尤美
2013-4-23 10:22 AM
社會22 Apr 2013 21:56
（檳城22日訊）合艾之旅變死亡旅程，兩名大馬籍男女在泰南宋卡遇車禍喪命！
4名兄弟姐妹攜帶母親和妻兒，一家12口到泰國合艾旅遊，途中客貨車遭一輛爆胎失控的泰國轎車猛撞，造成泰國轎車司機當場喪命，而大馬籍客貨車司機及出遊家庭的母親也重傷不治。
當時，客貨車內包括司機共13人，除了司機和出遊家庭的母親陳賽珠斃命，客貨車上11名乘客都分別受輕重傷，其中5人傷勢較嚴重。
有關傷者今日凌晨由聖約翰救護車，載送返回檳島一家私人醫院治療。
泰國司機當場斃命
這起死亡車禍于週六（20日）下午3時許，在泰南宋卡一帶發生。
據悉，當時這戶姓莊的家庭，包括6名年齡7歲至19歲的孩子，在宋卡某神廟拜神后，正返回合艾的路途，豈料，一輛泰國轎車因爆胎失控猛撞客貨車。
相信撞擊衝力大，肇禍泰國司機當場斃命，而華裔中年客貨車司機及車上中年女乘客也不治。
女死者是北海志願治安隊隊員莊富榮（譯音，35歲）的母親陳賽珠，莊富榮是與妻子、2名兒子、單身的大哥和大姐、二姐和其4名子女，週六清晨5時從北海出發到合艾旅遊，不料下午時分即遇車禍，釀成悲劇。
聖約翰救護隊檳城分會昨日中午接獲求助電話，要求該隊前往宋卡接載5名傷勢較嚴重的傷者回檳城，該隊4輛救護車及1輛升旗山義務消拯隊救護車，下午4時出發到泰南。
救護車昨晚泰國時間7時抵達宋卡醫院，並于今日凌晨12時45分抵達檳私人醫院，整個載送過程順利。
5傷者情況穩定
5名傷者的傷勢，多數是骨折及臉部擦傷，經過治療，傷勢已告穩定，其余客貨車上的傷者僅受輕傷，事后自行出院返檳，有者回家辦理母親身后事，有者到醫院照顧5名傷者。
5名傷者分別是莊富榮及其9歲長子（9歲）、莊氏二姐及二姐的兩名15歲和19歲女兒。
莊氏的妻子僅受皮外傷，當時她跟隨救護車一同返檳，並直接留在私人醫院，照顧丈夫、兒子及丈夫二姐等。
負責載送傷者行動的聖約翰救護車救護官黃筱諴受訪時說，因傷者身上有骨折，所以車速不能行駛太快，以免車輛路上有所震動，會加重傷者痛楚。
他說，因此，5輛救護車都行駛較緩慢，全程共停車休息一次，除了讓救護車“休息”，也檢查傷者傷勢是否適合再走遠路返檳。
每年遊合艾技工這次遇禍
“莊富榮每年都會到合艾旅遊一次，這次卻發生車禍。”
莊富榮的友人陳炳堯在醫院受訪時說，他週六（20日）下午4時接獲莊氏的來電通知指發生車禍，他不放心即與另4名志願治安隊隊員，共車前往宋卡支援。
他說，莊富榮是機器維修技工，數個星期前已安排好這次合艾之旅，而對方每年都會帶家人去合艾旅遊一次，可惜這次12人去，只有11人回來。
他說，莊氏與另4名傷者回檳前，莊氏母親及客貨車司機的遺體，已由客貨車旅遊代理公司安排兩輛靈車，從宋卡載送死者遺體，分別返回各自住家治喪，即巴里文打（司機）及北海。
遺體回家了
在泰南宋卡遇車禍喪命的陳賽珠，遺體于週一凌晨12時，運抵峇眼亞占美寶園住家。
來自北海的陳賽珠是與4名孩子、媳婦及6名孫子，一家12口包車前往泰南遊玩，他們從宋卡拜佛返合艾途中遇禍。
由于陳賽珠的家人受傷入院，其喪禮由親屬及友人協助打理。
死者名單
巴里文打司機
莊富榮的母親陳賽珠（60多歲）
檳城留醫傷者（人名譯音）
莊富榮（35歲）
莊富榮兒子莊勇盛（9歲）
莊富榮二姐莊月芬（41歲）
莊富榮二姐女兒丘儀晶（15歲）
莊富榮二姐女兒丘儀燕（13歲）
傷者
莊富榮妻子
莊富榮大哥
