JBTALKS.CC

标题: 請問單身證明文件要去哪裡拿？ [打印本页]

作者: MnB 时间: 2014-3-28 01:43 PM
标题: 請問單身證明文件要去哪裡拿？
如題，請問偉大的jbtalks用戶們。。
有人知道要去哪個政府部門可以申請，證明我們是單身的文件嗎？
還有，新山哪裡有翻譯證件的翻譯官？
我要馬來翻英文的，謝謝！

作者: zueres 时间: 2014-3-28 02:07 PM
好问题....有这种证明的吗？

作者: jenchew 时间: 2014-3-28 03:24 PM
单身证明我是不懂，可是翻译官，好像在那个法庭附近有，ＴＧＩ　Friday那里

作者: MnB 时间: 2014-3-28 11:48 PM

jenchew 发表于 2014-3-28 03:24 PM
单身证明我是不懂，可是翻译官，好像在那个法庭附近有，ＴＧＩ　Friday那里

請問有確切地址嗎？
我以前朋友有幫忙我拿去翻譯過，可是那位朋友不在了。。
不是律師來的，是私人但有license的翻譯官。。
我想請問新山哪裡有啊？拜託拜託了。。

作者: MnB 时间: 2014-3-28 11:51 PM

zueres 发表于 2014-3-28 02:07 PM
好问题....有这种证明的吗？

我也不知道啊，第一次聽過！
我要註冊結婚，據說要註冊並須有這個單身證明的文件。。
==我現在都一個頭兩個大。。
還是誰有親戚還是朋友是跟韓國人結婚的可以問一下嗎？謝謝。。

作者: foxglove 时间: 2014-3-29 01:21 AM
不知道原来有这种东西的。。。？？

作者: 流不完的泪 时间: 2014-3-29 02:38 AM
单身也要拿证明??

作者: tan871129 时间: 2014-3-29 03:03 AM
有单身证明的咩？

作者: blackace 时间: 2014-3-29 09:20 AM

有单身证明书啊？

作者: chaiwh 时间: 2014-3-29 09:51 AM
单身证明书只有 putrajaya 可以拿.
JB 拿不到.
两三小时搞定.

作者: jojo86 时间: 2014-3-29 10:08 AM
长这么大都不知道有这种证明

作者: 任家萱(Selina) 时间: 2014-3-29 10:49 AM

结婚都需要单身证明书？？？

作者: hihihaha1 时间: 2014-3-29 11:20 AM
putra jaya 的jpn拿了去外交部宣誓盖印
1天以内做的完.
千万不要礼拜五去如果做不完你就要等到礼拜一

作者: Sky~ 时间: 2014-3-29 01:16 PM
什麼來的 @@
政府有在管單身嗎？？？

作者: MnB 时间: 2014-3-29 08:33 PM

chaiwh 发表于 2014-3-29 09:51 AM
单身证明书只有 putrajaya 可以拿.
JB 拿不到.
两三小时搞定.

什麽？？！！shit。。。還要跑kl一趟了。。。==
謝謝你的解答哦！

作者: MnB 时间: 2014-3-29 08:36 PM

hihihaha1 发表于 2014-3-29 11:20 AM
putra jaya 的jpn拿了去外交部宣誓盖印
1天以内做的完.
千万不要礼拜五去如果做不完你就要等到礼拜一

謝謝你的解答！！天啊。。我對kl又不熟。。

請問你知道他們有網站之類的嗎？？
至少要搞清楚地址啊。。
還有請問你知道那個單身證明文件的馬來或英文叫什麽嗎？
謝謝，感恩啊。。

作者: hihihaha1 时间: 2014-3-29 10:10 PM

MnB 发表于 2014-3-29 08:36 PM
謝謝你的解答！！天啊。。我對kl又不熟。。
請問你知道他們有網站之類的嗎？？
至少要搞清楚地址 ...

有一种东西叫google map.
search jpn putra jaya.

http://www.jpn.gov.my/en

至于文件名字我就不太清楚.
去那边问外国结婚用文件.
那边工作的人会告诉你需要什么

作者: jenchew 时间: 2014-3-30 10:33 AM

MnB 发表于 2014-3-28 11:48 PM
請問有確切地址嗎？
我以前朋友有幫忙我拿去翻譯過，可是那位朋友不在了。。
不是律師來的，是私人但有 ...

