kirassss
2017-1-19 07:42 AM
本帖最后由 kirassss 于 2017-1-19 08:54 PM 编辑
New Fire Emblem title announced for Switch
Nintendo has announced that it is developing a new Fire Emblem title for Switch. It is due out in 2018.
The new title will be the first full-fledged Fire Emblem title for home console since Fire Emblem: Radiant Dawn for Wii in 2007.
Further details about the game were not announced.
《圣火降魔录》将于 Nintendo Switch 推出完全新作 目标 2018 年发售
任天堂在今（19）日播送的预录像像「圣火降魔录 Direct 2017.1.19」中宣布，将会在任天堂的新世代主机 Nintendo Switch 上推出《圣火降魔录（ファイアーエムブレム）》系列的完全新作，目前已着手开发中。
将登上 Nintendo Switch 的《圣火降魔录》新作，是自 2007 年在 Wii 发售的《圣火降魔录 晓之女神（ファイアーエムブレム 暁の女神）》以来睽违已久的家用主机作品。 新作也会对应 Nintendo Switch 主机的多样游玩模式，不只在家用电视享受，也可透过手提模式带出门游玩。
另外，《圣火降魔录》新作目前还尚未发表任何游戏内容，还有待官方后续的发布。
Nintendo Switch《圣火降魔录》新作目前朝向 2018 年发售为目标开发中。
Fire Emblem Warriors launches for Switch, New 3DS this fall
Fire Emblem Warriors, announced for Switch at last week’s Nintendo Switch Presentation, will launch for not only Switch, but also for New 3DS systems in fall 2017, Nintendo announced.
《圣火降魔录无双》2017 年秋季发售 将对应 Nintendo Switch / New N3DS
任天堂在今（19）日播送的预录像像「圣火降魔录 Direct 2017.1.19」中宣布，在 1 月 13 日于 Nintendo Switch 发表会中首度曝光的新作《圣火降魔录无双（ファイアーエムブレム无双）》，预计将会在 2017 年秋季发售。 同时还宣布了《圣火降魔录无双》除了在 Nintendo Switch 登场之外，也会推出对应「New N3DS」 版本。
《圣火降魔录无双》将会集结《圣火降魔录》系列著名角色，以开发公司 Koei Tecmo 著名的的无双动作游戏的方式来呈现圣火世界观。
官方也配合今日的发表，首度曝光实际游戏影片。 可以看到《圣火降魔录 觉醒》的库洛姆王子持剑战斗的样貌。
Nintendo Switch / New N3DS《圣火降魔录无双》预定 2017 年秋季发售。
Nintendo Announces Fire Emblem Games for Mobile, Nintendo Switch, Nintendo 3DS
Nintendo surprised Fire Emblem fans today via a Nintendo Direct announcement with the news that multiple games from the hit strategy-RPG franchise are in development. These include a new game for smart devices, two games for Nintendo Switch and multiple games for the Nintendo 3DS family of systems. There’s no question that this is by far the most fiery, most emblematic Nintendo Direct ever.
“In recent years, the popularity of the Fire Emblem franchise has grown exponentially,” said Doug Bowser, Nintendo of America’s Senior Vice President of Sales and Marketing. “The devoted fan base and series newcomers alike will soon have an abundance of new games to play on a variety of devices. There’s never been a better time to be a Fire Emblem fan or jump in for the first time.”
Below is a sampling of the news that Nintendo announced today. To view the entire Nintendo Direct video, visit nintendo.com/nintendo-direct.
• Fire Emblem Heroes comes to smart devices: Nintendo launches its next adventure when Fire Emblem Heroes arrives soon on mobile. For detailed information about release timings by platform, please check fire-emblem-heroes.com. Fire Emblem Heroes is an original strategy RPG about two warring kingdoms in a bitter clash. As a summoner, players build their army by calling upon popular Fire Emblem heroes from worlds that span the breadth of the series. Players will wage tactical battles streamlined for on-the-go play and level up a mix of new combatants and legendary heroes. Some familiar hero characters will become allies, while others will become enemy generals. Players can enjoy the full majesty of tactical role playing on bite-sized maps designed to fit nicely on a smartphone screen, even when playing in short bursts. Players lead their armies with easy touch-and-drag controls, including the ability to attack by simply swiping an ally hero over an enemy. If they manage to defeat every enemy on a given map, victory will be theirs. The heroes are depicted in new art hand-drawn by a variety of illustrators, and their voices have been newly recorded. Beyond the main story mode, players can engage in other modes to strengthen their army or to compete against others. Free and timely updates will add new characters and content for additional hours of gameplay as well. Fire Emblem Heroes will be available as a free download with optional in-app purchases available. Visit the Fire Emblem Heroes website for details about pre-registration.
