我挺你的英文怎么说

[复制链接]

monsterplayer

2013-5-20 01:31 PM

I will back you up~

都是这个的

jefftang91

2013-5-20 01:36 PM

i will back you up?

zerosquare

2013-5-20 01:54 PM

i will back you up

[D]-KY

2013-5-20 02:03 PM

I’m with you.
I’m all over you/this.
You’ve got a friend.
I’ll be your watch-out.
I’m your eyes and ears.
I’m on the lookout for you.
I’m your (wo)man.
I’ve got you covered.
You’re in safe/good hands.
You’re safe as a kitten.
I’m backin’ you up.
I’m right behind you.
I’ve got my eyes on you.
Consider yourself protected.
You’re under my protection.
You're surrounded.