我去过一次，可是很久了，不太记得，就。。。 TGI Friday不懂是同一座还是隔壁一座楼，对，他们不是律师，是专门翻译的，那时我们公司要请外劳，所以要翻译一些聘书，所以有跟同时去跑过。可能到那里附近问问吧！

作者: chaiwh 时间: 2014-3-31 09:01 AM

MnB 发表于 2014-3-29 08:33 PM
什麽？？！！shit。。。還要跑kl一趟了。。。==
謝謝你的解答哦！

谁叫你要跟外国人结婚....

是将的啦...

單身證明书英文叫 Letter verifying marital status ...
如果可以记得带你的爱人去.
因为需要她的全名跟 passport 号码.
这张纸有3个月的有效期.
3个月办完结婚, 不然你又要跑多一躺.

http://www.jpn.com.my/m&d/marital_status.htm

作者: 可乐冰冰 时间: 2014-3-31 12:49 PM
只知道注册时，注册官可以查到双方是否单身，如果结过婚了，就不能注册。

作者: ester~22 时间: 2014-4-1 02:23 AM
Kulai做護照哪裡有

作者: sUNNYmAY 时间: 2014-4-1 03:21 AM
和外国人，如台湾，中国人都要单身证明，还要翻译。我朋友刚要弄，专程上KL一趟去弄。

作者: MnB 时间: 2014-4-1 10:56 PM

jenchew 发表于 2014-3-30 10:33 AM
我去过一次，可是很久了，不太记得，就。。。 TGI Friday不懂是同一座还是隔壁一座楼，对，他们不是律师， ...

謝謝。。謝謝指點迷津~

作者: MnB 时间: 2014-4-1 11:01 PM

chaiwh 发表于 2014-3-31 09:01 AM
谁叫你要跟外国人结婚....
是将的啦...

真的很麻煩。。。有點後悔了。。（咦？）XD
不過請問你，如果我們不是要在馬國註冊，這樣他也需要和我一起去申請那個單身證書嗎？
我們是要在他的國家註冊的，如果是這樣，是不是我自己去拿那個證明就行了？

作者: MnB 时间: 2014-4-1 11:03 PM

ester~22 发表于 2014-4-1 02:23 AM
Kulai做護照哪裡有

請問是確定真的有嗎？？你有做過嗎？？
因為大家都說要到kl才有得做。。。我這邊去kulai也夠遠的。。我怕白跑一趟。。><

作者: MnB 时间: 2014-4-1 11:06 PM

sUNNYmAY 发表于 2014-4-1 03:21 AM
和外国人，如台湾，中国人都要单身证明，还要翻译。我朋友刚要弄，专程上KL一趟去弄。

請問你可以幫我問問你朋友大概程序是怎麼樣嗎？
如果真的要上kl，那資料程序之類的要搞懂。。不然少帶什麽就糟了。。
麻煩你了。。

作者: MnB 时间: 2014-4-1 11:08 PM
感謝大家的熱心幫忙與答复，小妮子感激不盡。。
但想要了解更多，希望有經驗的人可以給予我幫助。。感恩啊。。

作者: chaiwh 时间: 2014-4-2 05:04 PM

MnB 发表于 2014-4-1 11:01 PM
真的很麻煩。。。有點後悔了。。（咦？）XD
不過請問你，如果我們不是要在馬國註冊，這樣他也需要和我一 ...

这个單身證書就是让你去外国註冊用的。
你自己去拿其实就可以了不过会需要你爱人的资料。

你在外国註冊后再回来这里註冊。
那时去 setia tropical 就可以了。

作者: chaiwh 时间: 2014-4-2 05:10 PM

MnB 发表于 2014-4-1 11:08 PM
感謝大家的熱心幫忙與答复，小妮子感激不盡。。
但想要了解更多，希望有經驗的人可以給予我幫助。。感恩啊 ...