To prepare for the launch of Fire Emblem Heroes, today Nintendo kicks off the Fire Emblem Heroes: Choose Your Legends event. Fans can visit events.fire-emblem-heroes.com/vote to browse through characters from the Fire Emblem franchise and select the ones they’d like to see make an appearance in Fire Emblem Heroes. The global community’s top-ranked hero and heroine will then be featured in Fire Emblem Heroes as Choose Your Legends event characters. Nintendo Account holders will receive a Platinum point bonus for voting.
• Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia: In 1992, the second game in the Fire Emblem series, Fire Emblem Gaiden, launched exclusively in Japan. Now, for the first time, fans outside of Japan will get a taste of this classic game on the Nintendo 3DS family of systems. Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia is inspired by the 1992 original, reimagined on a grander scale. Every aspect of the Fire Emblem Gaiden game’s presentation has been updated, along with the game being fully voiced. Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia recreates classic Fire Emblem gameplay with a modern twist, mixing in exploration of dungeons crawling with enemies. Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia will launch on the Nintendo 3DS family of systems May 19. Characters from the game, Alm and Celica, will be available as amiibo figures in a two-pack, also on May 19.
• Fire Emblem meets Koei Tecmo Games' Warriors series: Fire Emblem Warriors is coming to both the Nintendo Switch and New Nintendo 3DS systems, which includes New Nintendo 3DS and New Nintendo 3DS XL. It’s being developed by the team that created Hyrule Warriors, and is scheduled to launch this fall.
• Fire Emblem is coming to Nintendo Switch: For the first time since Fire Emblem: Radiant Dawn on the Wii console in 2007, a new mainline game in the series is being developed for a Nintendo home system, with the ability to also be played on the go! The new game is scheduled to launch in 2018. Nintendo Switch goes on sale March 3 at a suggested retail price of $299.99, and lets players take their home games with them wherever they go.
New Fire Emblem title announced for Switch
Nintendo has announced that it is developing a new Fire Emblem title for Switch. It is due out in 2018.
The new title will be the first full-fledged Fire Emblem title for home console since Fire Emblem: Radiant Dawn for Wii in 2007.
Further details about the game were not announced.
《圣火降魔录》将于 Nintendo Switch 推出完全新作 目标 2018 年发售
任天堂在今（19）日播送的预录像像「圣火降魔录 Direct 2017.1.19」中宣布，将会在任天堂的新世代主机 Nintendo Switch 上推出《圣火降魔录（ファイアーエムブレム）》系列的完全新作，目前已着手开发中。
将登上 Nintendo Switch 的《圣火降魔录》新作，是自 2007 年在 Wii 发售的《圣火降魔录 晓之女神（ファイアーエムブレム 暁の女神）》以来睽违已久的家用主机作品。 新作也会对应 Nintendo Switch 主机的多样游玩模式，不只在家用电视享受，也可透过手提模式带出门游玩。
另外，《圣火降魔录》新作目前还尚未发表任何游戏内容，还有待官方后续的发布。
Nintendo Switch《圣火降魔录》新作目前朝向 2018 年发售为目标开发中。
Fire Emblem Warriors launches for Switch, New 3DS this fall
Fire Emblem Warriors, announced for Switch at last week’s Nintendo Switch Presentation, will launch for not only Switch, but also for New 3DS systems in fall 2017, Nintendo announced.
