JBTALKS.CC

标题: 如何分本地版，臺灣版，日文版 [打印本页]

作者: jeanne331 时间: 2013-12-8 05:03 PM
标题: 如何分本地版，臺灣版，日文版
原帖在這裡〉〉
http://www.jbtalks.cc/forum.php? ... 9&fromuid=56516

臺灣版〉一本 95元~ 120元不定
不過你所要的 one piece，naruto，bleach
價錢就是95元/105元
前面是95元，看到最新一本是 105元（起價了）
換回來這裡一本大概是14-17塊（看匯率）
如果要收，不一定要買全新
買二手的可以便宜一半
有些便宜到1本算起來1塊錢
不過書的情況就要看情況了

日文版〉看出版社
一般one piece，naruto，bleach 是420円
所以換回來的價錢是RM20.4-21.9 不定（看匯率，最近的匯率比較好，所以書便宜了 XDDD）

============================================

以下提供參考
參考而已~

如何分本地版，臺灣版，日文版
（其他版本沒有買過所以不知道~）

1。出版社

本地版〉〉
少男的都是天下，天人
少女的你會看到是少女系列的
（請無視東立哪個字）

臺灣版〉〉
東立
臺灣角川
尖端
東販
長鴻

更多請看〉http://zh.wikipedia.org/wiki/Cat ... A%E7%89%88%E7%A4%BE

日文版〉〉
太多了 ==
不過比較出名的都是
小學館
集英社
讲谈社

更多請看〉〉
http://zh.wikipedia.org/wiki/Cat ... A%E7%89%88%E7%A4%BE

2。價錢

本地版〉〉
看到背後有標著RM 的就是本地版了
就算你看到有NT $ 85元在后面
看到有個 RM 就是本地版了
而且本地版的定價都是 RM4.50

臺灣版〉〉
他一定會寫上正式授權
定價XX元（95元，105元，120元，130元）
然後是沒有其他什麽 RM啊円之類的

日文版〉〉
看到後面大綱就已經知道了
都是日文（廢話）
然後定價當然是円+稅
然後有些他是有標示是哪個出版社的

3。内頁

本地版〉〉
你看到有這個新書上市
或者是別的作者的作品的圖畫
一般都是本地版了

臺灣版〉〉
1。他就是空白
2。不然呢，他就是有作者的個人介紹和作者的作品名字之類的

日文版〉〉
1。空白
2。和臺灣版的一樣也是有作者的個人介紹和作者的作品名字之類的

4。大小

本地版〉〉
萬年一個size~

臺灣版〉〉
有不一樣的size
看出版社的

日文版〉〉
一樣和臺灣一樣
有不一樣的size
看出版社的

第一本本地版，第二本臺灣版，接下來的都是日文版

4。版權

本地版〉〉
沒版權
我記得我一個朋友跟我說過
滑頭鬼之孫，根本就是直接拿網上漢化的來出
因爲沒版權，所以便宜
所以。。。根本邀請不到作者來舉辦簽名會（日本，臺灣）
臺灣作家九把刀其他的
都是popular 邀請，和有版權的出書（衆書堂）

臺灣版〉〉
一般都是已經和日方拿了版權才出書的
（我記得好像有一個出版社沒有版權）
人家還有個動漫節什麽的
作者，聲優的都有請來
（話説巨人的作者會在臺灣來個簽名會呢）

日文版〉〉
自家版權 XDDDD

5。質料

本地版〉〉
天下，天人出版的還算ok
只是殺比死什麽的沒了
連内衣褲都變成泳裝
而且那綫。。。。我X

少女的那些就比較容易發黃

臺灣版〉〉
這個我記得是看出版社的
據説長鴻的質料好像是比較差一些
不過現在好像已經改進了

日文版〉〉
看出版社的也是
一般
小學館
集英社
讲谈社

這3個龍頭的
因爲都是出長篇的
而且也比較便宜
所以質料算是一般

大本一些的
他們的紙都是比較厚的（價錢也比較貴 XDDD）
如果你碰過
你一定會愛上的

6。彩頁

本地版〉〉
我好像沒有在本地版的有看過什麽彩頁==

臺灣版〉〉
有彩頁
他們跟日本的

日本〉〉
也是看出版社的
一般集英社的少年漫畫，少女漫畫都是很少有彩頁的
除非是第一本，或者是最後1/2本
（bakuman 最後2本都有彩頁的說，所以那時候很意外呢~）

