Yyxi4owinD
2013-4-19 10:19 AM
本帖最后由 Yyxi4owinD 于 2013-4-20 12:42 PM 编辑
刚刚在健身房遇到个有趣的老人 哈哈！
我们用英语交谈，我翻译下 =。=
我: good morning~
老人：morning, 你好吗？
我： 好啊
你呢？
老人：Fine 还很健康呢。
我：哈哈，健康好！
老人：当然，我们是 Made in Malaysia.
我：怎么说？
老人：外国人都是大大只很难死的
我：原来！那么我们都要好好的运动 be healthy 了。
老人： 当然了，我们不是 IMPORT 的
我： LOL!
【英语版本】
Me: Morning bro.
A : Morning, how are you?
Me: Fine thanks, how you?
A: Fine and healthy
Me: Nice bro.
A: We Malaysian must be healty. Cause we are made in Malaysia. Not like other country youngster, all big and strong.
Me: ohhh. Just continue what you done and be healthy
A: Sure must continue, cause we are not Imported.
Me: LOL !
其实 Imported 是说外国的货比较好，不像我们国家的货不好的。
对不起我说的还是不明白我就要删帖了 =。=
刚刚在健身房遇到个有趣的老人 哈哈！
我们用英语交谈，我翻译下 =。=
我: good morning~
老人：morning, 你好吗？
我： 好啊
你呢？老人：Fine 还很健康呢。
我：哈哈，健康好！
老人：当然，我们是 Made in Malaysia.
我：怎么说？
老人：外国人都是大大只很难死的
我：原来！那么我们都要好好的运动 be healthy 了。
老人： 当然了，我们不是 IMPORT 的
我： LOL!
【英语版本】
Me: Morning bro.
A : Morning, how are you?
Me: Fine thanks, how you?
A: Fine and healthy
Me: Nice bro.
A: We Malaysian must be healty. Cause we are made in Malaysia. Not like other country youngster, all big and strong.
Me: ohhh. Just continue what you done and be healthy
A: Sure must continue, cause we are not Imported.
Me: LOL !
其实 Imported 是说外国的货比较好，不像我们国家的货不好的。
对不起我说的还是不明白我就要删帖了 =。=