《圣火降魔录无双》2017 年秋季发售 将对应 Nintendo Switch / New N3DS
任天堂在今（19）日播送的预录像像「圣火降魔录 Direct 2017.1.19」中宣布，在 1 月 13 日于 Nintendo Switch 发表会中首度曝光的新作《圣火降魔录无双（ファイアーエムブレム无双）》，预计将会在 2017 年秋季发售。 同时还宣布了《圣火降魔录无双》除了在 Nintendo Switch 登场之外，也会推出对应「New N3DS」 版本。
《圣火降魔录无双》将会集结《圣火降魔录》系列著名角色，以开发公司 Koei Tecmo 著名的的无双动作游戏的方式来呈现圣火世界观。
官方也配合今日的发表，首度曝光实际游戏影片。 可以看到《圣火降魔录 觉醒》的库洛姆王子持剑战斗的样貌。
Nintendo Switch / New N3DS《圣火降魔录无双》预定 2017 年秋季发售。
Nintendo Announces Fire Emblem Games for Mobile, Nintendo Switch, Nintendo 3DS
Nintendo surprised Fire Emblem fans today via a Nintendo Direct announcement with the news that multiple games from the hit strategy-RPG franchise are in development. These include a new game for smart devices, two games for Nintendo Switch and multiple games for the Nintendo 3DS family of systems. There’s no question that this is by far the most fiery, most emblematic Nintendo Direct ever.
“In recent years, the popularity of the Fire Emblem franchise has grown exponentially,” said Doug Bowser, Nintendo of America’s Senior Vice President of Sales and Marketing. “The devoted fan base and series newcomers alike will soon have an abundance of new games to play on a variety of devices. There’s never been a better time to be a Fire Emblem fan or jump in for the first time.”
Below is a sampling of the news that Nintendo announced today. To view the entire Nintendo Direct video, visit nintendo.com/nintendo-direct.
• Fire Emblem Heroes comes to smart devices: Nintendo launches its next adventure when Fire Emblem Heroes arrives soon on mobile. For detailed information about release timings by platform, please check fire-emblem-heroes.com. Fire Emblem Heroes is an original strategy RPG about two warring kingdoms in a bitter clash. As a summoner, players build their army by calling upon popular Fire Emblem heroes from worlds that span the breadth of the series. Players will wage tactical battles streamlined for on-the-go play and level up a mix of new combatants and legendary heroes. Some familiar hero characters will become allies, while others will become enemy generals. Players can enjoy the full majesty of tactical role playing on bite-sized maps designed to fit nicely on a smartphone screen, even when playing in short bursts. Players lead their armies with easy touch-and-drag controls, including the ability to attack by simply swiping an ally hero over an enemy. If they manage to defeat every enemy on a given map, victory will be theirs. The heroes are depicted in new art hand-drawn by a variety of illustrators, and their voices have been newly recorded. Beyond the main story mode, players can engage in other modes to strengthen their army or to compete against others. Free and timely updates will add new characters and content for additional hours of gameplay as well. Fire Emblem Heroes will be available as a free download with optional in-app purchases available. Visit the Fire Emblem Heroes website for details about pre-registration.
To prepare for the launch of Fire Emblem Heroes, today Nintendo kicks off the Fire Emblem Heroes: Choose Your Legends event. Fans can visit events.fire-emblem-heroes.com/vote to browse through characters from the Fire Emblem franchise and select the ones they’d like to see make an appearance in Fire Emblem Heroes. The global community’s top-ranked hero and heroine will then be featured in Fire Emblem Heroes as Choose Your Legends event characters. Nintendo Account holders will receive a Platinum point bonus for voting.
• Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia: In 1992, the second game in the Fire Emblem series, Fire Emblem Gaiden, launched exclusively in Japan. Now, for the first time, fans outside of Japan will get a taste of this classic game on the Nintendo 3DS family of systems. Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia is inspired by the 1992 original, reimagined on a grander scale. Every aspect of the Fire Emblem Gaiden game’s presentation has been updated, along with the game being fully voiced. Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia recreates classic Fire Emblem gameplay with a modern twist, mixing in exploration of dungeons crawling with enemies. Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia will launch on the Nintendo 3DS family of systems May 19. Characters from the game, Alm and Celica, will be available as amiibo figures in a two-pack, also on May 19.
• Fire Emblem meets Koei Tecmo Games' Warriors series: Fire Emblem Warriors is coming to both the Nintendo Switch and New Nintendo 3DS systems, which includes New Nintendo 3DS and New Nintendo 3DS XL. It’s being developed by the team that created Hyrule Warriors, and is scheduled to launch this fall.
• Fire Emblem is coming to Nintendo Switch: For the first time since Fire Emblem: Radiant Dawn on the Wii console in 2007, a new mainline game in the series is being developed for a Nintendo home system, with the ability to also be played on the go! The new game is scheduled to launch in 2018. Nintendo Switch goes on sale March 3 at a suggested retail price of $299.99, and lets players take their home games with them wherever they go.
