查看: 1683|回复: 10

我中文不好，可以翻译一下吗？

alestor228

2016-7-1 02:16 PM

炒鸡？

是不是还有其他的含义？

xenycreation

2016-7-1 02:29 PM

是“超级”.纯粹写错字。

ranth

2016-7-1 02:35 PM

那“精致股线”又是啥意思？

ksloveubaby

2016-7-1 02:54 PM

ranth 发表于 2016-7-1 02:35 PM
那“精致股线”又是啥意思？

就是传奇内裤有古县的意思

alestor228

2016-7-1 03:00 PM

ksloveubaby 发表于 2016-7-1 02:54 PM
就是传奇内裤有古县的意思

哦。我还以为是后面的“事业线”。

ksloveubaby

2016-7-1 04:09 PM

alestor228 发表于 2016-7-1 03:00 PM
哦。我还以为是后面的“事业线”。

我这样的中文你都明白厉害！

alestor228

2016-7-1 05:41 PM

xenycreation 发表于 2016-7-1 02:29 PM
是“超级”.纯粹写错字。

纯粹 ....... 超级...............白。

无言以对。

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qerhy920561

2016-7-1 11:31 PM

炒鸡？我只知道炒饭

alestor228

2016-7-2 04:28 PM

鹿家老婆发表于 2016-7-1 11:11 PM
其实“炒鸡”不是写错字，是他们中国大陆网络用语之一，好像“垃圾”有时候会写成“辣鸡”，同音不同字，纯 ...

算是上了一课，谢谢老师。

JBTALKS.CC |联系我们 |隐私政策 |Share

GMT+8, 2026-1-2 07:12 PM , Processed in 0.098341 second(s), 25 queries .

Dedicated Server powered by iCore Technology Sdn. Bhd.

合作联盟网站:
JBTALKS 马来西亚中文论坛 | JBTALKS我的空间 | ICORE TECHNOLOGY SDN. BHD.

回顶部