（曼谷17日綜合電）泰國一列快速火車週三凌晨在北部旅遊城市清邁附近脫軌並側翻，造成至少30人受傷，其中18人是外國遊客。

　泰國國家鐵路公司說，這列快速火車載有約300名乘客，週二晚7時左右從首都曼谷出發開往清邁，週三凌晨4時左右途經帕府登猜縣時脫軌側翻。18名外國遊客僅受輕傷，均來自澳洲、法國、西班牙、中國、日本和美國。

　泰國《民族報》網站報道，所有傷者已被送往附近一家醫院接受救治，3人傷勢嚴重。其余乘客已由當地政府派車送到清邁。

　當局暫停從帕府至清邁的線路服務，並就事故原因展開調查。公司總裁巴博說，初步認定事故系鐵軌狀況不佳所致。