loso2749
2011-4-20 08:51 PM
吉兰丹~马来文化的摇篮
吉兰丹是马来半岛其中一个最北部的州属，州的总面积为 1 万 4 千 9 百 20 平方公里。其东北边与泰国交界，西边接霹雳，东边接登嘉楼，南边则接彭亨。
哥打峇鲁是吉兰丹的首府，其他主要城镇包括：万捷 BACHOK 、巴西富地 PASIR PUTEH 、丹那美拉 TANAH MERAH 、道北 TUMPAT 及话望生 GUA MUSANG 。
吉兰丹是一个非常独特的旅游胜地，因为它拥有漂亮的海滩、丰富的文化遗产、华丽的手工艺品及精致的木雕等。妇女在吉兰丹的经济上，扮演了举足轻重的角色。她们所制作的手工艺品，从吉兰丹银器、篮子及衣服布料等，皆是国内最好的手工艺品。吉兰丹人似乎比较喜欢大型的事物，他们的每一样器具都是“超大号”的，例如：风筝、陀螺及马来鼓 REBANA UBI 等。
★ 历史
最近于吉兰丹的两座洞穴， GUA MUSANG 及 GUA CHUA 所挖掘出来的文物显示，吉兰丹在史前时代就有人类在此定居。历史记载显示，吉兰丹是受湄公河的 FUNAN 王朝所影响。根据中国历史记载，中国曾经和吉兰丹有接触，当时他们将这里称为 HO-LO-TAN ，显然的这 HO-LO-TAN 还是本区域相当有影响力的王朝。吉兰丹也曾经是 SRIVIJAYA 王朝，后来改为进罗王朝的臣属国。在 15 世纪时，马六甲王朝夺去吉兰丹的主权，后来，吉兰丹相继被柔佛王朝及登嘉楼王朝所统治。 18 世纪时，吉兰丹受一位很强的军阀 LONG YUNUS 所统治，其后裔就是目前的吉兰丹皇室家族。 1900 年，吉兰丹又成为进罗王朝的纳贡者。 1909 年，随着英国进罗合约的签署，吉兰丹的主权被割让给英国。
旅游景点
★ 哥打峇鲁 KOTA BAHRU
中央市场 CENTRAL MARKET 哥打峇鲁是吉兰丹的首府。这座城市的特色是位于 PINTUPONG 路的中央市场。这里大部分的商业活动，皆是由具有企业家精神的妇女来经营的。这个多姿多彩的市场，既喧闹又有着许多商业活动。这些妇女就地坐在草席上，就开设售卖新鲜的蔬菜、鱼类、加工食品及糖果蜜饯等甜食。
★ 文化中心 GELANGGANG SENI or CULTURAL CENTRE
位于苏丹马穆路的文化中心表现了吉兰丹州的丰富文化遗产。到此参观的旅客，皆会被邀请去观赏陀螺表演、皮影戏、文化舞蹈及放风筝比赛等活动。皮影戏及文化舞蹈表演，一般在晚上举行。吉兰丹是以 REBANAUBI 大鼓闻名的，所有，几乎每一项文化表演，皆少不了这个独特的乐器。这里也常会举行陀螺比赛，海滩上亦有展放五颜六色的超大型风筝（ WAU ）或放风筝比赛。
★ 文化区 CULTURAL ZONE
位于独立操场附近的苏丹街及 HILIR KOTA 路，当地人称之为文化区，是两条非常有意思的街道。此地被许多博物馆所保卫。
★ 皇室博物馆 ROYAL MUSEUM
皇室博物馆建于 1939 年。它原是一座皇宫，作为皇室婚宴的场合。历任苏丹的王位标识皆被收藏于此。这里亦收藏皇室家族的银器及家私等。
皇室传统及风俗习惯博物馆
★ THE MUSEUM OF ROYAL TRADITIONS AND CUSTOMS
此建筑物建于 1887 年，原是一座木造皇宫，称为 JAHAR 皇宫。此栋拥有锻铁楼梯的木造皇宫是以其吉兰丹人的杰出木雕而闻名遐迩。博物馆内展示了皇室生活的点点滴滴。
★ 竹堡市场 BAMBOO FORT BAZAAR
