欢迎询问一切有关的问题,但要注意文字上的言辞
也希望各位会员能够分享自己的心得,欢迎自家写文分享
化妝品中英對照詞 〈〈由seiyume, sfsakana & videl整理
化妝品 ~ cosmetics
半固体化妆品:cream cosmetics (适合舞台妆)
化妝 ~ make up
隔離霜/打底霜 ~ make up base
粉底 ~ foundation
濕粉 ~ liquid / creamy foundation
條狀粉底 ~ stick foundation
乾濕兩用粉餅 ~ 2 way cake
乾粉 ~ pressed powder
碎粉 ~ loose powder
遮瑕膏 ~ concealer
胭脂 ~ blush
眉筆/眉粉 ~ eyebrow pencil / eyebrow compact
眼影 ~ eyeshadow
眼線 ~ eyeliner
眼睫毛膏 ~ mascara
潤唇膏 ~ lip balm
唇線筆 ~ lip liner
唇膏 ~ lipstick
遮瑕膏 ~ camauflage cream
松粉 ~ loose translucent face powder
腮红 ~ blusher
睫毛 ~ eyelash
唇彩 ~ lipgloss
唇彩 ~ lipshine
[ 本帖最后由 seiyume 于 2010-1-6 01:07 AM 编辑 ]