其他的出版社，我看到的都是有彩頁的說~~~

7。封面低下

本地版〉〉
什麽都沒有
都是跟封面一樣的低面

臺灣版〉〉
看日本的
日本那邊有，
他就有

日文版〉〉
這個就看出版社了

8。集數

臺灣版〉〉
他是跟日文版的
所以問題不大

本地版〉〉

尤其是天下的。。。。
你去看看
one piece 就是個例子了
本地〉〉目前到91
日本〉〉72
臺灣〉〉71

9。封面質料

一般日文版，臺灣版都是滑面的
你會看到她反光的 ++

當然也有一些是不滑的~

本地版
萬年都是粗的

10。限定版

本地版〉〉
沒有限定版

臺灣版〉〉
有些有~

日文版〉〉
所謂的限定版
就是有附錄一些東西
cd，dvd，blu ray ，畫集，彫飾之類的
雖説附錄，其實已經算了錢的了 ==

===================================================

最後來個本地版和日文版的比較參考（臺灣版的部分都和日文版一樣）

===================================================

最後的就是

如果隨便看
買本地版的就好
因爲便宜
不過現在很多已經有漢化了
所以更省錢就是上網看

如果有愛的
建議收臺灣版
雖然貴
可是可以收很久
（當然，要看看你怎樣對待那書）
不一定買全新
可以買二手的
yahoo，ruten 找了
可以找代購
用海運，一個月到
10kg 大概50塊
可以塞大概40-45本
所以除起來一本的郵費 RM1而已
書价大概RM1-3塊

最有愛的
當然是日文版
原裝什麽的最好了
無論你會日文不會日文
有愛就是王道了
當然價錢就是比較貴啦

以上只是個人意見而已
如有冒犯/弄錯，請原諒~

*本人近期都是買日文版的
臺灣版的資料可能會有點錯也不知道~

最後ps
我來拿精華的XDDDD

作者: SsandwichH 时间: 2013-12-8 05:17 PM
这个帖子能教那些喜欢动漫的人分辨何为正版的漫画
不要以为一本RM4.50的都是正版的
其实不是

作者: nov21j 时间: 2013-12-22 12:16 AM
我收日文版漫画。。不懂网上买不买得到二手日漫。。不过BL漫很难买进来吧。。

作者: jeanne331 时间: 2013-12-22 12:03 PM

nov21j 发表于 2013-12-22 12:16 AM
我收日文版漫画。。不懂网上买不买得到二手日漫。。不过BL漫很难买进来吧。。

同好來了~~~！！！！！

二手日漫的確在這裡超級無敵的難找到
所以二手的都在臺灣那邊找回來
日本那邊，加上郵費。。。。都可以買新的了

BL漫真的很少，很少能夠進到來
目前才收了100多本而已（我哭）
書店要看運氣
日本直送不能用 fedex
（很容易被沒收）
ems很貴
下次可能會用sal 看看也説不定 XD

作者: nov21j 时间: 2013-12-22 06:01 PM

jeanne331 发表于 2013-12-22 12:03 PM
同好來了~~~！！！！！

二手日漫的確在這裡超級無敵的難找到

有在本地看到BL漫吗？网购很危险呐，被没收机率很大，我怕怕。。
早一阵子去日本旅游扫了十多二十本BL回来，还是不够啊啊啊啊！！

作者: jeanne331 时间: 2013-12-22 06:52 PM

nov21j 发表于 2013-12-22 06:01 PM
有在本地看到BL漫吗？网购很危险呐，被没收机率很大，我怕怕。。
早一阵子去日本旅游扫了十多二十本BL回 ...

小説比較多，以前書店的人跟我說小説可以平安進到來
漫畫比較少（95%都進不到來）
不過 H&C Comics ihr HertZシリーズ這個出版社
沒有被black list

直接從日本直送，然後用fedex 這個就很危險
之前5本書全沒了
明明都不超過5kg

臺灣寄過來還比較安全
至少從那邊買回來的
都平安到手

現在就在嘗試ems
不過ems 好貴 TT

20本哪裏夠呢 >''<

不過bl 總是不夠
精神糧食 ++

作者: nov21j 时间: 2013-12-22 07:16 PM

jeanne331 发表于 2013-12-22 06:52 PM
小説比較多，以前書店的人跟我說小説可以平安進到來
漫畫比較少（95%都進不到來）
不過 H&C Comics ih ...

