论坛咨询
2016-5-19 03:57 PM
本帖最后由 论坛咨询 于 2016-5-19 04:04 PM 编辑
台湾桃園市兩所市立殯儀館全部改用電子輓聯，其中101歲老太太過世使用「英年早逝」、96歲老夫人「痛失英才」、男逝者用「音容宛在」，輓聯的內容很離譜；市長鄭文燦表示，電子輓聯內容要注意逝者身分，也要不失莊重，否則會貽笑大方，也要不失莊重，他要求民政局馬上修正錯誤。
明明是老夫人過世,電子輓聯內容是英年早逝,顯得不大合適。（記者謝武雄翻攝）
黃婉如說，據她了解，殯葬所的電子輓聯的輓聯內容是建立一組詞庫輪流使用，根本沒有注意逝者年齡、身分，才會有牛頭不對馬嘴情形，她曾經試著和殯葬所人員溝通，希望自己的輓聯可以挑選內容，但被殯葬所人員以電腦程式已經設定而婉拒。
民政局長湯蕙禎說，會建立標準範本，讓殯葬所人員有所依據。
新闻转载自：自由时报
台湾桃園市兩所市立殯儀館全部改用電子輓聯，其中101歲老太太過世使用「英年早逝」、96歲老夫人「痛失英才」、男逝者用「音容宛在」，輓聯的內容很離譜；市長鄭文燦表示，電子輓聯內容要注意逝者身分，也要不失莊重，否則會貽笑大方，也要不失莊重，他要求民政局馬上修正錯誤。
明明是老夫人過世,電子輓聯內容是英年早逝,顯得不大合適。（記者謝武雄翻攝）
黃婉如說，據她了解，殯葬所的電子輓聯的輓聯內容是建立一組詞庫輪流使用，根本沒有注意逝者年齡、身分，才會有牛頭不對馬嘴情形，她曾經試著和殯葬所人員溝通，希望自己的輓聯可以挑選內容，但被殯葬所人員以電腦程式已經設定而婉拒。
民政局長湯蕙禎說，會建立標準範本，讓殯葬所人員有所依據。
新闻转载自：自由时报
