【泰晤士报】威尔希尔准备好迎接2010年重要挑战
外面是零下2°，为了在雪景中拍摄一副照片，威尔希尔想戴上一顶帽子。他可以选择我的帽子，是一顶也许是你祖母编织的类型，或者是摄影师的帽子，一顶有条纹的，实用的类型，也许是你父亲戴的那类。他找到一个镜子来试试，回来之后给出他的选择：他宁愿勇敢地面对寒风。就像任何一个少年，杰克可不愿意打扮得老土。杰克确实就像任何一个少年。他喜欢他的PS，他的购物，和他的同伴打水枪。他和他父母住在一起，在赫特福德郡希钦一个小胡同里面，有一个可爱的少年幽默感。杰克，你喜欢音乐吗？“嗯哪”。什么类型的？“JLS（JLS组合是第五季The XFactor大赛的亚军）。耶，JLS大粉丝”。真的嘛？“哈，开玩笑的。虽然我见过他们。阿森纳球迷。”
所以，杰克并没有什么不同寻常的。除了一件事。他有一个天赋。他可以比他年龄段任何人有更多的踢球技术，嗯，至少在英国，也许还包括了大不列颠海峡对面。有人说他就像鲁尼，其他人说他像加扎，但是威尔希尔自己觉得更像乔科尔。他平凡而有不同寻常让他有一个机会极好地施展自己无边的潜力。他认为他的天赋并不会让他成为一个特殊的人值得受到特别的待遇，在球场上做的事情对于他而言就像呼吸那么一样正常不过，但是他知道这是一个奇迹，如果他刻苦努力，保持正确的生活态度，听取温格以及像法布雷加斯和沃尔科特这样的大哥的教诲，那么他可以成为一个特殊的球员。
威尔希尔在新年就年满18岁了，英国足坛完全有希望期待未来10年将是他的天下。“我见过卡佩罗，”他说。“我在一场阿森纳比赛上见到他。我们被人介绍认识，‘这是杰克·威尔希尔，’他说，‘我知道，我知道’。”在8月，威尔希尔在埃米尔杯上展示出他早熟的创造力和技术，就已经让卡佩罗感到震惊，卡佩罗说他可能参加世界杯，随后对于这位进攻型中场的大吹大擂开始了。但威尔希尔很理性。“我宁愿不要这些天花乱坠吹捧。进入国家队，听到这样话当然是好的，但是这也是很难的。我的意思是，我可以期待未来，但是我并不蠢，”他说。
“你首先要在你的俱乐部打上比赛，我目前最大的期待就是在阿森纳打上主力，”本赛季代表一线队出场了6次，“目前，实际上，这还并不会发生。有球员排在我前面。如果我没有打上比赛，我不会心碎。”
杰克的足球经历是什么？最初。威尔希尔并非像鲁尼这样打街头足球出身，他也没有发现自己有着天赋的运动员天分，比如像沃尔科特那样，他也不像吉格斯那样，有职业运动员的遗传基因。威尔希尔的故事没有什么引人注目的，他和他哥哥汤姆和他们父亲安迪在后花园里踢球，在学校球队踢球，但是当球来到了杰克脚下时，他显然与众不同：他父亲带他参加了莱齐沃思U8比赛，当时他只有6岁，他第一个学校足球教练记得他“难以置信的控球技术”。此后，他在14岁代表英格兰 U16参赛，在15岁，代表阿森纳U18参赛。
“我打过橄榄球和曲棍球，但是足球是最为轻松的，”威尔希尔说。“我认为，我自然而然就选择了足球。我一直和我哥哥以及他的伙伴踢球，当年我只有3-4 岁，和比我大的人交手，因为他们身体发育比你早，所以你学会了如何应付身体对抗，如何利用过人技术来摆脱他们。我练习过，每个人都肯定练过，但是我觉得这些技术没有什么难的。当我看到一个球员在电视上作出一个动作，我只是想‘我将会试试’，比如迪卡尼奥和他的那记凌空扫射。”
