松浦勝人BLOG更新:avex公司内部介绍...........
エイベックス社内紹介 part 1
avexと言うと皆さんは『レコード会社』と連想される方が多いと思いますが
実はいくつかの連結子会社がありそれぞれ業務内容が異なります。
『avex group holdings』の中に国内だけでも子会社が6社あり
更にその中「孫会社」も5社。
海外にも連結子会社が5社という具合です。
そんな中、ちらっとですが社内紹介しようかと思います。
まずは音楽事業本部の第五制作部。
AVEX公司内介绍part 1
说起avex,想到『唱片公司』的人会很多
其实它有很多相互关联的子公司,处理各种各样不同的业务内容
『avex group holdings』之中仅在国内就有6个分公司
再其中分公司的分公司也有5个
海外也有5个关联的分公司
那么就来介绍一下公司内情况
首先是音乐事业的本部的第五制作部
この部署はEXILE・m-flo・倖田來未・東方神起・BoAなど
主にrhythm zone所属のアーティストの制作をしています。
体育会系の熱い部署です。
第四制作部。
这个部门是有EXILE m-flo 倖田來未 東方神起 BoA等
主要是rhythm zone所属的一人的制作
体育会系的热门部门
第四制作部
こちらはTRF・浜崎あゆみ・Do As Infinity・大塚 愛・AAA・矢島美容室など
いわゆる『avex系』と言われるアーティスト達を抱えています。
上司に面白い企画でも提出したんでしょうか?
tearbridge production(ティアブリッジ)。
这里是TRF 浜崎あゆみ Do As Infinity 大塚 愛 AAA 矢島美容室等
也就是所说的『avex系』艺人的
向上司提出了有趣的企划?
tearbridge production
ここは少し特殊な部署でレーベルとしては
ELTや木山裕策・スチャダラパーなどの制作の他
SEAMOやmihimaru GTの所属プロダクションでもあり、
多くの作家マネージメントも行っています。
这里作为有些特殊的部门的层次
是ELT 木山裕策 スチャダラパー等等的制作的地方
SEAMO和mihimaru GT的所属production也有
很多作家管理也会去
部長のアントニオ伊東がいつも睨みを利かせているようです(笑)
第一制作部。
部长的安东尼奥伊东好像一直在盯着(笑)
第一制作部
安室奈美恵・GIRL NEXT DOOR・島谷ひとみ・SPEED・MAXなど
様々なジャンルのアーティストがいます!
第二制作部。
安室奈美恵 GIRL NEXT DOOR 島谷ひとみ SPEED MAX等
有各种路线的艺人
第二制作部
Acid Black Cherry・タッキー&翼・土屋アンナ・V6など
こちらも幅広いアーティストがいます!
部長の猪野。寡黙な男ですが良い男です。
その他も制作部があるのですが、業務の都合上 出払ってしまっていたので
またの機会にご紹介させてもらいます!
このように音楽事業だけでもそれぞれの『色』があります。
リスナーの皆さんも制作側も好きな音楽の色が違うので
これからも色々なジャンルの音色を提供できるようこれからもがんばります!
Acid Black Cherry タッキー&翼 土屋アンナ V6等
这里也有很多很多的艺人
部长的野猪。虽然是沉默的男人但是好男人。
其他另外还有制作部,因为业务上的情况
今后有机会再介绍
仅仅是像这样的音乐事业就有着各种各样的『色』
各位听众因为喜欢的音乐的『色』的制作方面也不同
从今我们会为了提供各种各样风格的音乐而努力