查看: 940|回复: 10

“北马”翻译成英文怎么说？

MSEA777

2016-7-30 09:55 PM

“北马”翻译成英文怎么说？North Malaysia,还是Northern Malaysia,又还是Northern Region of Malaysia?
有没有标准的?

JackKoh

2016-7-30 10:49 PM

Northern Region of Malaysia，
会比较正统&正式！

zueres

2016-7-30 11:47 PM

JackKoh 发表于 2016-7-30 10:49 PM
Northern Region of Malaysia，
会比较正统&正式！

er......原来不是north horse吗？

JackKoh

2016-7-31 07:38 AM

zueres 发表于 2016-7-30 11:47 PM
er......原来不是north horse吗？

North Horse是独立前的旧称。。。
现在已经改名了！

zueres

2016-7-31 08:51 AM

JackKoh 发表于 2016-7-31 07:38 AM
North Horse是独立前的旧称。。。
现在已经改名了！

oh.....原来如此。感谢jackKoh兄指点。

JackKoh

2016-7-31 10:03 AM

zueres 发表于 2016-7-31 08:51 AM
oh.....原来如此。感谢jackKoh兄指点。

哈，原来我地理常识這么“厉害”一下。。。

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

ranth

2016-8-1 09:15 AM

JackKoh 发表于 2016-7-31 07:38 AM
North Horse是独立前的旧称。。。
现在已经改名了！

多谢猫兄指点，受教了。

JackKoh

2016-8-1 12:43 PM

ranth 发表于 2016-8-1 09:15 AM
多谢猫兄指点，受教了。

千万别信我的话，我乱扯的。。。

ranth

2016-8-1 04:30 PM

JackKoh 发表于 2016-8-1 12:43 PM
千万别信我的话，我乱扯的。。。

嗯，我没信～我相信你是胡扯的

JBTALKS.CC |联系我们 |隐私政策 |Share

GMT+8, 2025-5-5 01:40 PM , Processed in 0.094244 second(s), 19 queries .

Dedicated Server powered by iCore Technology Sdn. Bhd.

合作联盟网站:
JBTALKS 马来西亚中文论坛 | JBTALKS我的空间 | ICORE TECHNOLOGY SDN. BHD.

回顶部