【新闻部】ATLUS 株式会社アトラス

Atlus bringing Nintendo 3DS RPG Stella Glow to North America this year



Atlus Bringing Stella Glow to Nintendo 3DS in Americas in 2015

Stella Glow, the role-playing game based on brand new IP from imageepoch, will be localized and published in the Americas by Atlus.

Players take on the role of Alto, a young knight who must convince Witches throughout the Regnant Kingdom to join his side and stop Hilda, the Witch of Destruction, and her cruel Harbingers. Use the forgotten magic of Song in battle by tuning allied Witches to unlock their full potential.

Stella Glow is exclusive to the Nintendo 3DS system. More details on the localization and American release will be coming soon!

本帖最后由 kirassss 于 2015-4-19 05:55 PM 编辑

《女神异闻录 4 通宵热舞》公布第 2 波宣传影片 进入深夜舞台展开热舞战斗

　　ATLUS 与 DINGO 共同开发，预定 6 月 25 日推出的 PS Vita 音乐节奏游戏《女神异闻录 4 通宵热舞（Persona 4 Dancing All Night）》，日前公布了第 2 波宣传影片，供玩家参考。

　　《女神异闻录 4 通宵热舞》是 ATLUS 与曾担任《初音未来 -名伶计划-》系列等多款音乐游戏企划开发的 DINGO 共同开发的作品，采用系列首见的音乐节奏动作玩法。收录《女神异闻录 4》系列玩家熟悉的登场角色，每个角色都有自己的主打舞曲，还有许多特色服装可以更换。

　　游戏故事叙述在《女神异闻录 4》的稻羽市事件结束后数个月，理世回到大都市再度展开偶像活动。不过此时却流行起一则奇妙的都市传说，据说在凌晨 0 点开启某个网站，会看到网站上播放着奇妙的影片，凡是观看了这个影片的人，都会被带到 “另一侧” 的世界、再也无法苏醒...

　　曾被带到另一侧世界的主角一行人，发现那边有个被称为 “深夜舞台” 的地方，与理世同经纪公司的师妹偶像团体「佳奈美厨房（かなみんキッチン）」就被囚禁于此。为了拯救师妹，理世于是向昔日伙伴发出求救讯号，众人再度组成 “特别搜查队”，这次将以热舞的战斗来解决事件！

Western Dungeon Travelers 2 has four censored images



On the Topic of Content Edits in Dungeon Travelers 2: The Royal Library & the Monster Seal

Dungeon Travelers 2: The Royal Library & the Monster Seal presented some challenges during the localization process - specifically, adapting some of the fan service content to western sensibilities. Localization by nature requires some changes to be made for content to be understood en masse, which is why Atlus worked closely with developer AquaPlus to preserve the game's themes and content to its fullest.

In order to comply with restrictions set forth by rating boards, Atlus made concessions on just four in-game images. On these images, some minor edits were made (and approved by the developer) to adjust the overt graphics to within acceptable ranges for the game's M-rating.

Atlus is committed to being one of the leading publishers of niche JRPGs, and are very aware of what impact censorship can have on import titles; we are confident that the changes we made to the images in Dungeon Travelers 2 were the least invasive possible to still be eligible for a release in the west.

Thematically, the game remains as true as possible to the original Japanese version, including the preservation of the original Japanese audio.

Lost Dimension Coming July 28, Free DLC Announced



Let's Catch Up with Tactical RPG Lost Dimension

We have a whole lot of Lost Dimension news below, but here's a quick summary:

• Launch date! Lost Dimension arrives on July 28

• Free DLC Promotion! Get $20 worth of free DLC for two weeks after launch!

• New trailer! YouTube link

• Full Website now live! atlus.com/lostdimension

Lost Dimension, the sci-fi Tactical RPG from Atlus and Lancarse will launch July 28, and for two weeks after launch, players can download more than 20 dollars' worth of DLC for free! What's all this free content? Well, once the game launches, players will be able to get 9 free in-game character costumes (see the image of Marco's Kitty Costume down below), 12 free PSN avatars, a map set with additional story, and 3 DLC quest sets for extra experience.

The character costumes are varied new ways to tactically kick ass in Lost Dimension, ranging from Toya's dapper suit to Mana's superheroine outfit, and everything in between! The costumes are cosmetic only and provide a lighthearted change to the battlefield (until of course it comes time to erase Kitty Marco from existence).

The free PSN avatars represent the 11 heroes and heroines in the game, as well as a special avatar for the game's villain: The End. They have no bearing in-game, but now you can represent your favorite squad mate or extraterrestrial hellbent on destroying the world across all of PlayStation Network!

The three quest DLC add an extra mission to each floor. The missions don't provide much in the way of EXP or EN (Energy, a.k.a. money), but if successfully completed with an S-Rank rating, players will be rewarded with a specialized item for individual character bonuses. Getting an S-Rank requires completing the mission as quickly as possible - at any cost. The mission packs come in differing levels of challenge:

• The Emissary from the Netherworld: Moderately difficult

• The Price of Blood: More difficult

• Runaway Cause and Effect: Most difficult

Finally, there's an additional map pack called The Beginning of The End. This is a separate story that takes place in an entirely different location; there are five missions in total, but it explores the creation of the game's central Pillar and goes into the history of the 11 heroes and heroines in Lost Dimension.

All of the above DLC will be completely free for the two weeks following the game's launch this summer.

There are also some additional paid items players can purchase as well. Ranging from 49 cents to 99 cents are a wide array of helper items. These are consumable items that help raise experience, money and other beneficial stats by providing a passive boost before a battle. The helper items typically aid in combat scenarios.

Second are paid status boosters. These items range in price from 49 cents to $2.99, and can increase vision points or help restore SAN (sanity) stats in combat, which affects a character's abilities to use skills, even providing a consumable item that levels up all your party members. These items typically help players out for Judgement scenarios, where they have to suss out the traitors amongst their party.

Lost Dimension, the tactical RPG from Atlus arrives July 28 for PS3 and PS Vita (PS TV compatible!).