legendary Pokémon will require teamwork from millions of Trainers around the world in order to be revealed at Pokémon GO Fest Chicago at Grant Park on July 22. Trainers from all corners of the earth must work together to catch Pokémon during the Pokémon GO Fest Challenge Windows to unlock in-game bonuses and the chance for the first Legendary Pokémon to appear at Pokémon GO Fest. If Trainers successfully defeat the Legendary Pokémon in Chicago, that Pokémon will start appearing in Raid Battles around the world after Pokémon GO Fest.
Niantic and The Pokémon Company International recently announced a variety of in-game and real-world activities that will bring Trainers together in new and unique ways this summer to celebrate Pokémon GO’s first anniversary. In addition to Pokémon GO Fest Chicago, Trainers in Europe can also look forward to Pokémon GO Safari Zone events hosted across Europe from August through September in partnership with Unibail-Rodamco shopping centers. A unique Pokémon GO experience will also appear at Pikachu Outbreak in Yokohama, Japan in August.
To learn more about Pokémon GO’s upcoming Legendary Pokémon and events, please visit the official Pokémon GO blog at PokémonGOLive.com.
Trainers can also stay up-to-date on Pokémon GO announcements by following the game on Twitter or liking it on Facebook.
Legendary Pokémon finally hit Pokémon GO
传说中的宝可梦即将降临《Pokemon GO》！ 官方释出最新宣传影片
《Pokemon GO》开发团队今日宣布，传说的宝可梦即将降临《Pokemon GO》，和各位训练家一起庆祝《Pokemon GO》满周岁。
官方将于美国时间 7 月 22 日在芝加哥举行「Pokémon GO Fest」，只要参加活动的训练家和世界各地的训练家同心协力，捕捉许多宝可梦，某只传说的宝可梦就会降临芝加哥会场。 如果芝加哥会场内的训练家能打倒这只传说的宝可梦，这只宝可梦就会从日本时间 7 月 23 日起出现在世界各地的团体战中。
※芝加哥会场的活动时间为亚洲地区的凌晨。 请各位训练家玩游戏时遵守游戏规则，小心安全。
当玩家在道馆里看到发黑闪亮的「传说的蛋」，就表示传说的宝可梦即将出现。 传说的宝可梦实力非常强大，所以挑战时一定要和其他训练家同心协力，否则可能错过这个捕捉传说的宝可梦的绝佳机会。 （玩家可以在团体战或道馆对战中使用捉到的传说的宝可梦，但无法将牠指派至道馆。 ）
官方将会在 Twitch.tv/PokemonGO 实况转播芝加哥的「Pokémon GO Fest」（仅限英文），有兴趣的训练家可一同上线观赏。
From Myth To Augmented Reality, Legendary Pokemon Soon Descend Into Pokémon GO
In celebration of Pokémon GO’s one-year anniversary, Niantic and The Pokémon Company International have revealed that Legendary Pokémon will begin to soar into the real world soon. A new Pokémon GO trailer offers a glimpse at the way Trainers will cooperate with one another to discover, battle, and catch elusive and extremely powerful Legendary Pokémon. Once in the wild, Trainers can search for unique Legendary Eggs at Gym locations around the world. Players can team up with friends and other Trainers to join a Legendary Raid Battle to defeat the Legendary Pokémon and earn a chance to catch it.
The battle against the first Legendary Pokémon will require teamwork from millions of Trainers around the world in order to be revealed at Pokémon GO Fest Chicago at Grant Park on July 22. Trainers from all corners of the earth must work together to catch Pokémon during the Pokémon GO Fest Challenge Windows to unlock in-game bonuses and the chance for the first Legendary Pokémon to appear at Pokémon GO Fest. If Trainers successfully defeat the Legendary Pokémon in Chicago, that Pokémon will start appearing in Raid Battles around the world after Pokémon GO Fest.
Niantic and The Pokémon Company International recently announced a variety of in-game and real-world activities that will bring Trainers together in new and unique ways this summer to celebrate Pokémon GO’s first anniversary. In addition to Pokémon GO Fest Chicago, Trainers in Europe can also look forward to Pokémon GO Safari Zone events hosted across Europe from August through September in partnership with Unibail-Rodamco shopping centers. A unique Pokémon GO experience will also appear at Pikachu Outbreak in Yokohama, Japan in August.
To learn more about Pokémon GO’s upcoming Legendary Pokémon and events, please visit the official Pokémon GO blog at PokémonGOLive.com.
Trainers can also stay up-to-date on Pokémon GO announcements by following the game on Twitter or liking it on Facebook.