莊富榮幼子
莊富榮大姐
莊富榮二姐2名子女
（檳城22日訊）合艾之旅變死亡旅程，兩名大馬籍男女在泰南宋卡遇車禍喪命！
4名兄弟姐妹攜帶母親和妻兒，一家12口到泰國合艾旅遊，途中客貨車遭一輛爆胎失控的泰國轎車猛撞，造成泰國轎車司機當場喪命，而大馬籍客貨車司機及出遊家庭的母親也重傷不治。
當時，客貨車內包括司機共13人，除了司機和出遊家庭的母親陳賽珠斃命，客貨車上11名乘客都分別受輕重傷，其中5人傷勢較嚴重。
有關傷者今日凌晨由聖約翰救護車，載送返回檳島一家私人醫院治療。
泰國司機當場斃命
這起死亡車禍于週六（20日）下午3時許，在泰南宋卡一帶發生。
據悉，當時這戶姓莊的家庭，包括6名年齡7歲至19歲的孩子，在宋卡某神廟拜神后，正返回合艾的路途，豈料，一輛泰國轎車因爆胎失控猛撞客貨車。
相信撞擊衝力大，肇禍泰國司機當場斃命，而華裔中年客貨車司機及車上中年女乘客也不治。
女死者是北海志願治安隊隊員莊富榮（譯音，35歲）的母親陳賽珠，莊富榮是與妻子、2名兒子、單身的大哥和大姐、二姐和其4名子女，週六清晨5時從北海出發到合艾旅遊，不料下午時分即遇車禍，釀成悲劇。
聖約翰救護隊檳城分會昨日中午接獲求助電話，要求該隊前往宋卡接載5名傷勢較嚴重的傷者回檳城，該隊4輛救護車及1輛升旗山義務消拯隊救護車，下午4時出發到泰南。
救護車昨晚泰國時間7時抵達宋卡醫院，並于今日凌晨12時45分抵達檳私人醫院，整個載送過程順利。
5傷者情況穩定
5名傷者的傷勢，多數是骨折及臉部擦傷，經過治療，傷勢已告穩定，其余客貨車上的傷者僅受輕傷，事后自行出院返檳，有者回家辦理母親身后事，有者到醫院照顧5名傷者。
5名傷者分別是莊富榮及其9歲長子（9歲）、莊氏二姐及二姐的兩名15歲和19歲女兒。
莊氏的妻子僅受皮外傷，當時她跟隨救護車一同返檳，並直接留在私人醫院，照顧丈夫、兒子及丈夫二姐等。
負責載送傷者行動的聖約翰救護車救護官黃筱諴受訪時說，因傷者身上有骨折，所以車速不能行駛太快，以免車輛路上有所震動，會加重傷者痛楚。
他說，因此，5輛救護車都行駛較緩慢，全程共停車休息一次，除了讓救護車“休息”，也檢查傷者傷勢是否適合再走遠路返檳。
每年遊合艾技工這次遇禍
“莊富榮每年都會到合艾旅遊一次，這次卻發生車禍。”
莊富榮的友人陳炳堯在醫院受訪時說，他週六（20日）下午4時接獲莊氏的來電通知指發生車禍，他不放心即與另4名志願治安隊隊員，共車前往宋卡支援。
他說，莊富榮是機器維修技工，數個星期前已安排好這次合艾之旅，而對方每年都會帶家人去合艾旅遊一次，可惜這次12人去，只有11人回來。
他說，莊氏與另4名傷者回檳前，莊氏母親及客貨車司機的遺體，已由客貨車旅遊代理公司安排兩輛靈車，從宋卡載送死者遺體，分別返回各自住家治喪，即巴里文打（司機）及北海。
遺體回家了
在泰南宋卡遇車禍喪命的陳賽珠，遺體于週一凌晨12時，運抵峇眼亞占美寶園住家。
來自北海的陳賽珠是與4名孩子、媳婦及6名孫子，一家12口包車前往泰南遊玩，他們從宋卡拜佛返合艾途中遇禍。
由于陳賽珠的家人受傷入院，其喪禮由親屬及友人協助打理。
死者名單
巴里文打司機
莊富榮的母親陳賽珠（60多歲）
檳城留醫傷者（人名譯音）
莊富榮（35歲）
莊富榮兒子莊勇盛（9歲）
莊富榮二姐莊月芬（41歲）
莊富榮二姐女兒丘儀晶（15歲）
莊富榮二姐女兒丘儀燕（13歲）
傷者
莊富榮妻子
莊富榮大哥
莊富榮幼子
莊富榮大姐
莊富榮二姐2名子女
