(常识)雪隆实用电话、地址及网站一览表::*综合*超多的

雪隆实用电话、地址及网站一览表


#2楼::警局局长::吉隆坡高级警官的手机号码::妇女组织联络资料

#3楼::交通资讯:: 想查询自己汽车是否中罚单(summons)/政府部门

#4楼::马来西亚旅游网站:: 大马政府部门网址(*1/2)

#5楼::大马政府部门网址(*2/2)

#6楼::KUALA LUMPUR - Hotel Lists (吉隆坡旅店表)

#7楼::AIRLINES(航空公司)电话号码::Medical Center, Hospital(医院)::雪隆市政局电话以及紧急电话号码

#8楼::市政局 Perbandaran:: 其他资讯

#9楼::多个雪隆实用电话








[ 本帖最后由 平平淡淡 于 2010-2-12 05:24 PM 编辑 ]

警局局长

布特拉再也警局局长 ０１３－３０５５７８３
焦赖警局局长 ０１２－２８８１１５９
富都警局局长 ０１２－２８３５６９７
新街场警局局长 ０１２－２８６８２７９
沙叻秀警局局长 ０１９－３９９６５１３
十五碑警局局长 ０１３－６７７８７７７
八打灵警局局长 ０１９－３８０５９１７
班底警局局长 ０１２－２０９５９１０
敦依司迈警局局长 ０１９－３０９２９６７
特拉为警局局长 ０１２－２６８４５３１
金马路警局局长 ０１２－２１２６９０１
敦李孝式警局局长 ０１９－３４３２７１１
旺沙马祖警局局长 ０１２－２１５０４４５
文良港警局局长 ０１９－２７３０４６４
敦拉萨警局局长 ０１９－３６２２９９６
增江警局局长 ０１２－３６３６９４６
洗都警局局长 ０１９－３４８１６７２



吉隆坡高级警官的手机号码

市警总部

总警长拿督帝尔阿巴 ０１２－２３３５３４８
副总警长拿督哈林 ０１２－２９２９９０６
刑事调查主任卡玛鲁丁 ０１９－２２５７７７７
刑事调查副主任赛依斯迈 ０１９－４１０８２３１

警区主任

金马警区主任何喜双 ０１９－３２３０００１
十五碑警区主任祖哈斯南 ０１２－２０１５７９７
焦赖警区主任莫哈末诺 ０１９－６６６２８４７
洗都警区主任阿育 ０１９－３１９８３３１
布特拉再也警区主任卡利尔 ０１２－７７７６６６３

家暴受害者的小小电话簿

妇女组织联络资料

妇女援助组织
(Woman's Aid Organisation)
Tel:03-79563488


防性袭击专线
Tel:03-79603030
email：wao@po.jaring.my
website： www.wao.org.my


槟城妇女援助中心
(Women's Crisis Centre, Penang)
Tel:04-2280342
email: wccen@po.jaring.my


妇女行动协会
(All Women's Action Society, AWAM)
Tel:03-78774221
铺导热线:03-78770224


沙巴妇女行动资源集团
(Sabah Women Action Resource Group)
Tel:088-2238000
Email: sawo@tm.net.my


砂拉越妇女协会
(Sarawak Women For Women Society)
Tel:082-416053
Email: sarswws@po.jaring.my


手提电话紧急热线:112

其他援助热线:1-800-883040

防自杀协会热线(Befriender):03-79568144

[ 本帖最后由 simon_seow 于 2007-7-17 10:00 AM 编辑 ]

交通资讯

行程蓝图
http://www.klrt.com.my/starlrt/main.html

STAR 票价
http://www.klrt.com.my/starlrt/main.html

PUTRA票价
http://www.putralrt.com.my/gombakline.htm

MONORAIL票价
http://www.monorail.com.my/fares.htm

南北大道过路费（PLUS）
http://www.plus.com.my/toll_calculator.asp

KTM票价
http://www.ktmb.com.my/komuterttable.htm

ERL KLIA Ekspres票价
http://www.kliaekspres.com/klia_ekspres.htm


想查询自己汽车是否中罚单（summons）/政府部门

想查询自己汽车是否中罚单（summons）
http://www.gov.my/MYGOV/BI/Misc/Services/JPJSummons

政府部门　   
Tourism Malaysia Official Homepage
www.tourism.gov.my/

BNM - Financial Stability for the Future
www.bnm.gov.my/

MITI
www.miti.gov.my

MATRADE - Malaysia External Trade Development Corporation
www.matrade.gov.my/

Ministry of Foreign Affairs
www.kln.gov.my/

Jabatan Imigresen Malaysia
www.imi.gov.my/

Portal Rasmi Kementerian Pelajaran Malaysia
www.moe.gov.my/

Welcome to the FRIM Homepage
www.frim.gov.my/

KTAK - Main Page
www.ktkm.gov.my/

Kastam Diraja Malaysia - Royal Malaysian Customs
www.customs.gov.my/

Malaysian Meteorological Service
www.kjc.gov.my

Jabatan Perkhidmatan Awam Malaysia
www.jpa.gov.my/default.asp

Jabatan Pendaftaran Negara Malaysia ::
www.jpn.gov.my/

POLIS DIRAJA MALAYSIA
www.rmp.gov.my/

myGovernment
www.gov.my/

:: MINISTRY OF TRANSPORT MALAYSIA ::
www.mot.gov.my/

MIDA | Malaysian Industrial Development Authority
www.mida.gov.my/

KWSP - Kumpulan Wang Simpanan Pekerja
www.kwsp.gov.my/

Kementerian Sumber Manusia [ Ministry of Human Resources ]
www.mohr.gov.my/

:: Laman Web Rasmi Jabatan Perhutanan Semenanjung Malaysia::
www.forestry.gov.my/

[ 本帖最后由 simon_seow 于 2007-7-17 10:01 AM 编辑 ]