虽然没什么关注出版社，不过我看的几乎都是Dear+ 的。。orz
黑猫男友的封面简直是200%进不到来 :3

不过你买日版的话在哪个网站买啊？

作者: jeanne331 时间: 2013-12-22 08:43 PM

nov21j 发表于 2013-12-22 07:16 PM
虽然没什么关注出版社，不过我看的几乎都是Dear+ 的。。orz
黑猫男友的封面简直是200%进不到来 :3

沒辦法
爲了收書
除了書名，故事，作者
還有要留意的就是出版社
不過之前嘗試定了一本 gush comic 的
好像進到來了
不過等月頭跑去拿書才知道

黑貓很H
進不到來 TT
（不過，老師~你轉去畫BL 真好~~~XD）

書店的話就是 KLCC的 kinokuniya

cdjapan 偶爾也會在這裡買
不過沒特典
（不能選fedex .....我怕了TT）

最近才知道comi comi 他可以送海外
有特典，不過他只是用ems 寄出而以
只是他需要給5%稅（cdjapan 不需要的說）

作者: nov21j 时间: 2013-12-22 09:41 PM

jeanne331 发表于 2013-12-22 08:43 PM
沒辦法
爲了收書
除了書名，故事，作者

kinokuniya我只找到世初的小说，而且也不齐，漫画有吗？我翻了整个日文区也看不到。

黑猫整本都是H，不过故事还不错，撒娇篇好虐T——T
BL这块是肥肉啊，哈哈，老师怎么会错过。

问问lz会日文吗？

作者: lim811991 时间: 2013-12-22 10:37 PM
個人喜歡的漫畫都買台灣都説咯～
我也是在kino買的～不過是在SG
個人喜歡東立的漫畫和小說～

如果只是普通的漫畫都買本地出版的咯～天人優先～

作者: jeanne331 时间: 2013-12-22 11:53 PM

nov21j 发表于 2013-12-22 09:41 PM
kinokuniya我只找到世初的小说，而且也不齐，漫画有吗？我翻了整个日文区也看不到。

黑猫整本都是H，不 ...

不齊全可以訂地說~ XD

漫畫以前有的
我記得我姐有跟我說過那時候她看到有整套的純情
（那時候出到12吧）
然後世一也是有
所以那時候我就開始了我的BL 坑
買了第一本
第二本沒有
所以就訂
可是。。。最後卻跟我說訂不到
（中間。。。我訂了第3，4，5 ，6都平安盡到來得說 ==）
過後就再也訂不到世一

因爲這個保守國家，
肉的不能賣。。。。
所以我都是用來訂得說
不過不要多量啦
不過少量有時候他還是進不到來的說
一切要看運氣

不過雜誌他就真的進不到來
（怨恨啊~！！！！我的cool b TT）

的確地說
看到心都痛了~~ >''<

會啊~
不過目前還在學習啦
太多文字我會哭 TT

作者: jeanne331 时间: 2013-12-22 11:56 PM

lim811991 发表于 2013-12-22 10:37 PM
個人喜歡的漫畫都買台灣都説咯～
我也是在kino買的～不過是在SG
個人喜歡東立的漫畫和小說～

天人的最近沒有馬賽克/ 或者是内衣變泳裝了？？

作者: lim811991 时间: 2013-12-23 12:56 AM

jeanne331 发表于 2013-12-22 11:56 PM
天人的最近沒有馬賽克/ 或者是内衣變泳裝了？？

天人我不敢説沒有～但比天下的少～而且比天下的好的説咯～
不過這一年開始抓天人漫畫的説～因為沒有版權～

其實天下是有版權的～它會放泳裝什麽的～是因為我們住在馬來西亞的説咯～

作者: nov21j 时间: 2013-12-23 01:57 PM

jeanne331 发表于 2013-12-22 11:53 PM
不齊全可以訂地說~ XD

我也试过在kinokuniya网购，结果回复我说sensitive content =.=
买不到就不要show出来嘛，害我空欢喜一场。。

之前你说的五本全部被没收，是不是连钱都没得拿回？嗷嗷嗷，这样真的损失惨重的说。。

我自己也是在学着日文，所以逼着自己买日版，怎样也要看明白，哈哈。

有什么漫画介绍吗？

作者: jeanne331 时间: 2013-12-23 04:15 PM

nov21j 发表于 2013-12-23 01:57 PM
我也试过在kinokuniya网购，结果回复我说sensitive content =.=
买不到就不要show出来嘛，害我空欢喜一 ...

