gostden
2012-4-30 06:13 PM
本帖最后由 gostden 于 2012-4-30 06:16 PM 编辑
已有足够证据指证潜艇回扣案
法国法庭同意纳吉扎希当证人
备受关注的马法鲉鱼潜水艇军购案，昨日在法国巴黎高级初
审法院开审。大马人权组织人民之声成功说服法官罗杰卢瓦
尔（Roger Le Loire）接纳他们建议的潜在证人名单，以协助调查这
项涉及超过1亿欧元佣金的军购案。
这个潜在证人名单包括当时担任国防部长的大马首相纳吉（
右图），以及现任大马国防部长阿末扎希。
人民之声是在2010年4月越洋告状，入禀法国法庭要求
彻查2002年马法二国的鲉鱼潜水艇交易，是否涉嫌通过
DCNS非法支付1亿1400万欧元佣金，给纳吉亲信阿
都拉萨巴金达的Perimekar公司。
人民之声董事柯嘉逊、秘书处成员秘书处成员仙蒂娅，以及
律师法迪亚昨日在卢瓦尔法官前面公正长达三个小时，直到
当地时间下午6点（大马时间凌晨1点）才结束。
法国律师威廉波顿（William Bourdon）和约瑟布里亨（Joseph Breham）也代表人民之声出庭。
告知法庭无法获蒙女案真相
仙蒂娅（左图）在受询时表示，人民之声成功向卢瓦尔法官
提出他们的理据，以说服法庭为什么必须介入调查这宗非法
回扣案。
她补充，法官也接受人民之声提出的潜在证人名单。
她表示，这项审讯是旨在证实人民之声的投诉，同时也再度
确定法庭有必要介入调查鲉鱼潜水艇军购案。
“我们告诉他们，我们之所以入禀这个案件，是因为大马国
会无法针对这项军购案提供我们要的答案。”
“我们也表示，我们无法获知蒙古女郎阿旦杜亚炸尸案的真
相，而大马反贪会也没有调查我们的投诉。”
已有足够证据指证特定官员
根据布里亨（右图），法国至今的调查已经获得足够的证据
，以指证特定的大马官员涉及收取DCNS缴付的佣金，这
在法国法律是属于非法的。
“我们能够来到这个审讯阶段是重要的一步，以追查鲉鱼潜
水艇案的佣金。
相信在鲉鱼潜水艇军购案担任翻译员的阿旦杜亚，是200
6年10月19日至20日之间在大马沙亚南一座森林遭人
使用军用炸药C4毁尸灭迹。
大马警方随后提控阿都拉萨巴金达，以及纳吉的两名前贴身
特警涉嫌谋杀阿旦杜亚，不过阿都拉萨巴金达却逃过一劫，
被判初步罪名不成立，而两名特警则被判死刑。
拉萨巴金达被指是关键人物
无论如何，阿都拉萨巴金达（左图）随后成为法国法庭调查
的焦点，而仙蒂娅更表示他是“Perimekar的关键
人物”。
大马国会曾揭露，Perimekar共收取1亿1400
万欧元（4亿5700万令吉）的款项，以作为鲉鱼潜水艇
军购案的“支援服务”。
Perimekar当时是由KS Ombak Laut私人有限公司全资拥有，而KS Ombak Laut则由阿都拉萨巴金达和妻子马兹琳达控制。
Perimekar现在是由大马武装部队基金和其旗下的
莫实德控股控制。
人民之声将揭露军购案内情
仙蒂娅表示，人民之声已经获得法国法庭的调查文件，而他
们将会逐步揭露其内容。
“我们的潜在证人名单肯定包括阿都拉萨巴金达和妻子马兹
琳达，一名贾斯比尔星（Jasbir Singh）、洛丁沃（Lodin Wok Kamaruddin，右图），以及最近同意担任我们证
人的阿旦杜亚父亲沙里布。”
洛丁沃也是大马武装部队基金首席执行员，根据《维基泄密
》，洛丁是纳吉的密友，而且也是亚芬银行的董事。后者是
Perimekar的主要银行。
“现在已经来到重要时刻，我们可以出示证据来揭露大马其
中一个最大的贪污丑闻。”
她也点名，纳吉和阿末扎希是人民之声鉴定的证人，而后者
已经同意在庭上供证。
尽管沙里布曾指控其女儿阿旦杜亚在死前来马是要会见纳吉
，而他也曾看过纳吉和阿旦杜亚与阿都拉萨巴金达的合照，