在皇室传统及风俗习惯博物馆附近的是三层楼的购物中心，称为竹堡市场。这里专卖比较小型的手工艺品及衣饰玩具等纪念品。
★ 伊斯兰博物馆 ISLAMIC MUSEUM
吉兰丹州的整个伊斯兰历史发展可以在此得出全貌。这里原是吉兰丹州第一所传授伊斯兰教育的学校。此馆展示了伊斯兰艺术和手工艺品、先知穆罕默德随身物品的相片以及具有伊斯兰历史意义之地点的图片等。
★ 州博物馆 STATE MUSEUM
此栋建筑物从殖民地时期一直到 1990 年，皆是被当作土地局的办事处来作用。政府将之大翻修后，改为州博物馆。这里的展示品包括和吉兰丹传统艺术有关的随身用具。此馆也是州博物馆局的主要办事处。
★ 战争博物馆 WAR MUSEUM
这是吉兰丹由砖砌成的最古老建筑物，建于 1912 年。它原是 MERCANTILE BANK 集团的一间银行，现在改为战争博物馆。此馆收藏了第二次世界大战及日本占领大马的记录和纪念物品，还包括一些日本长剑。
本地手工艺品
★ 银器 SILVER WARE
吉兰丹的银器向以复杂的设计及高超的人工技巧而闻名。吉兰丹银器工匠所生产的银器非常多样化，从实用的到华丽的装饰品皆有。他们将银制作成整套茶具、水果盘、胸针、耳环、戒指及手镯等。
大部分的银器制造厂坐落在 KAMPUNG SIREH 、 KAMPUNGMARAK 及 KAMPUNG BADANG 。有些工厂允许外人参观银器的制作过程。一般的工厂皆是每天营业，星期五休息。
★ SONGKET
（金衣，绣上金丝的衣服）
SONGKET ，绣上金丝或银丝的衣服，是早期吉兰丹皇室的传奇。以前 SONGKET 只是皇室家族的专利品，不过，现在许多人也在庆典仪式及婚礼上，穿上“金衣”。 SONGKET 的丝绸是从中国引进，金丝及银丝则是从印度传来，再加上吉兰丹人独特的织衣技巧，才创造了 SONGKET 的传奇。
手工艺村及手工艺博物馆
★ HANDICRAFT VILLAGE AND CRAFT MUSEUM
这里展示了银器制作过程、 SONGKET 衣编制过程、木雕雕刻过程及峇迪衣的印刷过程等。
★ 哥打峇鲁郊外
吉兰丹州是生态旅游及户外活动爱好者的天堂。在哥打峇鲁郊外，有着许许多多引人入胜的自然景点。瀑布、河流及森林小径等，不断的在召唤着爱探险的游客。沙滩卷浪爱好者一定会喜欢未经淤染的吉兰丹州内的美丽海滩。
★ 瀑布 WATERFALLS
吉兰丹的森林保留区内有好多著名瀑布。大部分的瀑布坐落在距离哥打峇鲁约 35 公里处的巴西富地。 JERAM PASU 是另一处有名的瀑布区。其他还有 LATA REK 及 LATA RENYOK 瀑布。其中最壮观的是 LATA BERINGIN 瀑布，高 120 米，是全国最高的瀑布之一。此处拥有怡人及苍翠繁茂的景观，是一个露营的好地点。 JELAWANG 瀑布也是一个郊游野餐的好去处。
★ 吉兰丹河巡航
吉兰丹另一个好玩的活动是巡航吉兰丹河，游客可观赏到沿河的河岸上之马来村落，从哥打峇鲁行驶一段路就会到达瓜拉吉赖 KUALAKRAI ，从此地乘船到达逢 DABONG ，两个小时的吉兰丹河巡航就是由此开始。
海滩
★ PANTAI CAHAYA BULAN
吉兰丹最著名的海滩是位于哥打峇鲁以北，大约 10 公里处的 PANTAI CAHAYA BULAN ，此处拥有闪闪发亮的沙滩。这里以前叫做“热情之爱海滩” BEACH OF PASSIONATE LOVE ，沙滩上种满了木麻黄及棕铜树。住宿的选择非常多，从“大 A ”型小屋、经济旅舍、沙滩上建有小屋的饭店及一家拥有游泳池、网球场、餐馆及高尔夫球场的渡假饭店。
