「0109新闻」日文-贺军翔3月受邀来访东京
贺军翔3月将受邀来访日本东京2010-01-09 09:22KAT-TUN 赤西とも共演の人気俳优マイク・ハーが3月にイベントで来日へ―东京モバイル版URL :
http://rchina.jp/article/38674.html 2010年1月7日、台湾の人気俳优マイク・ハー（贺军翔）が、现在开催されている株式会社NTT コミュニケーションズの「国际电话0033-010・10周年感谢祭」キャンペーンの一环として、2010年3月20日に、来日イベントを行うことが决定した。
日本ではKAT-TUN・赤西仁主演のドラマ「有闲倶楽部」にもゲスト出演経験があり、2009年には日本広岛観光大使に任命されるなど、来日イベントではいつも多くのファンが诘め挂け、日本国内でも多くのファンを持つマイク。
キャンペーンで提供されるオリジナルメッセージの录音に际しては、「日本のファンには全て日本语でメッセージを届けたい」と自ら热望し、丁宁に何度もメッセージを录り直すなど、マイクの思いが诘まったボイスメッセージとなっている。
メッセージは毎周変更され、NG 集も闻くことができる。キャンペーン期间中のみの提供ということで、ファンにとっては闻き逃せない贵重なメッセージになることは间违いない。（编集/まさゆき）
--------------------------------------------------------------------------------
（来猜带蒙翻译了这一篇，哈哈，基本方向应该没错，将就可以看啦，追求严谨的人就稍后等会日文的人来翻译正确答案吧~~~~）
与赤西仁一起出演过剧集的台湾当红演员贺军翔3月将受邀来访日本东京。
2010年1月7日，台湾当红演员贺军翔接受NTT公司举办的「国际电话0033-010·10周年感恩节」宣传活动的邀请，定于2010年3月20日访问日本。
贺军翔在日本，曾客串演出过KAT-TUN的赤西仁主演电视剧「有闲俱乐部」，2009年担任日本广岛旅游大使，每次来日本参与活动总是吸引很多的爱好者，是在日本国内也拥有众多爱好者的艺人。
在为宣传活动方录音时，贺军翔表示希望能向自己的日本爱好者全程用日文来问候，并谨慎认真地多次反复练习，而录音里还加入了贺军翔自己的想法。
这个录音每周都会变更不同的内容，NG花絮也可以听到。由于只在宣传活动期间才会提供，所以对爱好者来说是千载难逢的好机会。
(编辑/masaYuki)
