该镇马员外正在征联择婿。马员外之女不仅俊秀,而且自幼熟读四书五经,琴棋书画无所不通。马员外视女为掌上明珠,依女意以联择婿。即是门上所挂两盏走马灯,一盏上书:走马灯,灯走马,灯熄马停步;王安石想,如有时间,一定要会会这位才女。可惜没有时间耽搁,只好与书童继续赶路。
王安石会试时,第一个交卷。主考官是欧阳修,见王安石少年英俊,心中欢喜。便问:“答得如何?”王安石道:“学生自认尚可。”欧阳修一指厅外的飞虎旗道:
飞虎旗,旗飞虎,旗卷虎藏身。王安石知是主考官出联,转念一想,不由心中“呀”了一下,答道:
走马灯,灯走马,灯熄马停步。欧阳修一听,好对,大喜。赞道:“尔真乃才思敏捷也。”王安石心中暗想:那才女是吾之贤助也。拜别主考官,王安石急忙赶回馆驿,叫上书童,收拾东西,日夜兼程,赶往江宁马家镇。王安石二人到了马家镇,急忙赶到马府门前,但见两只大灯笼依然挂在门前。
一个有字,一个仍是空白。王安石大喜过望,急忙抢上前来。看见两个家人站立门旁,面前有一案,案上笔墨纸砚齐备。
王安石拿起笔来,一挥而就。一个家人懒怏怏拿起,送入大堂。马家小姐接过对句,展开一看,书法刚劲有力,一派大家风范。小姐看着看着,骂道:“让我等得好苦。”不久,王马两家结为亲家,王家聘书、聘礼送到。马府张灯结彩,锣鼓振天。合家上下,喜气洋洋。
正在此时,又有飞报传来,王安石为钦定第四名进士。马家大院顿时一片欢腾,鞭炮齐鸣,锣鼓喧天。马、王两家一日之内,竟是双喜临门。王安石喜不自禁,抓起笔来,在红纸上大书连体喜字,王安石看了又看说:“不妥,两件喜事紧挨着,两个喜字也应当挨着。”
大家忙说:“言之有理。”
于是把两个喜字挨到了一起,变成了沿用至今的“囍”字。
家人、丫环纷纷拿去,到处张贴。这就是后来中国人在办婚礼时,到处张贴大红双喜的由来。