★ PANTAI SERI TUJUH
（BEACH OF SEVEN LAGOONS）
这里是另一个著名海滩，距离哥打峇鲁大约 7 公里，非常靠近泰国边界。国际风筝大赛就在此地举行，许多赏心悦目的大型风筝（ WAU ）在此争奇斗丽，令人目不暇给。大部分参赛者的风筝都是亲手制造的，包括各种大小及形状不一的风筝，其中最普遍的是圆月风筝 WAU BULAN 。大型风筝一般需要特别的操作技巧，放大型风筝的整个过程必须仰赖长久的经验，才能收放自如。
★ PANTAI BISIKAN BAYU
“窃窃私语的风”之海滩 PANTAI BISIKAN BAYU 坐落在 DALAM RHU ，距离哥打峇鲁大约 58 公里。其名字的由来，大概是海滩上长满的木麻黄树，受海风吹拂所发出的声响而来。这里海水清澈，非常适合潜水、游泳及垂钓。
★ PANTAI IRAMA
美妙音乐海滩 PANTAI IRAMA 位于万揭县，距离哥打峇鲁以南大约 25 公里，此海滩被认为是马来半岛最漂亮的海滩之一，许多游客到此露营及野餐。这里有长长的洁白沙滩、婆娑起舞的棕榈树及木麻黄树。
★ KUALA BESAR AND SABAK BEACH
瓜拉勿刹 KUALA BESAR 及 SABAK 海滩的渔村，是马来西亚东海岸的灵魂，它们距离哥打峇鲁大约 15 公里。每天的下午 2 点 30 分，粉刷成五颜六色的渔船带着渔猎回来，整个海滩欢腾起来迎接这些渔民。这里有着许多活动，批发商及刚回航的渔民进行讨价还价的工作，其他渔民则在忙着捕网及腌制渔猎等。
★ 道北 TUMPAT
跨过苏丹耶也大桥 SULTAN YAHYA BRIDGE ，东海岸最长的一座桥，您将抵达泰国边界的道北县。这里的乡村景色迷人，到处可见传统木屋建在高脚柱上，以抵抗季候风来袭时的水灾。道北是购物天堂，这里售卖许多泰国越界过来的货品。
★ WAT PHOTIVIHAN 庙宇
道北有许多佛庙。其中最著名的是 WAT HOTIVIHAN 庙，这里有一座全东南亚最长的睡佛。此庙坐落在 KAMPUNG JAMBU ，距离哥打峇鲁以北 12 公里。自 1980 年开放以来，许多信徒及游客到此朝拜及参观。
★ 用餐
吉兰丹有着各式各样的美食。其中比较特别的是： NASI KERABU （沙拉菜配饭）、 AYAMPERCIK （腌制的鸡肉串）、 TOM YAM 辣汤及烤鱼等。除了许多马来、华人及印度风味的美食外，这里亦有各式各样令人垂涟三尺的糕点。
★ 住宿
哥打峇鲁的饭店业，规划得相当完善。从最豪华的饭店到一般的旅舍，任君挑选。这里拥有超过 20 家饭店及多家旅馆供游客自由选择。（请参考住宿篇）
★ 如何抵达
★ 航空 - 马航提供每天从吉隆坡往返哥打峇鲁的班机服务。
★ 陆路 - 哥打峇鲁距离瓜拉登嘉楼 168 公里，距离关丹 370 公里及吉隆坡 474 公里。吉隆坡、北海、关丹、登嘉楼、怡保、亚罗士打及新山皆有巴士快车及德士，提供前往哥打峇鲁的服务。。
此外，从哥打巴鲁市也有巴士及计程车，负责载送游客到州内的其他城镇。在哥打峇鲁市，三轮车亦是一个方便及廉宜的交通工具。
★ 铁路 - 游客可以到 WAKAF BHARU 火车站及 SUNGAI GOLOK 火车站，搭乘火车。每天至少有一班火车从这里出发前往立卑 KUALA LIPIS 、而连突 JERANTUT 及吉隆坡。
