How to improve my English?

[复制链接]

crystal87

2011-10-1 06:14 PM

halo~ “as”用在“好像”的时候后面一定要加"if"的吗？之前看过类似这样的还真不明白意思呢。。 ...
sweethammy 发表于 2011-10-1 05:51 PM

对，如果要表达“好像”，“as if”是一起的。

For example，

She spent as if there is no tomorrow. 她花钱花到好像没有明天。（就是花很多钱的意思）
My teacher treats me as if I am her son. 我老师把我像儿子般看待。

暂时想到这些例子。

crystal87

2011-10-1 06:21 PM

if i say i got many homework to do ... how to say?
pinkcandy94 发表于 2011-10-1 06:12 PM

I have not done my homework yet. 我还没有做完功课。

I wish I can go to the playground. Yet, I have not done my homework. 我想出去玩，可是还没有做完功课。

I have a lot of homework yet to be done. 我有很多未完成的功课 / 我有很多需要完成的功课。

I have yet a lot of homework to do. 我还有很多功课要做。

pinkcandy94

2011-10-1 06:24 PM

I have not done my homework yet. 我还没有做完功课。

I wish I can go to the playground. Y ...
crystal87 发表于 2011-10-1 06:21 PM

thanks so muchh . can I inbox u to ask more anytime? ^^

Allen77

2011-10-1 06:31 PM

回复 276# crystal87

what course u chosen??

crystal87

2011-10-1 06:39 PM

thanks so muchh . can I inbox u to ask more anytime? ^^
pinkcandy94 发表于 2011-10-1 06:24 PM

You're welcome. Well, I would prefer to post in this thread, so that other members can view and interact.

sweethammy

2011-10-1 06:39 PM

本帖最后由 sweethammy 于 2011-10-1 06:42 PM 编辑

对，如果要表达“好像”，“as if”是一起的。

For example，

She spent as if there is n ...
crystal87 发表于 2011-10-1 06:14 PM

哦～明白了！^^
如果说“好像我”也能用"as if me “吗？
普遍看很多人都写"just like me"这样的英文语法是对的么？

还有，forgotten这样的词通常要怎样用呢？

crystal87

2011-10-1 06:40 PM

回复 crystal87

what course u chosen??
Allen77 发表于 2011-10-1 06:31 PM

I have a degree in Biotechnology from Monash University. And now I am doing Management for my Masters.

What about you?

Allen77

2011-10-1 06:42 PM

回复 273# crystal87

how to differentiate between shall and should??

Allen77

2011-10-1 06:44 PM

回复 287# crystal87

i just finish my diploma in business administration, i want to take degree in finance...if I finish my degree, i can take MBA right??

crystal87

2011-10-1 07:02 PM

哦～明白了！^^
如果说“好像我”也能用"as if me “吗？
普遍看很多人都写"just like me"这样 ...
sweethammy 发表于 2011-10-1 06:39 PM

as if me 不能用。你的问题考倒我，我在想要怎样解释。

just like me 是对的。

这样讲好了，as if 用来描述一件事，不是用来做比喻。

For example，

My cat acts as if dog. 　错误。中文直接翻译是“我的猫像狗”。
My cat acts as if its a dog.　对。中文直接翻译是“我的猫的行为像狗”。as if后面要描述，不能是名词。以前老师教“it”是用在动物身上，可是现在he/she也可以用，鬼佬把宠物当家人，所以很多时候他们都用he/she在宠物上。

“我的猫像狗”　也可以说“My cat is like a dog.”，不过这个就有待解释，因为人家不懂你是指猫的外表还是动作像狗。如果是“My cat likes a dog.”就变成“我的猫喜欢狗。”

如果怕搞错，可以直接用“just like”。

My cat acts just like a dog.　我的猫的行为像狗
I love roses, just like other girls do.　我喜欢玫瑰，就像其他女生一样。
I look just like you.　我跟你很像。

1 ... 25 26 27 282930 31 32 33 ... 49 / 49 页下一页

返回列表

How to improve my English?

浏览过的版块