查看: 6130|回复: 7

[询问] 請問新山坡底高等法庭禮拜天（明天）有開嗎？

MnB

2014-6-21 09:48 PM

本帖最后由 MnB 于 2014-6-21 09:50 PM 编辑

如題啊！請問他是照政府部門一樣換成5/6休息了，還是一樣6/7呢？
還有工作時間是幾點開始呢？我是要翻譯文件的。。
謝謝

jbtann

2014-6-21 11:08 PM

有!休息是5/6

MnB

2014-6-21 11:27 PM

jbtann 发表于 2014-6-21 11:08 PM
有!休息是5/6

ok!!謝謝你哦！

vincentevo

2014-6-22 12:51 PM

朋友，想问一下你，这个法庭可以翻译马来西亚的文件罢了？，还是从外国带回来的文件也可以翻译？
还有，想问一下，它可以翻译成哪里一种语言？可以翻译从越南带回来的越南文件
翻译成英文，或马来文吗！还是这法庭只可以翻译带去国外用罢了？

ycchiang68

2014-6-22 04:09 PM

翻译从越南带回来的越南文件，要去越南大使馆翻译，盖章后再拿去外交部盖章。
大约是这样。我以前做结婚娶越南的女朋友是这样。

MnB

2014-8-5 05:17 PM

本帖最后由 MnB 于 2014-8-5 05:18 PM 编辑

vincentevo 发表于 2014-6-22 12:51 PM
朋友，想问一下你，这个法庭可以翻译马来西亚的文件罢了？，还是从外国带回来的文件也可以翻译？
还有，想 ...

沒有哦，要翻譯從外國帶回來的文件必須到哪個文件所屬國家的大使館才行的。。
新山法庭那邊的翻譯並不是真的翻譯，那時候我也是以為要翻譯，其實只是給一位“翻譯官簽名chop個chop”而已哦！
我翻譯文章也是特地上kl的大使館翻譯成英語的

vincentevo

2014-8-6 06:32 AM

好，谢谢大家，了解，了解！

vincentevo

2014-8-6 06:34 AM

嗨，逾期逗留黑名单，到现在还在等！