吉兰丹是马来半岛其中一个最北部的州属，州的总面积为 1 万 4 千 9 百 20 平方公里。其东北边与泰国交界，西边接霹雳，东边接登嘉楼，南边则接彭亨。
哥打峇鲁是吉兰丹的首府，其他主要城镇包括：万捷 BACHOK 、巴西富地 PASIR PUTEH 、丹那美拉 TANAH MERAH 、道北 TUMPAT 及话望生 GUA MUSANG 。
吉兰丹是一个非常独特的旅游胜地，因为它拥有漂亮的海滩、丰富的文化遗产、华丽的手工艺品及精致的木雕等。妇女在吉兰丹的经济上，扮演了举足轻重的角色。她们所制作的手工艺品，从吉兰丹银器、篮子及衣服布料等，皆是国内最好的手工艺品。吉兰丹人似乎比较喜欢大型的事物，他们的每一样器具都是“超大号”的，例如：风筝、陀螺及马来鼓 REBANA UBI 等。
★ 历史
最近于吉兰丹的两座洞穴， GUA MUSANG 及 GUA CHUA 所挖掘出来的文物显示，吉兰丹在史前时代就有人类在此定居。历史记载显示，吉兰丹是受湄公河的 FUNAN 王朝所影响。根据中国历史记载，中国曾经和吉兰丹有接触，当时他们将这里称为 HO-LO-TAN ，显然的这 HO-LO-TAN 还是本区域相当有影响力的王朝。吉兰丹也曾经是 SRIVIJAYA 王朝，后来改为进罗王朝的臣属国。在 15 世纪时，马六甲王朝夺去吉兰丹的主权，后来，吉兰丹相继被柔佛王朝及登嘉楼王朝所统治。 18 世纪时，吉兰丹受一位很强的军阀 LONG YUNUS 所统治，其后裔就是目前的吉兰丹皇室家族。 1900 年，吉兰丹又成为进罗王朝的纳贡者。 1909 年，随着英国进罗合约的签署，吉兰丹的主权被割让给英国。
旅游景点
★ 哥打峇鲁 KOTA BAHRU
中央市场 CENTRAL MARKET 哥打峇鲁是吉兰丹的首府。这座城市的特色是位于 PINTUPONG 路的中央市场。这里大部分的商业活动，皆是由具有企业家精神的妇女来经营的。这个多姿多彩的市场，既喧闹又有着许多商业活动。这些妇女就地坐在草席上，就开设售卖新鲜的蔬菜、鱼类、加工食品及糖果蜜饯等甜食。
★ 文化中心 GELANGGANG SENI or CULTURAL CENTRE
位于苏丹马穆路的文化中心表现了吉兰丹州的丰富文化遗产。到此参观的旅客，皆会被邀请去观赏陀螺表演、皮影戏、文化舞蹈及放风筝比赛等活动。皮影戏及文化舞蹈表演，一般在晚上举行。吉兰丹是以 REBANAUBI 大鼓闻名的，所有，几乎每一项文化表演，皆少不了这个独特的乐器。这里也常会举行陀螺比赛，海滩上亦有展放五颜六色的超大型风筝（ WAU ）或放风筝比赛。
★ 文化区 CULTURAL ZONE
位于独立操场附近的苏丹街及 HILIR KOTA 路，当地人称之为文化区，是两条非常有意思的街道。此地被许多博物馆所保卫。
★ 皇室博物馆 ROYAL MUSEUM
皇室博物馆建于 1939 年。它原是一座皇宫，作为皇室婚宴的场合。历任苏丹的王位标识皆被收藏于此。这里亦收藏皇室家族的银器及家私等。
皇室传统及风俗习惯博物馆
★ THE MUSEUM OF ROYAL TRADITIONS AND CUSTOMS
此建筑物建于 1887 年，原是一座木造皇宫，称为 JAHAR 皇宫。此栋拥有锻铁楼梯的木造皇宫是以其吉兰丹人的杰出木雕而闻名遐迩。博物馆内展示了皇室生活的点点滴滴。
★ 竹堡市场 BAMBOO FORT BAZAAR
