华盛顿4日综合电）不少人梦想能赚够钱提早退休，但原来真的赚够时，退休的生活可能让人适应不了。美国36岁千万富翁卡德尔近日透露，自己在27岁时赚够1000万美元（约3560万令吉）就退休，岂料三周后嫌生活变得无意义，竟宁愿再度工作。

转售网站赚钱

卡德尔受访表示，当年仅22岁并仍就读大学时，他已开设贩卖婴儿用品的网站，不久就将它转售，赚得数千美元。他再用此笔资金开设借贷资讯网站，仅花5年时间已营运得有声有色，并在2006年将它卖掉。

他忆述指，早在22岁时已赚到“第一桶金”，曾买新车回家时，吓得母亲以为他靠贩毒才赚到钱。卡德尔坦言，母亲根本不明白现在的互联网时代。当提早退休后，他打算偕朋友环游世界，先在印尼狂开派对，每天花天酒地。

但自朋友逐一返回工作岗位，卡德尔亦受不住沉闷，遂决定重投工作，买入一个新网站。他表示当企业家压力极大，但能造福社会，总比起什么都不做更好。