论坛咨询
2017-1-7 12:28 PM
本帖最后由 论坛咨询 于 2017-1-7 12:30 PM 编辑
巴西最近疯传一名曾祖母，被家人发现她平时祈祷用的神像竟不是天主教圣人「圣安东尼」（Saint Anthony），而竟然是电影《魔戒》里的「精灵王」爱隆（Elrond）的事件，令家人和网民哭笑不得。
据台湾《自由时报》报导，最近一位来自巴西的化妆师盖比尔拉（Gabriela Brandão），日前就在脸书上分享了这个有趣的误会，她发布照片並写道：「我女儿的曾祖母每天都对著这尊圣安东尼的神像祈祷，可是仔细一看...细看这尊后，竟发现祂根本就不是圣安东尼，而是电影《魔戒》里的「精灵王」爱隆！然而，祖母却在毫不知情的情况下，天天对著精灵王祷告好多年。」
左为《魔戒》精灵王，右为天主教圣人神像「圣安东尼」
这则贴文文迅速在巴西当地引发热议，也吸引大量网友疯狂转发，事后她解释：「我们当下曾试著跟祖母解释这个误会，不过一开始她並没有办法理解...直到隔天我们又再解释了一次后，她才终於了解，而我们马上也帮她买了一尊新的圣安东尼神像。」
而对於这起引发热烈討论、让人哭笑不得的误会，盖比尔拉也笑称：「我从来没有预料到会有这种事情发生，简直太疯狂了，但这真的是我有生以来遇过最爆笑的事情了！」
左为《魔戒》精灵王，右为天主教圣人「圣安东尼」
新闻转载自：东方网
巴西最近疯传一名曾祖母，被家人发现她平时祈祷用的神像竟不是天主教圣人「圣安东尼」（Saint Anthony），而竟然是电影《魔戒》里的「精灵王」爱隆（Elrond）的事件，令家人和网民哭笑不得。
据台湾《自由时报》报导，最近一位来自巴西的化妆师盖比尔拉（Gabriela Brandão），日前就在脸书上分享了这个有趣的误会，她发布照片並写道：「我女儿的曾祖母每天都对著这尊圣安东尼的神像祈祷，可是仔细一看...细看这尊后，竟发现祂根本就不是圣安东尼，而是电影《魔戒》里的「精灵王」爱隆！然而，祖母却在毫不知情的情况下，天天对著精灵王祷告好多年。」
左为《魔戒》精灵王，右为天主教圣人神像「圣安东尼」
这则贴文文迅速在巴西当地引发热议，也吸引大量网友疯狂转发，事后她解释：「我们当下曾试著跟祖母解释这个误会，不过一开始她並没有办法理解...直到隔天我们又再解释了一次后，她才终於了解，而我们马上也帮她买了一尊新的圣安东尼神像。」
而对於这起引发热烈討论、让人哭笑不得的误会，盖比尔拉也笑称：「我从来没有预料到会有这种事情发生，简直太疯狂了，但这真的是我有生以来遇过最爆笑的事情了！」
左为《魔戒》精灵王，右为天主教圣人「圣安东尼」
新闻转载自：东方网
