kirassss
2017-6-13 06:41 AM
本帖最后由 kirassss 于 2017-6-13 06:44 AM 编辑
Mario + Rabbids Kingdom Battle announced for Switch
Nintendo Switch《玛利欧+疯狂兔子 王国之战》发表 确认推出中文版
Ubisoft 在 2017 年 E3 展前发表会中邀请到创造了《玛利欧》的知名游戏制作人宫本茂登台，正式公开和任天堂合作的新作游戏《玛利欧 + 疯狂兔子 王国之战（暂译，Mario + Rabbids Kingdom Battle）》将会在 Nintendo Switch 主机于 2017 年 8 月 29 日发售。
※ 05：40 更新：根据 Ubisoft 官方证实，《玛利欧 + 疯狂兔子 王国之战》确认会推出中文版本。 但推出方式和上市时间目前尚未定案。
宫本茂登台时表示「感谢 Ubisoft 跟任天堂 25 年来的合作，很高兴可以带来这款崭新的游戏。 彼此都同样是软件开发商，互相有竞争和合作的关系，期待带来彼此激荡更好的游戏。 」
这次的企划首度将 Ubisoft 的代表角色之一「疯狂兔子」融入到玛利欧的世界中，这是一项很大的挑战，希望带来一款与众不同的崭新玛利欧游戏。 宫本茂也表示 Ubisoft 很擅长制作动作游戏的开发，这款游戏带来了很赞的游戏节奏。
现场也说明《玛利欧 + 疯狂兔子 王国之战》花了三年进行开发。 疯狂兔子们将会因为不明原因闯入蘑菇王国，而玛利欧希望拯救这个疯狂的局面。 一开始的时候玛利欧和疯狂兔子们并不认识彼此，他们将会发挥彼此的潜力拯救蘑菇王国。
游戏玩法是回合制的对战游戏，会涌入一波一波的敌人。 在蓝色的活动的范围内发挥策略，运用双方合作的跳跃、跳入水管绕背和隔着掩体射击等技能来试着策略性的击倒敌人。
Nintendo Switch《玛利欧 + 疯狂兔子 王国之战》预定在 2017 年 8 月 29 日发售。
Ubisoft officially announced Mario + Rabbids Kingdom Battle for Switch during its E3 2017 press conference. It will launch on August 29.
Here’s an overview of the game, via Ubisoft:
When the Mushroom Kingdom is thrown into chaos by a mysterious vortex, it’s only natural that Mario, Peach, Luigi, and Yoshi come to the rescue. But nobody knows chaos like the Rabbids, and in Mario + Rabbids Kingdom Battle, those long-eared rapscallions will be teaming up with the Mushroom Kingdom crew to try and set things right. Four Rabbids heroes—Rabbid Mario, Rabbid Peach, Rabbid Luigi, and Rabbid Yoshi—will embark on a brand new adventure with Mario, Peach, Luigi, and Yoshi on the Nintendo Switch on August 29.
In Mario + Rabbids Kingdom Battle, you’ll explore a Mushroom Kingdom that has been turned upside-down. Those iconic green pipes have sprouted Rabbid ears and turned white, and many other sights familiar to Nintendo fans have been caught up in the craziness. As you explore this colorful, vibrant world, you’ll collect coins, solve puzzles, and find hidden chests containing items and gear to help your team grow stronger against the challenging enemies that stand between you and your goal.
Your team of heroes will have to defeat enemies in turn-based battles, wielding unique ranged and melee weapons and using the environment to take cover from enemy fire. You choose three of the eight total heroes to make up your team during the single-player campaign, and you can swap them out to experiment with different combinations. Each hero has their own weapons and abilities, many of which can be cleverly combined to deal extra damage and affect your enemies adversely (e.g. set their butts on fire). The turn-based combat gives you time to consider each move, plan how you’ll use team jumps and pipes to reach optimal positions, and make the best use of each hero’s skills. The destructible cover means you can’t get too comfortable, and your enemies have some tricks of their own to keep you on your toes.
In addition to a single-player adventure that spans four worlds, Mario + Rabbids Kingdom Battle also includes co-op challenges (each player controls two heroes each) with multiple difficulty levels for you to take on with a friend and test your skills. You can also use your amiibos to unlock new in-game features.