但是首相却否认他认识阿旦杜亚，同时也没有涉及这宗命案
已有足够证据指证潜艇回扣案
法国法庭同意纳吉扎希当证人
备受关注的马法鲉鱼潜水艇军购案，昨日在法国巴黎高级初
审法院开审。大马人权组织人民之声成功说服法官罗杰卢瓦
尔（Roger Le Loire）接纳他们建议的潜在证人名单，以协助调查这
项涉及超过1亿欧元佣金的军购案。
这个潜在证人名单包括当时担任国防部长的大马首相纳吉（
右图），以及现任大马国防部长阿末扎希。
人民之声是在2010年4月越洋告状，入禀法国法庭要求
彻查2002年马法二国的鲉鱼潜水艇交易，是否涉嫌通过
DCNS非法支付1亿1400万欧元佣金，给纳吉亲信阿
都拉萨巴金达的Perimekar公司。
人民之声董事柯嘉逊、秘书处成员秘书处成员仙蒂娅，以及
律师法迪亚昨日在卢瓦尔法官前面公正长达三个小时，直到
当地时间下午6点（大马时间凌晨1点）才结束。
法国律师威廉波顿（William Bourdon）和约瑟布里亨（Joseph Breham）也代表人民之声出庭。
告知法庭无法获蒙女案真相
仙蒂娅（左图）在受询时表示，人民之声成功向卢瓦尔法官
提出他们的理据，以说服法庭为什么必须介入调查这宗非法
回扣案。
她补充，法官也接受人民之声提出的潜在证人名单。
她表示，这项审讯是旨在证实人民之声的投诉，同时也再度
确定法庭有必要介入调查鲉鱼潜水艇军购案。
“我们告诉他们，我们之所以入禀这个案件，是因为大马国
会无法针对这项军购案提供我们要的答案。”
“我们也表示，我们无法获知蒙古女郎阿旦杜亚炸尸案的真
相，而大马反贪会也没有调查我们的投诉。”
已有足够证据指证特定官员
根据布里亨（右图），法国至今的调查已经获得足够的证据
，以指证特定的大马官员涉及收取DCNS缴付的佣金，这
在法国法律是属于非法的。
“我们能够来到这个审讯阶段是重要的一步，以追查鲉鱼潜
水艇案的佣金。
相信在鲉鱼潜水艇军购案担任翻译员的阿旦杜亚，是200
6年10月19日至20日之间在大马沙亚南一座森林遭人
使用军用炸药C4毁尸灭迹。
大马警方随后提控阿都拉萨巴金达，以及纳吉的两名前贴身
特警涉嫌谋杀阿旦杜亚，不过阿都拉萨巴金达却逃过一劫，
被判初步罪名不成立，而两名特警则被判死刑。
拉萨巴金达被指是关键人物
无论如何，阿都拉萨巴金达（左图）随后成为法国法庭调查
的焦点，而仙蒂娅更表示他是“Perimekar的关键
人物”。
大马国会曾揭露，Perimekar共收取1亿1400
万欧元（4亿5700万令吉）的款项，以作为鲉鱼潜水艇
军购案的“支援服务”。
Perimekar当时是由KS Ombak Laut私人有限公司全资拥有，而KS Ombak Laut则由阿都拉萨巴金达和妻子马兹琳达控制。
Perimekar现在是由大马武装部队基金和其旗下的
莫实德控股控制。
人民之声将揭露军购案内情
仙蒂娅表示，人民之声已经获得法国法庭的调查文件，而他
们将会逐步揭露其内容。
“我们的潜在证人名单肯定包括阿都拉萨巴金达和妻子马兹
琳达，一名贾斯比尔星（Jasbir Singh）、洛丁沃（Lodin Wok Kamaruddin，右图），以及最近同意担任我们证
人的阿旦杜亚父亲沙里布。”
洛丁沃也是大马武装部队基金首席执行员，根据《维基泄密
》，洛丁是纳吉的密友，而且也是亚芬银行的董事。后者是
Perimekar的主要银行。
“现在已经来到重要时刻，我们可以出示证据来揭露大马其
中一个最大的贪污丑闻。”
她也点名，纳吉和阿末扎希是人民之声鉴定的证人，而后者
已经同意在庭上供证。
尽管沙里布曾指控其女儿阿旦杜亚在死前来马是要会见纳吉
，而他也曾看过纳吉和阿旦杜亚与阿都拉萨巴金达的合照，
但是首相却否认他认识阿旦杜亚，同时也没有涉及这宗命案
