海青班專區(針對海青班, 有問必答)

[复制链接]

黑色之梦

2009-7-9 01:32 PM

他说成绩要翻译华文。。要怎样喔、？？
还有。。表格上的县省要怎么填

爆牙鼠

2009-7-9 03:27 PM

叶先生，很高兴你在JBT设了海青班咨询服务，为我们这些一头雾水的人解忧！em0050
感谢你用心的帮助！热心的回复！em0068 em0068
有心了。

alonegreen

2009-7-9 03:28 PM

SPM需要修华文才可以念海青吗？

taiwanalumni

2009-7-9 03:38 PM

原帖由 A.V.H 于 2009-7-9 12:13 AM 发表
可是老师说这种翻译的要去到法院哦？？
要翻译成怎样？有没有样本可以看？这样我就可以拿给老师看了

你好
我們的不是甚麼很機密的文件
只是普通的文件
只要用鉛筆在旁邊翻譯就好
就好像小學的時候學生字的時候
左邊寫馬來文右邊寫華文這樣子
不用拿到法院啦 em0002

taiwanalumni

2009-7-9 04:01 PM

原帖由 爆牙鼠 于 2009-7-9 01:09 PM 发表
3. 和僑大春季班, 僑大秋季班又有什么不同?
答:
春季班為春天開學的大學先修課程, 也即為每年的2月份入學, 9月份依成績
分發入各大學.
秋季班為秋天開學的大學先修課程, 也即為每年的9月份入學, 隔年的9月 ...

http://www.taiwanalumni.org.my/shengxuezhilu.jpg

海青班規定form5是最低資格
以前雖然有例外但也是非常特別的例子
所以請各位朋友勸請接下來的年輕學子
天塌下來都要讀到form5 這樣還有咸魚翻身的機會

taiwanalumni

2009-7-9 04:17 PM

原帖由 爆牙鼠 于 2009-7-9 03:27 PM 发表
叶先生，很高兴你在JBT设了海青班咨询服务，为我们这些一头雾水的人解忧！em0050
感谢你用心的帮助！热心的回复！em0068 em0068
有心了。

你好
這個討論串其實是 ALLPOWER大大開設的
而且很多東西都是ALLPOWER大大為各為解決
我只是借用個角落
為大家提供我所知道的訊息
所以您應該感謝的是ALLPOWER大大 em0011

kongyou

2009-7-9 09:42 PM

谢谢回答我的问题，我想请问spm一定要正版的吗？那spm也是不是也要在旁边翻译？？如果我有college的证书那还要不要寄他的成绩单？？？/谢谢

黑色之梦

2009-7-9 11:16 PM

成绩单只是在旁边写上华文吗？？
还有表格的省县那些要怎么填呢？？
他还要填在台保证人与在台亲友/监护人资料。。。我不知道改怎么填

taiwanalumni

2009-7-10 09:43 AM

原帖由 爆牙鼠 于 2009-7-9 01:21 PM 发表
第二十九期的海青班是几时报名，几时上课呢？

答案全在這裡請詳細閱讀
http://www.taiwanalumni.org.my/
大約12月公佈錄取名單 2月尾,3月上課

taiwanalumni

2009-7-10 09:53 AM

原帖由 kongyou 于 2009-7-9 09:42 PM 发表
谢谢回答我的问题，我想请问spm一定要正版的吗？那spm也是不是也要在旁边翻译？？如果我有college的证书那还要不要寄他的成绩单？？？/谢谢

SPM證書複印給我們就好不需要交正版
但是你交資料的時候要全部正版資料都帶來
因為我們要檢查是不是正版謝絕盜版! em0002

你就想像成你是台灣人看不懂馬來文
那你就知道你哪裡要翻譯了
當然翻譯重點就好
譬如:
科目名稱 mata pelajaran
及格還是不及格 keputusan
你的名字 nama
性別 jantina
班級 tingkatan
身分証 No.KP
學校名稱
種族 keturunan
年終考/年中考 peperiksaan akhir/setengah tahun
老師簽名 tandatangan
老師給的評語 ulasan guru tingkatan
等等!

應該清楚了吧

如果你有diploma就拿diploma文憑來囉
很少人會是diploma, degree, master去讀海青
所以你還是把SPM成績全部交給我們比較保險
準備多好過準備少

1 ... 88 89 90 919293 94 95 96 ... 437 / 437 页下一页

返回列表

海青班專區(針對海青班, 有問必答)

浏览过的版块