鲁尼一直就说他能够看到比赛就像是一部电影，他的脑海中有了该作出如何举动的影像。“是的，”威尔希尔点头说。“我看到小的画面，每个人都在里面，当我拿球时，我就会有一个很好的想法，接下来该发生什么。”他支持过西汉姆，偶像曾是迪卡尼奥，但是卢顿是他的第一家俱乐部；他代表他们参加过和巴内特比赛，年仅9岁，当时阿森纳发掘到了他。“球探是那场比赛的裁判。我不知道。当我必须要在卢顿和阿森纳之间选择时，这听起来很愚蠢，但是我是到了登记注册的最后一天才选择的。阿森纳相当远，我在卢顿有朋友。”他来到了枪手的HaleEnd足球学校，接受博尔德和班菲尔德指导。“他们理应得到大量的赞誉。人们说， ‘阿森纳的青训建设做得很好’，但是他们也是好的教练。他们很专心。你不想搞砸或者让他们失望。自从我记事起，从进入到U10起，这里的训练就是传球。我们踢球就像阿贾克斯这样球队，有一个相似的足球哲学。老板希望我们任何时候都向前进攻，这适合我的球风。当我拿球时，我的第一想法就是，‘我可以向前传球吗？’如果不能，那么也许我可以带球过人。如果不行，那么分边。”
很多温格球员分享了这种哲学。让威尔希尔与众不同是他的能力，没有预兆，突然一次带球过人就来了，意想不到的吊射门将，或者一次带球变速摆脱盯防者。就像加扎，威尔希尔的足球就是快乐。“破门是好的，因为你可以去庆祝，如果你传出一脚直塞，队友破门，这也是一样的。过掉一个人，或者让球迷激动，这也是好的。”他笑到。“C罗玩着踩单车，等等这些。我认为我更像是一个重心低，擅长盘带过人的类型。”
他盘带至关重要就是他的速度的变化。“我有一个非常好的爆发力，这对于我的球风很重要。我们在健身房里训练，做肺活量练习等等之类，这对你爆发力是有帮助的。我在任何长一点短跑中都跑不过西奥，但是在头5码内，我和他不相上下。”
博尔德说威尔希尔“从来就没有过烦恼”，但是有一件不同寻常的事情，有一天早上，在年满15岁之后没几天，他被带到一线队的训练场。“那里有亨利、帕洛尔、永贝里，他们要3-4个青年队员来参加训练比赛。我很紧张。当亨利和你握手时，你有一点紧张，‘哇’。我们在这趟训练比赛最后破门了。亨利在禁区边缘拿球直插，用右脚将球打进了球门上角。哇，”威尔希尔回忆说。一年之后，他的能力让他参加到一线队的完整训练，在16岁零256天，威尔希尔成为阿森纳最年轻的联赛出场球员，在布莱克本比赛中替补出场。他的母亲和父亲开车回家，他随球队飞机回家，他们在希钦家里重新汇集，在比赛日上重温了一遍。不久之后，威尔希尔成为阿森纳在欧洲赛事出场最年轻球员，参加了对基辅迪纳摩比赛。
法布雷加斯进入到一线队是16岁。温格解释说他更谨慎地使用威尔希尔是因为，作为一个盘带过人的球员，他需要提高他的力量。对于法布雷加斯，作为一个传球者，身体力量不是那么重要。威尔希尔在健身房里挥汗如雨，提高他的上肢力量。
他身高5英尺8英寸，身体结实。“个头矮可以有帮助的，因为我的重心比别人低。有些英超球员很高大，你不会在50：50机会下抢到球，但是你必须要聪明，带球绕过他。但是我在身体力量上从来就没有多少问题。”他说。“我不怕被踢。你要习惯。”
他将自己视为一个中路球员，但是温格让他打两个边路来培养他。为了进一步培养他，威尔希尔也许会租借出去，伯恩利有望成为受益者。“我喜欢去一家英超俱乐部。你更喜欢留在一个你会打上比赛的联赛中。我确实喜欢西汉姆，但是我会去老板认为对我最好的地方。当我来到这支球队，我觉得我做好了准备，但是现在我看到了自己取得进步。我更了解传球时机，盘带时机，主帅说我可以学到更多一些。在训练上，我观察阿尔沙文，他有了不起技术，和纳斯里，一个有点和我类似的球员。你从塞斯克处理自己问题上学到很多，还有西奥。他是英国人，球迷爱他。西奥还知道如何处理媒体，他在17岁就参加了世界杯。”
至于圣诞节，威尔希尔要了一个洗衣袋和足球录像。他的18岁生日，阿森纳打算通过续约来庆祝，将是一个平凡的日子。“我们第二天还要训练。我会和我家人一起出去吃个饭。我认为我的第一杯酒也许要等到夏天了。我的同伴上班或者上大学了，他们一直都出去，但是你不能出去，如果你想成为一个正派的职业球员，”他说。
在杰克的世界里，夜店嗜好并像玩PS那么让他着迷。“我和这里的小伙子对打，在线：fifa足球和使命召唤。西奥一直都在线，拉姆齐也是。他们都觉得自己玩的不错……”更好玩了：威尔希尔毕竟是一个少年，虽然在球场上难以置信。
