尤美
2013-5-22 08:13 PM
國際新加坡新聞22 May 2013 16:52
（新加坡22日訊）汽車后備輪胎儲藏廂內藏著21隻純種寵物狗，被關卡人員發現，涉嫌從大馬走私和虐待小狗，營業代表被控上法庭。
被告許兆權（音譯），案發時是汽車零件的營業代表。他被控于去年11月20日早上11時55分左右，從馬來西亞走私21隻純種寵物狗，把小狗藏進用來裝后備輪胎的車廂內，帶進新加坡。
這21隻寵物狗中，有14隻博美犬（Pomeranian）、7隻巴哥犬（Pug），估計總值2萬元（約4萬8000令吉）左右。
罪成罰款或監禁
被告是新加坡公民，當時駕駛新加坡註冊車輛，從兀蘭關卡入境。移民與關卡局人員截查車子時，掀開原本用來裝后備輪胎儲藏廂的蓋子，結果在長86公分、寬73公分、深22公分的儲藏廂內，找到21隻處于鎮靜沉睡狀態的小狗。
據瞭解，博美犬市價介于1000元（約2400令吉）至3000元（約7200令吉），普通的巴哥犬市價是1000元（約2400令吉）至2000元（約4800令吉），而血統優良的巴哥犬，則可叫價5000元（約1萬2000令吉）。
被告涉嫌走私的博美犬和巴哥犬都屬于小型狗，是建屋局允許在政府組屋內飼養的寵物狗。
被告共面對兩項牴觸動物和飛禽法令的控狀，分別指他在沒有經過農糧與獸醫局批准下入口動物，以及虐待小狗，惡意或無理使動物承受不必要的痛楚。
他所面對的兩項罪狀，一旦罪成，每項可被罰款最高1萬元（約2萬4000令吉），或坐牢最長1年，或兩者兼施。
被告律師在庭上表示，其當事人還在考慮是否認罪或抗辯。案展6月12日過堂。
（新加坡22日訊）汽車后備輪胎儲藏廂內藏著21隻純種寵物狗，被關卡人員發現，涉嫌從大馬走私和虐待小狗，營業代表被控上法庭。
被告許兆權（音譯），案發時是汽車零件的營業代表。他被控于去年11月20日早上11時55分左右，從馬來西亞走私21隻純種寵物狗，把小狗藏進用來裝后備輪胎的車廂內，帶進新加坡。
這21隻寵物狗中，有14隻博美犬（Pomeranian）、7隻巴哥犬（Pug），估計總值2萬元（約4萬8000令吉）左右。
罪成罰款或監禁
被告是新加坡公民，當時駕駛新加坡註冊車輛，從兀蘭關卡入境。移民與關卡局人員截查車子時，掀開原本用來裝后備輪胎儲藏廂的蓋子，結果在長86公分、寬73公分、深22公分的儲藏廂內，找到21隻處于鎮靜沉睡狀態的小狗。
據瞭解，博美犬市價介于1000元（約2400令吉）至3000元（約7200令吉），普通的巴哥犬市價是1000元（約2400令吉）至2000元（約4800令吉），而血統優良的巴哥犬，則可叫價5000元（約1萬2000令吉）。
被告涉嫌走私的博美犬和巴哥犬都屬于小型狗，是建屋局允許在政府組屋內飼養的寵物狗。
被告共面對兩項牴觸動物和飛禽法令的控狀，分別指他在沒有經過農糧與獸醫局批准下入口動物，以及虐待小狗，惡意或無理使動物承受不必要的痛楚。
他所面對的兩項罪狀，一旦罪成，每項可被罰款最高1萬元（約2萬4000令吉），或坐牢最長1年，或兩者兼施。
被告律師在庭上表示，其當事人還在考慮是否認罪或抗辯。案展6月12日過堂。
