我爱将军
2013-1-7 04:39 PM
那天在面书看到这一篇文章，我觉得很有意思
希望所有的男男女女可以共勉之啦哈～
GIVE YOUR 100% IN A RELATIONSHIP>>>>>>>>>>>>>
A boy and a girl were playing together. The boy had a collection of marbles. The girl had some sweets with her. The boy told the girl that he will give her all his marbles in exchange for her sweets. The girl agreed.
The boy kept the biggest and the most beautiful marble aside and gave the rest to the girl. The girl gave him all her sweets as she had promised.
That night, the girl slept peacefully. But the boy couldn't sleep as he kept wondering if the girl had hidden some sweets from him the way he had hidden his best marble.
Moral of the story: If you don't give your hundred percent in a relationship, you'll always keep doubting if the other person has given his/her hundred percent.. This is applicable for any relationship like love, friendship, employer-employee relationship etc., Give your hundred percent to everything you do and sleep peacefully
我大概大概翻译一下 (我的语文可能比较烂一点点
）
有一个小男孩和一个小女孩在玩耍。
小男孩有许多玻璃弹珠， 而小女孩也有一些糖果在手
小男孩对小女孩说，不如我把我所有的玻璃弹珠都给你，然后你把你的糖果都给我，我们交换吧
小女孩答应了
小男孩把自己最大颗最美的玻璃弹珠收了起来， 把剩下的都给了小女孩
小女孩遵守诺言，把所有的糖果都给了小男孩
夜里，小女孩睡得很安稳，可是小男孩却一直辗转难眠
小男孩一直在想，小女孩是否也像他一样把最好的糖果都收起来了呢，就像他自己把最好的玻璃弹珠收起来一样
故事所要传达的重点：
在一段感情上，如果我们没有给予对方100%的付出，我们会一直质疑对方是否也同样对我们有所保留。
无论是在爱情上，友情上，上司下属的关系方面。
用真心对待身边的人，永远不会有亏损的时候
不要一直说认真你就输，你不认真对待别人，你不要奢望别人认真对你
最后的输家绝对是不肯付出真心的自己
希望所有的男男女女可以共勉之啦哈～
GIVE YOUR 100% IN A RELATIONSHIP>>>>>>>>>>>>>
A boy and a girl were playing together. The boy had a collection of marbles. The girl had some sweets with her. The boy told the girl that he will give her all his marbles in exchange for her sweets. The girl agreed.
The boy kept the biggest and the most beautiful marble aside and gave the rest to the girl. The girl gave him all her sweets as she had promised.
That night, the girl slept peacefully. But the boy couldn't sleep as he kept wondering if the girl had hidden some sweets from him the way he had hidden his best marble.
Moral of the story: If you don't give your hundred percent in a relationship, you'll always keep doubting if the other person has given his/her hundred percent.. This is applicable for any relationship like love, friendship, employer-employee relationship etc., Give your hundred percent to everything you do and sleep peacefully
我大概大概翻译一下 (我的语文可能比较烂一点点
）有一个小男孩和一个小女孩在玩耍。
小男孩有许多玻璃弹珠， 而小女孩也有一些糖果在手
小男孩对小女孩说，不如我把我所有的玻璃弹珠都给你，然后你把你的糖果都给我，我们交换吧
小女孩答应了
小男孩把自己最大颗最美的玻璃弹珠收了起来， 把剩下的都给了小女孩
小女孩遵守诺言，把所有的糖果都给了小男孩
夜里，小女孩睡得很安稳，可是小男孩却一直辗转难眠
小男孩一直在想，小女孩是否也像他一样把最好的糖果都收起来了呢，就像他自己把最好的玻璃弹珠收起来一样
故事所要传达的重点：
在一段感情上，如果我们没有给予对方100%的付出，我们会一直质疑对方是否也同样对我们有所保留。
无论是在爱情上，友情上，上司下属的关系方面。
用真心对待身边的人，永远不会有亏损的时候
不要一直说认真你就输，你不认真对待别人，你不要奢望别人认真对你
最后的输家绝对是不肯付出真心的自己