马来西亚旅游网站

大马各有关机构，成立了不少的网站，为国内外游客，提供最新的旅游资讯。要去游玩，不妨先到这些网站找资料，即使没法亲自去玩，在网上“神游”一番，也不错。

马来西亚旅游部（www.motour.gov.my）
马来西亚旅游发展局（含中文版）（www.tourism.gov.my）
马来西亚旅游中心（www.mtc.gov.my）
马来西亚旅游资源中心（resourcecentre.tourism.gov.my）
虚拟马来西亚（www.virtualmalaysia.com）
马来西亚名胜地（含中文版）（www.malaysiamydestination.com）
美妙的马来西亚（www.fantasticmalaysia.com）
度假网站（www.cuti.com.my）
马来西亚资料大全（allmalaysia.info）
马来西亚旅游经纪协会（MATTA）（www.matta.org.my）
马来西亚酒店协会（www.hotels.org.my）

国内各地旅游网站

沙巴州（含中文版）（www.sabahtourism.com）
砂拉越（含中文版）（www.sarawaktourism.com）
砂拉越（www.sedctourism.com）
砂拉越旅游、奖励、会议及展览（含中文版）（www.sarawakmice.com）
砂拉越Alive（www.sarawak.com.my）
纳闽（www.labuantourism.com.my）
柔佛（www.johortourism.com.my）
柔佛（www.tourismjohor.com）
马六甲（www.tourism-melaka.com）
虚拟马六甲（www.emelaka.com）
马六甲网（www.melaka.net）
森美兰（www.tourismnegerisembilan.com）
槟城（www.tourismpenang.gov.my）
登嘉楼（www.tourism.terengganu.gov.my）
登嘉楼（www.terengganutourism.com）
彭亨（www.pahangtourism.com.my）
玻璃市（www.perlis.gov.my）
吉隆坡旅游行动理事会（www.kualalumpur.gov.my）
浮罗交怡（www.lada.gov.my）
浮罗交怡旅游网（www.langkawitravelnet.com）
雪州（www.selangor.gov.my）
霹雳州（www.perak.gov.my）
吉兰丹州（www.kelantan.gov.my）

海陆空交通工具网站

出门总不能没有交通工具吧？要飞，要跑，要浮，随你喜欢。不然就自己开车吧！

海∶
丽星邮轮（www.starcruises.com）

陆∶
马来亚铁道公司（www.ktmb.com.my）
巴生谷RAPID KL（www.putralrt.com.my）

空∶
马来西亚航空公司（www.malaysia-airlines.com）
亚洲航空公司（含中文版）（www.airasia.com）


大马政府部门网址

1.首相署(Jabatan Perdana Menteri)
www.pmo.gov.my
Dewan Bandaraya Kuala Lumpur(City Hall of Kuala Lumpur)
www.dbkl.gov.my
Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia(Election Commission Malaysia)
www.spr.gov.my
Mahkamah Malaysia(Federal Court)
www.kehakiman.gov.my
Parlimen Malaysia(Malaysian Parliament)
www.parlimen.gov.my
Jabatan Perkhidmatan Awam Malaysia(Public Service Department)
www.jpa.gov.my

2.财政部(Kementerian Kewangan;Ministry of Finance)
www.treasury.gov.my
Bank Negara Malaysia(Central Bank of Malaysia)
www.bnm.gov.my
Kumpulan Wang Simpanan Pekerja(Employees Provident Fund)
www.kwsp.gov.my
Lembaga Hasil Dalam Negeri-LHDN(Inland Revenue Board of Malaysia)
www.hasil.org.my
Jabatan Akauntan Negara Malaysia(Accountant General's Department)
www.anm.gov.my
Kastam Diraja Malaysia(Royal Malaysian Customs)
www.customs.gov.my
Pengurusan Danaharta Nasional Berhad(National Asset Management Company)
www.danaharta.com.my/default.html

3.国防部(Kementerian Pertahanan;Ministry Of Defence)
www.mod.gov.my
Lembaga Tabung Angkatan Tentera(Armed Forces Fund Authority)
www.ltat.org.my

4.国内事务部(Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri;Ministry of Home Affairs)
www.moha.gov.my
Polis Diraja Malaysia(Royal Malaysia Police)
www.rmp.gov.my
Jabatan Penjara Malaysia(Prison Department of Malaysia)
www.prison.gov.my
Jabatan Imigresan Malaysia(Immigration Department of Malaysia)
www.imi.gov.my
Jabatan Pendaftaran Negara(Registration Department of Malaysia)
www.jpn.gov.my
Jabatan Pendaftaran Pertubuhan Malaysia(The Registry of Societies)
www.jppmros.gov.my
Agensi Dadah Kebangsaan(National Narcotics Agency)
www.adk.gov.my

5.房屋及地方政府部(Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan;Ministry of Housing and Local Government)
www.kpkt.gov.my
Jabatan Perancangan Bandar and Desa(Department of Town and Country Planning)
www.townplan.gov.my
Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia(Fire & Rescue Department Malaysia)www.bomba.gov.my

6.公共工程部(Kementerian Kerja Raya;Ministry of Works)
www.kkr.gov.my
Jabatan Kerja Raya(Public Works Department)
www.jkr.gov.my
Lembaga Lebuhraya Malaysia(Malaysia Highway Authority)
llmnet.gov.my

7.国际贸易及工业部(Kementerian Perdagangan Antarabangsa Dan Industri;Ministry of International Trade and Industry)
www.miti.gov.my
Malaysian Industrial Development Authority( MIDA)
www.mida.gov.my
National Productivity Corporation(NPC)
www.npc.org.my
Malaysian Industrial Development Finance Berhad(MIDF)
www.midf.com.my
Malaysia External Trade Development Corporation(MATRADE)
www.matrade.gov.my
Malaysian Technology Development Corporation (MTDC)
www.mtdc.com.my
Small And Medium Industries Development Corporation (SMIDEC)
www.smidec.gov.my