噢噢
原來~
因爲我訂的時候
一般漫畫訂單中間參1，2本BL的下去
他就直接接單
不過如果看到很久沒有到貨
或者他的官方沒有寫在貨就知道進不到來了

（然後要看是誰接單的，有一個senior 接單的話，他一看到這個出版社的他就直接說不能訂得了
其他的，他接單，至少還有個50% 機會 ~

）

是啊
之前看到暴君說可以訂
然後跑去email 訂
他說不能 ==
去他的

對，什麽都沒有了
連我一直想要那一本書都沒有了

第一次在kino訂了，最後不知道是怎樣的他說進不到來（可是官網寫有stock ==）
第二次就被沒收
注定我得不到他
（網上又沒漢化，圖源。。。）

加油加油 XDDD
有時候要逼，才會有動力啊~~~

最近哦？
近期比較少跑去看漫畫
（最近跑去乙女路綫了 =o=)

反而是聼了個抓馬想要跑去看他的小説
-個人教授

（有平川，達央，鳥海 [大戰7回合，辛苦了平子] 故事最後被嚇到）

前幾個月看了這本先輩（作者：びっけ）
清水作品，可是故事很不錯下

作者: jeanne331 时间: 2013-12-23 04:16 PM

lim811991 发表于 2013-12-23 12:56 AM
天人我不敢説沒有～但比天下的少～而且比天下的好的説咯～
不過這一年開始抓天人漫畫的説～因為沒有版權 ...

以前沒有的咯
所以弄到我魔法老師買了都還沒有看
（當然魔法老師的劇情也有點小抱怨）

作者: lim811991 时间: 2013-12-24 01:49 PM
那个问一下~大家都在收集什么漫画~

作者: jeanne331 时间: 2013-12-24 02:05 PM

lim811991 发表于 2013-12-24 01:49 PM
那个问一下~大家都在收集什么漫画~

看到喜歡的就收

比較多的都是一般漫畫和薔薇漫畫

作者: Sedna 时间: 2013-12-24 04:29 PM
原来fedex会没收的阿。。你的事BL是吗 = ="cdjapan,我用过最便宜的SAL也没事,不过没什么啦只是漫画而已
结果跟ems一样时间到

作者: jeanne331 时间: 2013-12-24 05:44 PM
本帖最后由 jeanne331 于 2013-12-24 05:45 PM 编辑

Sedna 发表于 2013-12-24 04:29 PM
原来fedex会没收的阿。。你的事BL是吗 = ="cdjapan,我用过最便宜的SAL也没事,不过没什么啦只是漫画而已
结 ...

會啊
對，是BL的 =O=

而且很喜歡抽稅
都沒有超過rm250
都要抽
所以現在不用它了 ==

sal 那麽快 OO？
下次用他看看

作者: lim811991 时间: 2013-12-24 07:51 PM

jeanne331 发表于 2013-12-24 02:05 PM
看到喜歡的就收

比較多的都是一般漫畫和薔薇漫畫

=ω= 现在的年轻人太糟糕了~
想当年我都是看热血两个男生打斗漫画的说咯~

现象都变两个男人蔷薇了。。。。

作者: jeanne331 时间: 2013-12-25 09:35 AM

lim811991 发表于 2013-12-24 07:51 PM
=ω= 现在的年轻人太糟糕了~
想当年我都是看热血两个男生打斗漫画的说咯~

沒辦法
被荼毒了
已經囘不了頭了~

不過我還沒有到那麽嚴重啦
至少
如果女主一直在男主身邊
（至少要讓人覺得男主是愛女主的XDDD）
男友人偶爾出場一下
還是會把他當成一般漫畫的 XDD

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://mobile.jbtalks.cc/)