在皇室传统及风俗习惯博物馆附近的是三层楼的购物中心，称为竹堡市场。这里专卖比较小型的手工艺品及衣饰玩具等纪念品。
★ 伊斯兰博物馆 ISLAMIC MUSEUM
吉兰丹州的整个伊斯兰历史发展可以在此得出全貌。这里原是吉兰丹州第一所传授伊斯兰教育的学校。此馆展示了伊斯兰艺术和手工艺品、先知穆罕默德随身物品的相片以及具有伊斯兰历史意义之地点的图片等。
★ 州博物馆 STATE MUSEUM
此栋建筑物从殖民地时期一直到 1990 年，皆是被当作土地局的办事处来作用。政府将之大翻修后，改为州博物馆。这里的展示品包括和吉兰丹传统艺术有关的随身用具。此馆也是州博物馆局的主要办事处。
★ 战争博物馆 WAR MUSEUM
这是吉兰丹由砖砌成的最古老建筑物，建于 1912 年。它原是 MERCANTILE BANK 集团的一间银行，现在改为战争博物馆。此馆收藏了第二次世界大战及日本占领大马的记录和纪念物品，还包括一些日本长剑。
本地手工艺品
★ 银器 SILVER WARE
吉兰丹的银器向以复杂的设计及高超的人工技巧而闻名。吉兰丹银器工匠所生产的银器非常多样化，从实用的到华丽的装饰品皆有。他们将银制作成整套茶具、水果盘、胸针、耳环、戒指及手镯等。
大部分的银器制造厂坐落在 KAMPUNG SIREH 、 KAMPUNGMARAK 及 KAMPUNG BADANG 。有些工厂允许外人参观银器的制作过程。一般的工厂皆是每天营业，星期五休息。
★ SONGKET
（金衣，绣上金丝的衣服）
SONGKET ，绣上金丝或银丝的衣服，是早期吉兰丹皇室的传奇。以前 SONGKET 只是皇室家族的专利品，不过，现在许多人也在庆典仪式及婚礼上，穿上“金衣”。 SONGKET 的丝绸是从中国引进，金丝及银丝则是从印度传来，再加上吉兰丹人独特的织衣技巧，才创造了 SONGKET 的传奇。
手工艺村及手工艺博物馆
★ HANDICRAFT VILLAGE AND CRAFT MUSEUM
这里展示了银器制作过程、 SONGKET 衣编制过程、木雕雕刻过程及峇迪衣的印刷过程等。
★ 哥打峇鲁郊外
吉兰丹州是生态旅游及户外活动爱好者的天堂。在哥打峇鲁郊外，有着许许多多引人入胜的自然景点。瀑布、河流及森林小径等，不断的在召唤着爱探险的游客。沙滩卷浪爱好者一定会喜欢未经淤染的吉兰丹州内的美丽海滩。
★ 瀑布 WATERFALLS
吉兰丹的森林保留区内有好多著名瀑布。大部分的瀑布坐落在距离哥打峇鲁约 35 公里处的巴西富地。 JERAM PASU 是另一处有名的瀑布区。其他还有 LATA REK 及 LATA RENYOK 瀑布。其中最壮观的是 LATA BERINGIN 瀑布，高 120 米，是全国最高的瀑布之一。此处拥有怡人及苍翠繁茂的景观，是一个露营的好地点。 JELAWANG 瀑布也是一个郊游野餐的好去处。
★ 吉兰丹河巡航
吉兰丹另一个好玩的活动是巡航吉兰丹河，游客可观赏到沿河的河岸上之马来村落，从哥打峇鲁行驶一段路就会到达瓜拉吉赖 KUALAKRAI ，从此地乘船到达逢 DABONG ，两个小时的吉兰丹河巡航就是由此开始。
海滩
★ PANTAI CAHAYA BULAN
吉兰丹最著名的海滩是位于哥打峇鲁以北，大约 10 公里处的 PANTAI CAHAYA BULAN ，此处拥有闪闪发亮的沙滩。这里以前叫做“热情之爱海滩” BEACH OF PASSIONATE LOVE ，沙滩上种满了木麻黄及棕铜树。住宿的选择非常多，从“大 A ”型小屋、经济旅舍、沙滩上建有小屋的饭店及一家拥有游泳池、网球场、餐馆及高尔夫球场的渡假饭店。