8.外交部(Kementerian Luar Negeri;Ministry of Foreign Affairs)
www.kln.gov.my
新闻部(Kementerian Penerangan;Ministry of Information)
www.kempen.gov.my
Radio Televisyen Malaysia(Department Of Broadcasting)
www.rtm.net.my
Jabatan Penerangan Malaysia(Information Department)
www.penerangan.gov.my
Filem Negara Malaysia(National Film Department)
www.filemnegara.gov.my
Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia - Finas(National Film Development Corporation Malaysia)
www.finas.gov.my
Pertubuhan Berita Nasional Malaysia(Malaysian National News Agency)
www.bernama.com

9.通讯与多媒体委员会(Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia;Malaysian Communications and Multimedia Commission)
www.mcmc.gov.my

10.人力资源部(Kementerian Sumber Manusia;Ministry of Human Resource)
www.mohr.gov.my
Pertubuhan Keselamatan Sosial(Social Security Organisation - SOCSO)
www.perkeso.gov.my
Jabatan Tenaga Manusia(Manpower Department)
www.jtr.gov.my
Majlis Latihan Vokasional Kebangsaan(National Vocational Training Council)
www.nvtc.gov.my

[ 本帖最后由 simon_seow 于 2007-7-17 10:02 AM 编辑 ]

11.青年体育部(Kementerian Belia Dan Sukan; Ministry Of Youth And Sports)
www.kbs.gov.my
National Sports Council
www.nsc.gov.my
National Sports Complex
www.ksn.com.my

12.国内贸易及消费部(Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna)
www.kpdnhep.gov.my
Suruhanjaya Syarikat Malaysia(Companies Commission Of Malaysia)
www.ssm.gov.my

13.能源、水务与通讯部(Kementerian Tenaga, Air Dan Komunikasi;Ministry of Energy, Water and Communications Malaysia)
www.ktkm.gov.my
Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia(Malaysian Communications and Multimedia Commission)
www.cmc.gov.my
Energy Commission
www.st.gov.my

14.教育部(Kementerian Pelajaran;Ministry of Education)
www.moe.gov.my
Pusat Perkembangan Kurikulum(Curriculum Development Centre)
www.ppk.kpm.my
Dewan Rasmi Bahasa dan Pustaka(Institute of Language and Literature Malaysia)
www.dbp.gov.my
Majlis Peperiksaan Malaysia(Malaysian Examinations Council)
www.mpm.edu.my
Perpustakaan Negara Malaysia(National Library Malaysia)
www.pnm.my
Jabatan Pendidikan Swasta(Department of Private Education)
www.studymalaysia.com.jps
Lembaga Akreditasi Negara(National Accreditation Board)
www.lan.gov.my

15.高等教育部(Kementerian Pengajian Tinggi;Ministry of Higher Education)
www.mohe.gov.my
Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi National
www.ptptn.gov.my
Politeknik Dan Kolej Komuniti
www.politeknik.edu.my

16.企业发展与合作部(Kementerian Pembangunan Usahawan Dan Koperasi;Ministry Of Entrepreneurial Co-Operative Development)
www.mecd.gov.my
Yayasan Tekun Nasional
www.tekun.gov.my
Majlis Amanah Rakyat(MARA)
www.mara.gov.my
Credit Guarantee Corporation (CGC)
www.iguarantee.com.my
Perbadanan Nasional Berhad (PNS)
www.pns.com.my
Jabatan Pembangunan Koperasi Malaysia
www.jpk.gov.my

17.天然、资源与环境部(Kementerian Sumber Asli Dan Alam Sekitar;Ministry of Natural Resource & Environment)
www.nre.gov.my
Jabatan Pengairan dan Saliran Malaysia(Department of Irrigation and Drainage Malaysia)
www.water.gov.my
Pusat Infrastruktur Data Geospatial Negara(Malaysian Centre for Geospatial Data Infrastructure - MaCGDI)
www.macgdi.gov.my
Jabatan Ketua Pengarah Tanah and Galian(Department of Director General of Lands and Mines)
www.kptg.gov.my
Department of Environment(Jabatan Alam Sekitar)
www.jas.sains.my
Minerals and Geoscience Department Malaysia
www.jmg.gov.my
Forest Research Institute Malaysia (FRIM)
www.frim.gov.my

18.农业与农基工业部(Kementerian Pertanian Dan Industrian Asas Tani;Ministry of Agriculture And Agro-Based Industry)
agrolink.moa.my
Malaysian Agricultural Research and Development Institute(MARDI)
www.mardi.my
Lembaga Pemasaran Pertanian Persekutuan(Federal Agricultural Marketing Authority - FAMA)
www.famaxchange.org
Muda Agricultural Development Authority(MADA)
www.mada.gov.my

19.交通部(Kementerian Pengangkutan;Ministry Of Transport)
www.mot.gov.my
Jabatan Pengangkutan Jalan(Road Transport Department Of Malaysia)
www.jpj.gov.my
Keretapi Tanah Melayu Berhad(Malaysian Railway)
www.ktmb.com.my

20.科学、工艺与革新部(Kementerian Sains, Teknologi Dan Inovasi;Ministry of Science, Technology And Innovation)
www.mosti.gov.my
Jabatan Perkhidmatan KajiCuaca Malaysia(Malaysian Meteorological Service)
www.kjc.gov.my
Malaysian Science and Techology Information Centre
www.mastic.gov.my
Lembaga Perlesenan Tenaga Atom(Atomic Energy Licensing Board)
www.aelb.gov.my

21.旅游部(Kementerian Pelancongan;Ministry Of Tourism)
www.mocat.gov.my
马来西亚旅游促进局(Lembaga Penggalakan Pelancongan Malaysia;Malaysia Tourism Promotion Board)
www.tourism.gov.my
Pusat Pelancongan Malaysia(Malaysia Tourism Centre)
www.mtc.gov.my