Mario + Rabbids Kingdom Battle Kingdom Battle will be available in a Standard Edition, as well as a Collector’s Edition that includes a six-inch figurine of Rabbid Mario, a set of physical collector’s cards, and the original soundtrack. If you pre-order, you’ll also get a set of eight unique in-game weapons. Mario + Rabbids Kingdom Battle will be released for the Nintendo Switch on August 29.
https://rabbids.ubisoft.com/port ... kingdom-battle.aspx
Mario + Rabbids Kingdom Battle announced for Switch
Nintendo Switch《玛利欧+疯狂兔子 王国之战》发表 确认推出中文版
Ubisoft 在 2017 年 E3 展前发表会中邀请到创造了《玛利欧》的知名游戏制作人宫本茂登台，正式公开和任天堂合作的新作游戏《玛利欧 + 疯狂兔子 王国之战（暂译，Mario + Rabbids Kingdom Battle）》将会在 Nintendo Switch 主机于 2017 年 8 月 29 日发售。
※ 05：40 更新：根据 Ubisoft 官方证实，《玛利欧 + 疯狂兔子 王国之战》确认会推出中文版本。 但推出方式和上市时间目前尚未定案。
宫本茂登台时表示「感谢 Ubisoft 跟任天堂 25 年来的合作，很高兴可以带来这款崭新的游戏。 彼此都同样是软件开发商，互相有竞争和合作的关系，期待带来彼此激荡更好的游戏。 」
这次的企划首度将 Ubisoft 的代表角色之一「疯狂兔子」融入到玛利欧的世界中，这是一项很大的挑战，希望带来一款与众不同的崭新玛利欧游戏。 宫本茂也表示 Ubisoft 很擅长制作动作游戏的开发，这款游戏带来了很赞的游戏节奏。
现场也说明《玛利欧 + 疯狂兔子 王国之战》花了三年进行开发。 疯狂兔子们将会因为不明原因闯入蘑菇王国，而玛利欧希望拯救这个疯狂的局面。 一开始的时候玛利欧和疯狂兔子们并不认识彼此，他们将会发挥彼此的潜力拯救蘑菇王国。
游戏玩法是回合制的对战游戏，会涌入一波一波的敌人。 在蓝色的活动的范围内发挥策略，运用双方合作的跳跃、跳入水管绕背和隔着掩体射击等技能来试着策略性的击倒敌人。
Nintendo Switch《玛利欧 + 疯狂兔子 王国之战》预定在 2017 年 8 月 29 日发售。
Ubisoft officially announced Mario + Rabbids Kingdom Battle for Switch during its E3 2017 press conference. It will launch on August 29.
Here’s an overview of the game, via Ubisoft:
When the Mushroom Kingdom is thrown into chaos by a mysterious vortex, it’s only natural that Mario, Peach, Luigi, and Yoshi come to the rescue. But nobody knows chaos like the Rabbids, and in Mario + Rabbids Kingdom Battle, those long-eared rapscallions will be teaming up with the Mushroom Kingdom crew to try and set things right. Four Rabbids heroes—Rabbid Mario, Rabbid Peach, Rabbid Luigi, and Rabbid Yoshi—will embark on a brand new adventure with Mario, Peach, Luigi, and Yoshi on the Nintendo Switch on August 29.
In Mario + Rabbids Kingdom Battle, you’ll explore a Mushroom Kingdom that has been turned upside-down. Those iconic green pipes have sprouted Rabbid ears and turned white, and many other sights familiar to Nintendo fans have been caught up in the craziness. As you explore this colorful, vibrant world, you’ll collect coins, solve puzzles, and find hidden chests containing items and gear to help your team grow stronger against the challenging enemies that stand between you and your goal.
Your team of heroes will have to defeat enemies in turn-based battles, wielding unique ranged and melee weapons and using the environment to take cover from enemy fire. You choose three of the eight total heroes to make up your team during the single-player campaign, and you can swap them out to experiment with different combinations. Each hero has their own weapons and abilities, many of which can be cleverly combined to deal extra damage and affect your enemies adversely (e.g. set their butts on fire). The turn-based combat gives you time to consider each move, plan how you’ll use team jumps and pipes to reach optimal positions, and make the best use of each hero’s skills. The destructible cover means you can’t get too comfortable, and your enemies have some tricks of their own to keep you on your toes.
In addition to a single-player adventure that spans four worlds, Mario + Rabbids Kingdom Battle also includes co-op challenges (each player controls two heroes each) with multiple difficulty levels for you to take on with a friend and test your skills. You can also use your amiibos to unlock new in-game features.
Mario + Rabbids Kingdom Battle Kingdom Battle will be available in a Standard Edition, as well as a Collector’s Edition that includes a six-inch figurine of Rabbid Mario, a set of physical collector’s cards, and the original soundtrack. If you pre-order, you’ll also get a set of eight unique in-game weapons. Mario + Rabbids Kingdom Battle will be released for the Nintendo Switch on August 29.
https://rabbids.ubisoft.com/port ... kingdom-battle.aspx