韓國人结婚是女方给聘金，是酱吗？

作者: MnB 时间: 2014-4-2 11:37 PM

chaiwh 发表于 2014-4-2 05:04 PM
这个單身證書就是让你去外国註冊用的。
你自己去拿其实就可以了不过会需要你爱人的资料。

哦？要他的資料嗎？好的。。
那麼請問我們去國外註冊，我暫時不會回來馬來西亞，可能一段日子。。
我只在韓國註冊，沒回馬來西亞登記這樣行嗎？還是不行？有沒有說有期限的？
如果是這樣，那麼我男友帶他的單身證明來馬來西亞，
我們在馬來西亞註冊，這樣是不是更好？這樣我還需要去kl拿單身證明嗎？

關於你問的問題，實際的我也不知道，但是有多少聽到啦。。
因為我們只是註冊，還沒打算行婚禮。。
在韓國是如果結婚男方必須承擔買/租房子的費用，女方必須承擔買家具的費用。。
女方給娉金我有問過，現在應該沒有了啦。。
都是平等的，互相給家裡長輩做韓服或買其他東西代替。。
會有女方給娉金是因為，在我們華人社會覺得我把女兒嫁出去就少了一個女兒，所以男方給女方聘金是應該的。。
但在韓國，他們是認為，女方給娉金，是希望我女兒嫁過去，請不要刁難他，希望可以好好對待她，所以才會有女方給聘金這樣。。
不過那是男尊女卑的時代，現在韓國女生哪還卑啊！XD

作者: chaiwh 时间: 2014-4-3 02:03 PM

MnB 发表于 2014-4-2 11:37 PM
哦？要他的資料嗎？好的。。
那麼請問我們去國外註冊，我暫時不會回來馬來西亞，可能一段日子。。
我只 ...

你只在韓國註冊沒回馬來西亞登記。将你爱人不能拿malaysia PR
生孩子报生纸也会有问题。

关于你要在馬來西亞註冊，不要在韓國註冊。
这个问题我答不到你。

作者: Fourways 时间: 2014-4-3 05:42 PM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: MnB 时间: 2014-4-4 11:36 AM

chaiwh 发表于 2014-4-3 02:03 PM
你只在韓國註冊沒回馬來西亞登記。将你爱人不能拿malaysia PR
生孩子报生纸也会有问题。

好的謝謝你哦，感謝你給了很多資訊。。
不過我不是想在馬來西亞註冊不去韓國註冊啦，
我的意思是是先來馬來西亞註冊，在回韓國註冊，因為之後是在韓國生活。。
所以在想是不是這邊先註冊才回去韓國註冊會比較容易。。
因為我真的很不想特地去kl拿那個單身證明，想到要去政府部門就很殘念，而且還是kl。。

作者: ester~22 时间: 2014-4-4 11:46 PM

MnB 发表于 2014-4-1 11:03 PM
請問是確定真的有嗎？？你有做過嗎？？
因為大家都說要到kl才有得做。。。我這邊去kulai也夠遠的。。我怕 ...

我之前去Kulai婚姻註冊局問是這樣
其他地方就不知道了@@

因為我問了也還沒去弄,呵呵

作者: MnB 时间: 2014-4-5 12:54 PM

ester~22 发表于 2014-4-4 11:46 PM
我之前去Kulai婚姻註冊局問是這樣
其他地方就不知道了@@

好的謝謝你，那我會跑一趟了解詳細情況

作者: yinel 时间: 2014-4-20 10:55 AM
你还需要这个吗？我有亲戚和韩国美结婚但是是嫁过来很象不用哦

作者: MnB 时间: 2014-4-20 12:38 PM

yinel 发表于 2014-4-20 10:55 AM
你还需要这个吗？我有亲戚和韩国美结婚但是是嫁过来很象不用哦

哦哦。。所以是如果對方過來我們就不需要是吧？？
可是請問你知道，如果我們在這邊註冊了，是不是也要回韓國在登記一次呢？
可以幫忙問看有沒有時限嗎？？因為我知道的是，如果在外國先註冊，半年內要回來馬來西亞登記，不然是要罰款的呢。。
謝謝你^^

作者: yinel 时间: 2014-4-20 06:12 PM

MnB 发表于 2014-4-20 12:38 PM
哦哦。。所以是如果對方過來我們就不需要是吧？？
可是請問你知道，如果我們在這邊註冊了，是不是也要回 ...

这个我看看明天能不能帮你问问哦。

作者: MnB 时间: 2014-4-20 06:19 PM

yinel 发表于 2014-4-20 06:12 PM
这个我看看明天能不能帮你问问哦。

謝謝你！！

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://mobile.jbtalks.cc/)