22.艺术、文化与文物部(Kementerian Kebudayaan, Kesenian and Warisan Malaysia;Ministry of Culture, Arts and Heritage)
www.heritage.gov.my
Arkib Negara Malaysia(National Archives of Malaysia)
arkib.gov.my
Jabatan Muzium dan Antikuiti(Department of Museums and Antiquities)
www.jma.gov.my
Istana Budaya Malaysia(Palace of Culture, Malaysia)
www.istanabudaya.gov.my
National Art Gallery Malaysia
www.artgallery.org.my

23.妇女、家庭与社会发展部(Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga Dan Masyarakat;Ministry of Women, Family and Community Development)
www.kpwkm.gov.my
Lembaga Penduduk dan Pembangunan Keluarga Negara(National Population & Family Development Board Malaysia - NPFDB)
www.lppkn.gov.my
Pertubuhan Pertolongan Wanita(Women's Aid Organisation)
www.wao.org.my

24.乡村与区域发展部(Kementerian Pembangunan Luar Bandar Dan Wilayah;Ministry Of Rural And Regional Development)
www.kplb.gov.my

25.种植与原产业部(Kementerian Perusahaan Perladangan Dan Komoditi;Ministry of Plantation Industries and Commodities)
www.kpu.gov.my
Forest Research Institute Malaysia(FRIM)
www.frim.gov.my
Jabatan Perhutanan Semenanjung Malaysia(Forestry Department of Malaysia)
www.forestry.gov.my
Minerals & Geoscience Department Malaysia
www.jmg.gov.my
Lembaga Koko Malaysia(Malaysian Cocoa Board)
www.koko.gov.my
Malaysian Pineaple Industry Board
www.mpib.gov.my
Lembaga Getah Malaysia(Malaysian Rubber Board)
www.lgm.gov.my
Lembaga Timah Malaysia(Malaysian Timber Industry Board)
www.mtib.gov.my
Lembaga Minyak Sawit Malaysia(Malaysian Palm Oil Board)
www.mpob.gov.my

26.卫生部(Kementerian Kesihatan;Ministry of Health Malaysia)
www.moh.gov.my
Institute For Medical Research
www.imr.gov.my
Hospital Kuala Lumpur
www.hkl.gov.my
Institut Jantung Negara(National Heart Institute)
www.ijn.com.my
Biro Pengawalan Farmaseutikal Kebangsaan(National Pharmaceutical Control Bureau)
www.bpfk.gov.my

27.联邦直辖区部(Kementerian Wilayah Persekutuan;Ministry of Federal Territories)
www.kwp.gov.my

28.马来西亚邮政局(Pos Malaysia)
www.pos.com.my

29.国民服务(Khidmat Negara)
www.khidmatnegara.gov.my

KUALA LUMPUR - Hotel Lists (吉隆坡旅店表)

Carcosa Seri Negara
Taman Tasik Perdana, 50480 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2182 1888 Fax: 603 2182 7888 Rating:  Rooms: 13


Crown Princess Intercontinental
KL City Square Centre, Jalan Tun Razak, 50400 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2162 5522 Fax: 603 2162 4492 Rating:  Room: 576


Equatorial Hotel
Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2161 7777 Fax: 603 2161 9020 Rating:  Rooms: 300


Istana Hotel
73 Jalan Raja Chulan, 50200 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2141 9988 Fax: 603 2144 0111 Rating:  Rooms: 516


JW Marriot Hotel KL
183 Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2715 9000 Fax: 603 2715 7000 Rating:  Rooms: 518


Crowne Plaza Mutiara Kuala Lumpur
Jalan Sultan Ismail, PO BOX 10577, 50250 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2142 2122 Fax: 603 2144 2175 Rating:  Rooms: 577


Legend Hotel
100 Jalan Putra, 50350 Kuala Lumpur.
Tel: 603 4042 9888 Fax: 603 4043 0700 Rating:  Rooms: 620


Mandarin Oriental KL
12, Lot E, Seksyen 58, Jalan Pinang, 50450 Kuala Lumpur.
Tel: 603 380 8888 Fax: 603 380 8833 Rating:  Rooms: 643


New World Renaissance Hotel
128 Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2163 6888 Fax: 603 2163 1888 Rating:  Rooms: 921


Nikko Hotel KL
165 Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2161 1111 Fax: 603 2161 1122 Rating:  Rooms: 470


Pan Pacific Hotel KL
Jalan Putra, PO BOX 11468, 50746 Kuala Lumpur.
Tel: 603 4042 5555 Fax: 603 4041 7236 Rating:  Rooms: 550


Park Plaza
138 Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2698 2255 Fax: 603 2692 0959 Rating:  Rooms: 280


Parkroyal KL
Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2142 5588 Fax: 603 2141 5524 Rating:  Rooms: 328


Regent KL
160 Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2141 8000 Fax: 603 2142 1723 Rating:  Rooms: 468


Renaissance KL
Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2162 2233 Fax: 603 2163 1122 Rating:  Rooms: 921


Rizt - Carlton KL
168 Jalan Imbi, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2142 8000 Fax: 603 2143 8080 Rating:  Rooms: 248


Shangri-La KL
11 Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2072 2388 Fax: 603 2070 1514 Rating:  Rooms: 720


Sheraton Imperial KL
Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2717 9900 Fax: 603 2717 9999 Rating:  Rooms: 398


Centra Hotel and Apartments
161 D, Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2164 8000 Fax: 603 2164 1000 Rating:  Rooms: 161


Century Hotel Jalan Bukit Bintang, 51000 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2143 9898 Fax: 603 2715 0880 Rating:  Rooms: 418


City Villa KL
69 Jalan H. Hussein, Off Jalan Tuanku Abdul Rahma, 50300 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2692 6077 Fax: 603 2692 7734 Rating:  Rooms: 200


Concorde Hotel
2 Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur.
Te: 603 2144 2200 Fax: 603 2144 1628 Rating:  Rooms: 560


