|登录 |注册

楼主: Fak3-1234
打印 上一主题 下一主题

British English vs Malaysian English【Fun】

[复制链接]
MountainCaesar
2011-12-9 05:31 PM
本帖最后由 MountainCaesar 于 2011-12-9 05:33 PM 编辑
When giving a customer bad news
Britons: I'm sorry, sir, but we don't seem to have the sweater you  ...
Fak3-1234 发表于 2011-1-16 01:02 AM



   
LOL

When asking someone to lower their voice
Britons: Excuse me, but could you please lower your voice? I'm trying to concentrate over here.
Malaysians: Shut up lah!

楼主你发的都是标准正式的,其实一般在英国大家也不会说得这么正式~
如果不看划线的标题,要表达口语安静的话
我的英国朋友是这样说的(亚洲人很爱唱K,隔壁的台湾妹一直在唱歌,我朋友很dulan)

Britons:Get your ass to KTV ! Motherf u c ker
Malaysian:shut up lah,chibai !
Fak3-1234
2011-12-9 05:37 PM
LOL

When asking someone to lower their voice
Britons: Excuse me, but could you pleas ...
MountainCaesar 发表于 2011-12-9 05:31 PM



lol
我学到了
123henney321
2011-12-26 12:01 AM
OMGosshh! so funny yet true at the same time! thanks for  sharing
123henney321
2011-12-26 12:04 AM
回复 51# MountainCaesar


    HAHA..this example you give is really funny! AWESOME!
ImJoiie
2011-12-26 03:37 PM
Funny and so true XD
The drinks on me VS nO need la !
eco1612
2012-1-13 10:25 AM
thanks for sharing.....is so funny
伊藤司浩
2012-1-28 02:43 PM
haha, SIBEH funny, lol
生意兴隆
2012-1-28 10:46 PM
哈哈哈,这个好笑
landyww
2012-2-15 05:30 PM
很好笑!!!!!
xuangui
2012-2-19 09:38 AM
thanks for sharing ~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

JBTALKS.CC |联系我们 |隐私政策 |Share

GMT+8, 2025-4-21 04:53 AM , Processed in 0.088127 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X2.5 © 2001-2012 Comsenz Inc.

本论坛言论纯属发表者个人意见,与本论坛立场无关
Copyright © 2003-2012 JBTALKS.CC All Rights Reserved

Dedicated Server powered by iCore Technology Sdn. Bhd.

合作联盟网站:
JBTALKS 马来西亚中文论坛 | JBTALKS我的空间 | ICORE TECHNOLOGY SDN. BHD.
回顶部