★ PANTAI SERI TUJUH
（BEACH OF SEVEN LAGOONS）
这里是另一个著名海滩，距离哥打峇鲁大约 7 公里，非常靠近泰国边界。国际风筝大赛就在此地举行，许多赏心悦目的大型风筝（ WAU ）在此争奇斗丽，令人目不暇给。大部分参赛者的风筝都是亲手制造的，包括各种大小及形状不一的风筝，其中最普遍的是圆月风筝 WAU BULAN 。大型风筝一般需要特别的操作技巧，放大型风筝的整个过程必须仰赖长久的经验，才能收放自如。
★ PANTAI BISIKAN BAYU
“窃窃私语的风”之海滩 PANTAI BISIKAN BAYU 坐落在 DALAM RHU ，距离哥打峇鲁大约 58 公里。其名字的由来，大概是海滩上长满的木麻黄树，受海风吹拂所发出的声响而来。这里海水清澈，非常适合潜水、游泳及垂钓。
★ PANTAI IRAMA
美妙音乐海滩 PANTAI IRAMA 位于万揭县，距离哥打峇鲁以南大约 25 公里，此海滩被认为是马来半岛最漂亮的海滩之一，许多游客到此露营及野餐。这里有长长的洁白沙滩、婆娑起舞的棕榈树及木麻黄树。
★ KUALA BESAR AND SABAK BEACH
瓜拉勿刹 KUALA BESAR 及 SABAK 海滩的渔村，是马来西亚东海岸的灵魂，它们距离哥打峇鲁大约 15 公里。每天的下午 2 点 30 分，粉刷成五颜六色的渔船带着渔猎回来，整个海滩欢腾起来迎接这些渔民。这里有着许多活动，批发商及刚回航的渔民进行讨价还价的工作，其他渔民则在忙着捕网及腌制渔猎等。
★ 道北 TUMPAT
跨过苏丹耶也大桥 SULTAN YAHYA BRIDGE ，东海岸最长的一座桥，您将抵达泰国边界的道北县。这里的乡村景色迷人，到处可见传统木屋建在高脚柱上，以抵抗季候风来袭时的水灾。道北是购物天堂，这里售卖许多泰国越界过来的货品。
★ WAT PHOTIVIHAN 庙宇
道北有许多佛庙。其中最著名的是 WAT HOTIVIHAN 庙，这里有一座全东南亚最长的睡佛。此庙坐落在 KAMPUNG JAMBU ，距离哥打峇鲁以北 12 公里。自 1980 年开放以来，许多信徒及游客到此朝拜及参观。
★ 用餐
吉兰丹有着各式各样的美食。其中比较特别的是： NASI KERABU （沙拉菜配饭）、 AYAMPERCIK （腌制的鸡肉串）、 TOM YAM 辣汤及烤鱼等。除了许多马来、华人及印度风味的美食外，这里亦有各式各样令人垂涟三尺的糕点。
★ 住宿
哥打峇鲁的饭店业，规划得相当完善。从最豪华的饭店到一般的旅舍，任君挑选。这里拥有超过 20 家饭店及多家旅馆供游客自由选择。（请参考住宿篇）
★ 如何抵达
★ 航空 - 马航提供每天从吉隆坡往返哥打峇鲁的班机服务。
★ 陆路 - 哥打峇鲁距离瓜拉登嘉楼 168 公里，距离关丹 370 公里及吉隆坡 474 公里。吉隆坡、北海、关丹、登嘉楼、怡保、亚罗士打及新山皆有巴士快车及德士，提供前往哥打峇鲁的服务。。
此外，从哥打巴鲁市也有巴士及计程车，负责载送游客到州内的其他城镇。在哥打峇鲁市，三轮车亦是一个方便及廉宜的交通工具。
★ 铁路 - 游客可以到 WAKAF BHARU 火车站及 SUNGAI GOLOK 火车站，搭乘火车。每天至少有一班火车从这里出发前往立卑 KUALA LIPIS 、而连突 JERANTUT 及吉隆坡。