Dorsett Regency KL
172 Jalan IMBI, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2715 1000 Fax: 603 2715 5000 Rating:  Rooms: 320


Dynasty Hotel
218 Jalan Ipoh, 51200 Kuala Lumpur.
Tel: 603 4043 7777 Fax: 603 4043 6688 Rating:  Rooms: 760


Fairlane KL
Jalanl Walter Grenier, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2148 6888 Fax: 603 2142 4881 Rating:  Rooms: 255


Federal Hotel
35 Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2148 9166 Fax: 603 2148 2877 Rating:  Rooms: 422


Grand Continental Hotel
Jalan Belia /Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2693 9333 Fax: 603 2693 9732 Rating:  Rooms: 309


Grand Seasons
No. 72 Jalan Pahang, 53000 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2697 8888 Fax: 603 2697 7288 Rating:  Rooms: 800


Melia KL
16 Jalan Imbi, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2142 8333 Fax: 603 2142 6623 Rating:  Rooms: 302


Micasa Hotel Apartment
368 - B, Jalan Tun Razak, 50400 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2161 8833 Fax: 603 2162 3979 Rating:  Rooms: 242


Ming Court Vista Hotel KL
Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2161 8888 Fax: 603 2161 2393 Rating:  Rooms: 379


Pearl International Hotel
GF Pearl Point Shopping Mall,
Batu 5 Jalan Klang Lama, 58000 Kuala Lumpur.
Tel: 603 7983 1111 Fax: 603 7983 2211 Rating:  Rooms: 400


Quality Hotel City Center
12 Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2693 9233 Fax: 603 2693 9634 Rating:  Rooms: 250

Vistana Hotel
9 Jalan Lumut, Off Jalan Ipoh, 50400 Kuala Lumpur.
Tel: 603 4042 8000 Fax: 603 4144 0225 Rating:  Rooms: 364


Grand Central Hotel
63 Jalan Putra, 50350 Kuala Lumpur.
Tel: 603 4041 3011 Fax: 603 4042 4758 Rating:  Rooms: 137


Grand Centrepoint Hotel
316 Jalan Tuanku Abdul Rahman, 50100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2693 3988 Fax: 603 2694 3688 Rating:  Rooms: 100


Grand Pacific Hotel
52 Jalan Tun Ismail, 50480 Kuala Lumpur.
Tel: 603 4042 2177 Fax: 603 4042 6078 Rating:  Rooms: 200


Impiana Hotel
Jalan Cheng Lock, PO BOX 12700, 50000 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2026 6060 Fax: 603 2026 8322 Rating:  Rooms: 300


KL International Hotel
79 Lrg Haji Hussein 2, Off Jalan Raja Muda, 50300 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2692 9133 Fax: 603 2698 3145 Rating:  Rooms: 378


Malaya Hotel
162 Jalan Hang Lekir, 50000 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2072 7722 Fax: 603 2070 0980 Rating:  Rooms: 238


Mandarin Hotel KL
2 - 8 Jalan Sultan 50000 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2070 3000 Fax: 603 2070 4363 Rating:  Rooms: 128


Midah Hotel c/o Noble Accord Sdn Bhd
Jalan Kampung Atap 50460 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2273 9999 Fax: 603 2273 9199 Rating:  Rooms:198


Mirama Hotel
95 Jalan Maharajalela, 50150 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2148 9122 Fax: 603 2142 1305 Rating:  Rooms: 120


Nova Hotel KL
16 - 22 Jalan Alor, 50200 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2143 1818 Fax: 603 2142 9985 Rating:  Rooms: 154


Plaza Hotel KL
Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2698 2255 Fax: 603 2692 9822 Rating:  Rooms: 150


Stanford Hotel
449 Jalan Tuanku Abdul Rahman 50100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2691 9833 Fax: 603 2691 3103 Rating:  Rooms: 152


Swiss Garden Hotel
177 Jalan Pudu 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2141 3333 Fax: 603 2141 5555 Rating:  Rooms: 304


Swiss Inn Hotel KL
62 Jalan Sultan 50000 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2072 3333 Fax: 603 2031 7799 Rating:  Rooms: 110


Agora Hotel
106-110 Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2142 8133 Fax: 603 2142 7815 Rating:  Rooms: 48


Allson Genesis
No. 45 Tengkat Tong Shin Bukit Bintang, 50200 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2141 2000 Fax: 603 2141 1000 Rating:  Rooms: 133


Bintang Warisan Hotel
68 Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2148 8111 Fax: 603 2148 2333 Rating:  Rooms: 97


Capitol Hotel
Jalan Bulan, Off Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2143 7000 Fax: 603 2143 0000 Rating:  Rooms: 211


Corona Inn
22, Jalan Tong Shin, Off Jl. Bukit Bintang, 50200 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2144 3888 Fax: 603 2144 0715 Rating:  Rooms: 84


First Business Inn
72 Jalan Dato Hj Eusoff, Damai Complex, 50400 Kuala Lumpur.
Tel: 603 4043 3399 Fax: 603 4043 1316 Rating:  Rooms: 45


Fortuna Hotel
87 Jalan Berangan, 50200 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2141 9111 Fax: 603 2141 8273 Rating:  Rooms: 75


Furama Hotel
Kompleks Selangor, Jalan Sultan, 50000 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2070 1777 Fax: 603 2070 2110 Rating:  Rooms: 92


Imperial Hotel
76 - 80 Changkat Bukit Bintang, 50200 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2148 1422 Fax: 603 2142 9048 Rating:  Rooms: 75


Kowloon Hotel KL
142 - 146 Jalan Tuanku Abd. Rahman, 50100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2693 4246 Fax: 603 2692 6548 Rating:  Rooms: 61


Lodge Hotel
2 Jalan Tengah, Off Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2142 0122 Fax: 603 2141 6819 Rating:  Rooms: 47


