尤美
2013-1-7 09:39 PM
國際 2013-01-07 14:45
當囚犯車駛入法院內，記者們都爭先恐後的向前拍照。（圖：法新社）
（印度‧新德里7日訊）在警方表示獲得法醫證據後，印度新德里5名被控殘暴輪姦及殺害女大學生的男子，將於週一首度上庭受審。
經過DNA檢測證實涉案後，5名男子及17歲少年正式被控。其中2名被告為了逃過死刑，在法庭上乞求轉當證人。
5名被告若罪名成立，或將面對死刑，他們亦被控綁架、劫掠及共謀12月16日在巴士上施暴。此案引起印度舉國抗議及省思婦女遭受暴力的程度。
被告名字已公開，他們為拉姆、穆克什、維傑、阿克沙伊和巴旺。
年僅17歲的第六被告則在少年法庭分開審訊。
一般上，此類案件要進入檢控須費時數月，但本案在23歲醫學系女生於新加坡醫院傷重不治僅隔一週後，就進入司法程序。
由於受到輿論譴責司法系統緩慢加劇受害人痛苦，政府誓言將加速審判這批年齡介於17至35歲、住在新德里的被告。
警言也表示，地方法庭審案期間，將進行“最嚴密維安”，以保障被告安全。上週有一名男子被指企圖在其中一名被告家中裝置原油炸彈而被捕。
司法專家說，在週一審訊中，新德里薩凱特區法庭或將案件轉至更高級法庭。
“法庭將詢問他們是否有律師，然後委派一名代表律師及提供他們起訴書。”資深律師維斯文德在新德里高庭如此表示。
“接著，此案將呈交刑事法庭，因為地方法庭不能審訊強姦及謀殺案。”另一方面，女受害人的父親潘迪接受《星期日人民報》訪問時表示，沒想要親睹殘殺女兒的兇手面容，他只要他們受到懲罰及吊死。
“6人全都該死。”他說，“這些人是禽獸。”“他們應該成為樣版，讓這社會不再重演這種事。”
他述說女兒如何在痛苦煎熬中仍想活下去。當她躺在病床時而昏迷，時而清醒時，還能夠寫字條與家人交談。
“她嘴裡的餵食管使她說話困難，”他說，“但她在紙上寫道，她要活下去和我們在一起。”
“然而，最終結局是命運的安排。”
【大事件 ：印度巴士輪姦命案】
（星洲日報／國際）
當囚犯車駛入法院內，記者們都爭先恐後的向前拍照。（圖：法新社）
（印度‧新德里7日訊）在警方表示獲得法醫證據後，印度新德里5名被控殘暴輪姦及殺害女大學生的男子，將於週一首度上庭受審。
經過DNA檢測證實涉案後，5名男子及17歲少年正式被控。其中2名被告為了逃過死刑，在法庭上乞求轉當證人。
5名被告若罪名成立，或將面對死刑，他們亦被控綁架、劫掠及共謀12月16日在巴士上施暴。此案引起印度舉國抗議及省思婦女遭受暴力的程度。
被告名字已公開，他們為拉姆、穆克什、維傑、阿克沙伊和巴旺。
年僅17歲的第六被告則在少年法庭分開審訊。
一般上，此類案件要進入檢控須費時數月，但本案在23歲醫學系女生於新加坡醫院傷重不治僅隔一週後，就進入司法程序。
由於受到輿論譴責司法系統緩慢加劇受害人痛苦，政府誓言將加速審判這批年齡介於17至35歲、住在新德里的被告。
警言也表示，地方法庭審案期間，將進行“最嚴密維安”，以保障被告安全。上週有一名男子被指企圖在其中一名被告家中裝置原油炸彈而被捕。
司法專家說，在週一審訊中，新德里薩凱特區法庭或將案件轉至更高級法庭。
“法庭將詢問他們是否有律師，然後委派一名代表律師及提供他們起訴書。”資深律師維斯文德在新德里高庭如此表示。
“接著，此案將呈交刑事法庭，因為地方法庭不能審訊強姦及謀殺案。”另一方面，女受害人的父親潘迪接受《星期日人民報》訪問時表示，沒想要親睹殘殺女兒的兇手面容，他只要他們受到懲罰及吊死。
“6人全都該死。”他說，“這些人是禽獸。”“他們應該成為樣版，讓這社會不再重演這種事。”
他述說女兒如何在痛苦煎熬中仍想活下去。當她躺在病床時而昏迷，時而清醒時，還能夠寫字條與家人交談。
“她嘴裡的餵食管使她說話困難，”他說，“但她在紙上寫道，她要活下去和我們在一起。”
“然而，最終結局是命運的安排。”
【大事件 ：印度巴士輪姦命案】
（星洲日報／國際）
