达尔尚艺术学院受邀成为TEDx Petaling Street Salon的合作伙伴。除了活动前期工作之外,还包含了报名、场景布置、活动协调、摄影等等的工作。商业插画的Wong Yee Foong导师带领学生,负责将TEDx Petaling Street Salon现场的讲座,以视觉方式转换成图像同声传译记录。他们掌握主讲嘉宾们所提出的主要观点加以视觉化,并转换成耀眼的视觉总结。
什么是图像同声传译呢?
Graphic Recording 同声传译,是一个创意的会议展示形式,图像同声传译师将在现场同步将演讲者和参与者的对话同步翻译成图画。。 图像引导是用图画的形式把会议的内容转换为图像, 目的是能让所有人都能看懂会议的内容,更加有视觉冲击力,也同时理解和明白会议 者的意图。其实,这个力量比语言还要强大,因为世界各地的人都能看懂图画,而且 图画能加深记忆并富有乐趣。(转载自
http://v.youku.com/v_show/id_XODQxNDUzNDY0.html?from=y1.7-1.2)