Palace Hotel KL
40 - 46 Jalan Masjid India, 50100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2698 6122 Fax: 603 2693 7528 Rating:  Rooms: 83


Puduraya Hotel
4th Floor Puduraya Station, Jalan Pudu, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2072 1000 Fax: 603 2070 5567 Rating:  Rooms: 171


The Heritage Station
Bangunan Stesen Keretapi, Jalan Sultan Hishamuddin, 50050 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2273 4522 Fax: 603 2273 2842 Rating:  Rooms: 130


Wira Hotel
123 Jalan Thamboosamy, 50350 Kuala Lumpur.
Tel: 603 4042 3333 Fax: 603 4045 6300 Rating:  Rooms: 129


Cardogan Hotel
64 Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2144 4856 Fax: 603 2144 4865 Rating:  Rooms: 61


Katari Hotel
No. 38 Jalan Pudu, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2031 7777 Fax: 603 2031 7911 Rating:  Rooms: 34


Manas Hotel
285 - 287 Jalan Tuanku Abdul Rahman, 50100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2694 4901 Fax: 603 2694 8385 Rating:  Rooms: 52


Orkid Hotel
300 Jalan Pudu, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2144 8033 Fax: 603 2144 5177 Rating:  Rooms: 160


Sungei Wang Hotel
74 Jalan Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2148 5255 Fax: 603 2142 4576 Rating:  Rooms: 52


City Hotel
366 Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur.
Tel: 603 4041 4466 Fax: 603 4041 5379 Rating: Budget Rooms: 45


Emerald Hotel
166 - 168 Jalan Pudu, 55100 Kuala Lumpur.
Tel: 603 2142 9233 Fax: 603 2142 5774 Rating: Budget Rooms: 45


Sucasa Service Apartments
222 Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur.
Tel: 603 4251 3833 Fax: 603 4252 1031 Rating: Service Rooms: 180


Hilton KL
Sentral Station, KL.
Tel: 603 2264 2264 Fax: 603 2264 2266

AIRLINES(航空公司)电话号码

Aeroflot Russian Airlines
03 2161 0231

Air Asia
1 300 88 9933

Air Canada
03 2141 3080

Air France
03 2143 0199

Air India
03 2142 0166

Air Mauritius
03 2142 9161

Air New Zealand
03 2142 1199

All Nippon Airways
03 2032 1331

America West Airlines
03 2691 7113

Asiana Airlines
03 2144 2900

Biman Bangladesh Airlines
03 2148 3765

British Airways
1800 88 1260

British Midland
03 2175 1155

Cathay Pacific Airways
03 2078 3377

China Airlines
03 2142 7344

China Southern Airlines
03 2163 9977

Delta Air
03 2691 5490

Egyptair
03 2145 6867

Emirates Airlines
03 2148 3765

EVA Air
03 2162 2981

Garuda Indonesia Airways
03 2162 2811

Gulf Air
03 2141 2676

Iran Air
03 2161 1351

Japan Airlines
03 2161 1722

KLM Royal Dutch Air
03 2711 2300

Korean Airlines
03 2142 8311

Austrian Airlines
03 2148 8033

Lion Airlines
03 2713 9911

Lufthansa German Airlines
03 2052 3428

Malaysia Airlines
03 7846 3000

Northwest Airlines
03 2161 5901

Pakistan International Airlines
03 2142 5444

Qantas Airways
1800 88 1260

Air Asia
1 300 88 9933

Berjaya Air
03 2145 2132

Island Air
03 7846 5006

Malaysia Airlines
03 7846 3000

MAS Reservation Number
1300 88 3000

Royal Brunei Airlines
03 2070 7166

Saudi Arabian Air
03 2166 0088

Scandinavian Airlines
03 2142 6044

Singapore Airlines
03 2692 3122

Sri Lankan Airlines
03 2072 3633

Swiss Air
03 2163 5885

Thai Airways
03 2031 2900

Turkish Airlines
03 2713 6199

United Airlines
03 2161 1433

Uzbekistan Airways
03 2145 0997

Vietnam Airlines
03 2141 2416

Virgin Atlantic
03 2143 0322


Medical Center, Hospital (医院)

吉隆坡中央医院
Kuala Lumpur General Hospital
Jalan Pahang KL 03 2692 1044 / 2698 1044

马大医院
University Malaya Specialist Medical Centre
Jalan University, Petaling Jaya
Emergency Unit: 03 7956 4422 ext 2501

