When giving a customer bad news
Britons: I'm sorry, sir, but we don't seem to have the sweater you ...
Fak3-1234 发表于 2011-1-16 01:02 AM
LOL
When asking someone to lower their voice
Britons: Excuse me, but could you please lower your voice? I'm trying to concentrate over here.
Malaysians: Shut up lah!
楼主你发的都是标准正式的,其实一般在英国大家也不会说得这么正式~
如果不看划线的标题,要表达口语安静的话
我的英国朋友是这样说的(亚洲人很爱唱K,隔壁的台湾妹一直在唱歌,我朋友很dulan)
Britons:Get your ass to KTV ! Motherf u c ker
Malaysian:shut up lah,chibai !