-------------------------------------------------------------

Ampang Puteri Specialist Hospital (KPJ)
Jalan Memanda 9, Ampang
03 4270 2500

Apollo Medical Centre
Taman Tun Dr. Ismail
03 7726 6911

Arunamari Specialist Medical
03 3324 3288

Assunta Hospital
Jalan Templer, Petaling Jaya
03 7782 3433

Cheras Geriatric Centre
03 9132 5223

Chinese Maternity Hospital
106, Jalan Pudu
03 2078 2055

Damai Service Hospital
03 4043 4900

Damansara Specialist Hospital (KPJ)
Damansara Utama
03 7722 2692

Ambulance & Emergency
03 7722 3500  

Gleneagles Intan Medical Centre
282 & 286, Jalan Ampang
03 4257 1300

Kelana Jaya Medical Centre
03 7805 2111

National Heart Institute of Malaysia
Jalan Tun Razak
03 2617 8200

Pantai Medical Centre
Jalan Bukit Pantai
03 2282 5077

Pantai Cheras Medical Centre
03 9132 2022

Pantai Klang Specialist Medical Centre
03 3372 5222

Subang Jaya Medical Centre
Jalan SS12/1A, Subang Jaya.
03 5633 5910

Sunway Medical Centre
03 7491 9191

Sentosa Medical Centre
Jalan Chemur.
03 44043 7166

Taman Desa Medical Centre
Taman Desa, Jalan Kelang Lama
03 7982 6500

Pusat PakarTawakal (KPJ)
Jalan Pahang.
03 4023 3599

Pusat Rawatan Islam
03 4041 4922

Tun Hussein Onn Eye Hospital
03 7956 1511

Tung Shin Hospital
102, Jalan Pudu.
03 2072 1655


雪隆市政局电话以及紧急电话号码

市政局DBKL

Talian Am
03-26179000

Jabatan Pengangkutan Bandar
03-26925418

Jabatan Saliran & Pengurusan Sungai
03-26916479

Jabatan Kesihatan
03-92845166

Jabatan Kerja Awam
03-26179401

Jabatan Keselamatan dan Penguatkuasaan
03-40231033

Jabatan Penjaja & Perniagaan Kecil
03-26986989

Kecemasan
03-92843434

REscue Squard
03-40202582

Kerosakan Lampu Isyarat
1800-88-1020


警察Polis

Ibu Pejabat Bukit Aman
03-22626222

Ibu Pejabat Polis Kontijen KL (IPK)
03-20520999

Polis Trafik KL
03-20729044


医院Hospital

Hospital Universiti
03-79564422

Hospital KL
03-26155555


其他

Indah Water
03-22847828

Alam Flora
03-92842255

SYABAS
03-42579911

TNB
15454

Tribunal Tuntutan Pengguna
03-40423058

Tribunal Perumahan
03-20935461

市政局 Perbandaran

Ampang Jaya MPAJ - Majlis Perbandaran Ampang Jaya
http://www.mpaj.gov.my/
Menara MPAJ, Jalan Pandan Utama, 55100 Pandan Indah, Kuala Lumpur
Tel: 03 4296 8000, Fax: 03-4296 8050

Gombak - Pejabat Daerah / Tanah Gombak
http://sukweb.selangor.gov.my/gombak/index.htm
Bangunan Sultan Sulaiman, Persiaran Pegawai, Bandar Baru Selayang, 68100 Batu Caves, Selangor
Tel: 03 6131 1020, Fax : 03 6136 1073

Hulu Selangor MDHS - Majlis Daerah Hulu Selangor - Batang Kali, Rasa, Hulu Yam, Serendah, Kerling, Bukit Fraser
http://www.mdhs.gov.my/
Jalan Bukit Kerajaan, Kuala Kubu Baharu, 44000 Hulu Selangor
Tel: 03 6064 1331, Fax: 03 6064 3991

Kajang MPK - Majlis Perbandaran Kajang
http://www.mpkj.gov.my/
Jalan Semenyih, 43000 Kajang, Selangor
Tel: 03 8737 7899, Fax: 03 8737 7897

Klang MPK - Majlis Perbandaran Klang
http://www.mpklang.gov.my/
Bangunan Sultan Alam Shah, Jalan Perbandaran, 41675 Klang Bandar Diraja, Selangor
Tel: 03 3371 6044, Fax: 03 3372 0344

Kuala Langat MDKL - Majlis Daerah Kuala Langat - Sg Jarom, Tanjung Sepat
http://sukweb.selangor.gov.my/mdkl/
Persiaran Majlis, Off Jalan Morib, 42700 Banting, Selangor
Tel: 03 3187 2825, Fax: 03 3187 9304

Kuala Lumpur DBKL - Dewan Bandaraya Kuala Lumpur - KL City Hall
http://www.dbkl.gov.my/
Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur
Tel: 03 2617 9000, Fax: 03 2698 0460

Kuala Selangor MDKS - Majlis Daerah Kuala Selangor
http://sukweb.selangor.gov.my/mdks/
45000 Kuala Selangor, Selangor
Tel: 03 3289 1439, Fax: 03 3289 1101


其他资讯

Mcdonalds: 1300 13 1300
ASTRO-1300 82 3838
POS OFFICE-1300 300 300
SYABAS-1800 88 5252
INDAH WATER-1800 88 3495
MC DONALDS-1300 13 1300
HOTLINK-1300 820 120
CELCOM-03 36308888
DIGI-016 2211800
TM-100
STREAMYX-1300 88 9515
DHL-1800 888 388
FEDEX-1800 88 6363



http://www.mac.org.my/

Kuala Lumpur AIDS Support Services (KLASS)
KLASS was formed to provide support services for People LivingwithHIV/AIDS, concentrating on the Chinese-speaking community.Servicesinclude counseling, referrals, temporary shelter, and supportgroupsessions for those infected and affected. KLASS also organizesHIV/AIDSawareness campaigns from time to time.

Tel: 03 - 6253 1684
Fax: 03 - 6253 1076
E-mail: hutan@maxis.net.my
Website: Not Listed
Contact: Mr Andrew Tan, Hon Secretary




Aeroline提供隆靈與新加坡之間川行服務的雙層豪華巴士，同時融合頭等機艙般豪華與舒適感，並有艙務員為您服務。

Aeroline雙層豪華巴士前往新加坡的單程收費為80令吉，乘客在這數小時的車程內，可高枕無憂地享受如頭等機艙般的優質服務。

www.aeroline.com.my。

[ 本帖最后由 simon_seow 于 2007-7-17 10:05 AM 编辑 ]

RADIO TAXI SERVICE

cityline....................03 9222 8828
comfort.....................03 2692 2525
kl teksi....................03 9221 8999
mesra cab...................03 4043 0569
oriental radio..............03 2694 4718
persatuan radio.............03 2693 6211


UTILITY COMPANIES

alam flora..................03 2052 7922
indah water.................03 2163 6118
jba selangor................03 2282 6244
pos malaysia................03 2274 4141
telekom.....................03 2020 8088
tenaga nasional.............03 2282 5566

TRANSPORT

airport coach(duta)................03 6203 3064
airport coach(chansowlin)..........03 4294 2550
airport coach(klia)................03 8787 3894
airport limo.......................03 9223 8080
airport limo(booking)..............03 9223 8949
besraya............................03 8941 8288
intrakota..........................03 7726 2944
kesas..............................03 5633 7188
klia...............................03 8777 8888
klia express.......................03 2267 7777  
klia exp(cust enquiries)...........03 2267 8000
kl monorail........................03 2267 9888
kl sentral.............03 2730 2000
ktm....................03 2263 1111
ktm-call center........03 2267 1200
len seng...............03 4024 1977
litrak.................03 5633 3929
park may...............03 7982 7060
plus...................03 7981 8000
plus -ronda............03 2692 2000
plusliner..............03 2272 1586
putra LRT..............1 800 388228
sprint.................03 7960 1050
sprint -ronda..........1 800 6868
star LRT...............1 800 388228
toong foong............03 9222 8053


POLICE STATIONS

ampang.................03 4252 2222
brickfields............03 2274 2222
cheras.................03 9284 0083
dang wangi.............03 2691 2222
petaling jaya..........03 7956 2222


ISPs

celcom.net......................019 300 0900
jaring..........................03 8996 5000
masix net.......................1 300 821512
timenet.........................03 2710 6200
tm net..........................03 8318 8027

HOTELS IN KL

carcosa seri negara..........................03 2143 7000
capitol......................................03 2143 7000
cititel midvalley............................03 2196 1188
concord kl...................................03 2162 5522
concord in klia..............................03 8783 3118
corus kl.....................................03 2161 8888
dorsett regency..............................03 2715 1000
duta vista pavillion.........................03 2095 2020
dynasty......................................03 4043 7777
equotorial...................................03 2161 7777
fairlane.....................................03 2148 6888
federal......................................03 2148 9166
flamingo.....................................03 4256 3288
furama.......................................03 2070 1777
grand centrepoint............................03 2693 3988
grand continental............................03 2693 9333
grand seasons................................03 2697 8888
hotel sri petaling...........................03 9058 2323
hotel malaya.................................03 2072 7722
hotel maluri cheras..........................03 9287 8833
impiana......................................03 2026 6060
istana.......................................03 2141 9988
jw marriot...................................03 2717 9000
mandarin oriental............................03 2380 8888
melia........................................03 2142 8333
micasa serv aprt.............................03 2161 8833
midah(kg atap)...............................03 2273 9999
ming court...................................03 2161 8888
mint hotel...................................03 8943 8888
mutiara kl (kl hilton).......................03 2148 2322
new world....................................03 2163 6888
nikko........................................03 2161 1111
novotel century..............................03 2143 9898
pan pacific..................................03 4042 5555
park plaza...................................03 2711 8866
packroyal....................................03 2142 5588
pearl international..........................03 7983 1111
swiss inn....................................03 2072 3333
the plaza hotel..............................03 2698 2255
quality......................................03 2693 9233
regent.......................................03 2141 8000
renaissance..................................03 2162 2233
ritz-carlton.................................03 2142 8000
shangri-la...................................03 2032 2388
sheraton imperial............................03 2717 9000
swiss garden.................................03 2141 3333
the legend...................................03 4042 9888
the mines....................................03 8943 6688
vistana......................................03 4042 8000


FOOD DELIVERY

domino's....................1 300 888333
macdonalds..................03 2287 7377
pizza hut...................1 300 882525


GOVERNMENT DEPARTMENT

ACA...................................03 6201 1982
Arkib negara..........................03 6201 0688
bank nagara...........................03 2698 8044
bukit aman............................03 2622 6222
customs...............................03 6021 6088
EPF...................................03 2694 6566
fire & rescue.........................03 8888 0036
information dept......................03 2698 3355
immigration...........................03 2095 5077
income tax............................03 6201 7055
jabatan alam sekitar..................03 8885 8200
jakim.................................03 8886 4000
JPA...................................03 2282 2742
JPN (KL) national reg.................03 2692 5044
JPN (PJ)..............................03 7968 3200
JPJ...................................03 8886 6400
kerjaraya.............................03 2691 9011
KLSE..................................03 2026 7099
manpower dept-JTR.....................03 2095 7222
meteorology...........................03 7958 7422
MIDA..................................03 2095 3633
MIMOS.................................03 8996 5000
perkeso...............................03 2274 1122
pos malaysia..........................03 4253 5320
reg of business.......................03 4029 2125
reg of company........................03 4043 3366
royal kastam..........................03 6201 6088
SIRIM.................................03 5544 6000
SOCSO.................................03 4253 5320
tabung haji...........................03 2161 2233
veterinary..............................03 2095 0077


PUBLIC COMPLAINTS

Biro pengaduan..................03 8888 7777
CAP.............................04 229  3571
child Abuse.....................1 800 883040
Comsumer Association............03 4042 3058
FOMCA...........................03 7876 2009
MCA.............................03 2163 2305
MM Hotline......................03 2282 1002
persatuan pengasih..............03 6201 3179


HOSPITALS

Ampang puteri..........................03 4270 2500
Assunta................................03 7782 3433
Damansara..............................03 7722 2692
Damai service..........................03 4043 4900
GHKL...................................03 2692 1044
Gleaneagles intan......................03 4257 1300
Heartscan..............................03 2287 0988
Institut jantung.......................03 2298 1333
Kajang medical.........................03 8736 0631
Pandai cheras..........................03 9132 2022
Pandai medical.........................03 2282 5077
Pandai klang...........................03 3372 5222
Selangor medical.......................03 5543 1111
Selayang...............................03 6136 7788
Sentosa................................03 4043 7166
SJMC...................................03 4634 1212
Subang jaya medical....................03 5634 1212
Sunway medical.........................03 7491 9191
Tawakal................................03 4023 3599
Tung shin..............................03 2072 1655
Tun hussein onn........................03 7956 1511
UKM....................................03 9173 3333
University pj..........................03 7956 4422


Banting Police Station -- 03-31872222


Alliance Bank Credit Card Centre 03-26940000





[ 本帖最后由 simon_seow 于 2007-7-17 10:32 AM 编辑 ]

保留