本帖最后由 imsilentz 于 2013-8-26 12:28 PM 编辑
Item M01: Cat’s Whiskers Tea / Teh Misai Kucing
This delightful aromatic tea is also known as ‘Java Tea’ or ‘Kidney Tea’.This tea is well-
known for its anti-allergy, anti-inflammatory, anti-hypertension’s properties and also acts as a good diuretic. It also helps to control the body weight through the process of detoxification. It is high in minerals particularly potassium, calcium and natural active components including flavonoids, saponins, triterpenoids and antioxidants, that are extremely beneficial to health.
這也被稱為“爪哇茶”或“腎茶”的宜人的芳香茶，這茶是眾所周知的抗過敏，抗炎，抗高血壓的屬性，也具有良好的利尿作用。通過排毒的過程，還有助於控制體重。這含有高礦物質，特別是鉀，鈣和天然活性成分包括黃酮類，皂甙，三萜類物質和抗氧化劑，是非常有益的，健康的。
Price: RM18
Quantity:30 teabags/pack
Item M02: Green tea + Stevia + Ginger herbal beverage/Minuman Teh Hijau + Stevia + Halia
The calming assurance of green tea, natural sweetness of Stevia and spicy tang of ginger exudes a pleasant aftertaste and lingering sensation. Green tea is rich in anti-oxidants that boost the body’s immunity while flushing out accumulated toxins. Stevia provides a natural sweet taste to beverages. Stevia also freshens the breath while ginger provides anti-inflammatory, cleansing and anti-bacterial properties. The combined properties of green tea, Stevia and ginger maintains optimum health both internally and externally.
能平靜的綠茶，甜葉菊的天然甜味和辣味湯，生薑，散發出一種令人愉快的回味和揮之不去的感覺。綠茶中含有豐富的抗氧化劑，提高機體的免疫力，而積累的毒素沖洗掉。甜菊提供了一個天然的甜味飲料。甜菊清新的氣息，而生薑消炎，潔淨和抗菌性能。綠茶，甜菊葉和生薑的綜合性能保持最佳的健康狀態，內部和外部。
Price: RM22
Quantity:30 teabags/pack
Item M03: Melastoma Malabathricum Tea/Teh Senduduk
This beverage derived from the aromatic Melastoma Malabathricum herb is rich with anti-inflammatory properties used for treating internal ailments and external wounds. Used for treating internal or excessive bleeding, skin breakouts such as acne, digestive disorders and stomach discomfort this herb also addresses gynaecological concerns faced by women such as the reduction of bleeding and excessive discharge. It promotes overall vitality and suppresses the development of yeast based infections such as thrush.
這種飲料的的大野牡丹草藥來自豐富的抗發炎的特性，用於治療疾病和外傷。用於治療或出血過多，皮膚發疹，如痤瘡，消化功能紊亂和腸胃不適這種草藥還涉及婦科的婦女，如減少出血和過量排泄面臨的問題。它促進了整體活力和，抑制酵母菌感染，如鵝口瘡感染的發展。
Price: RM26
Quantity:30 teabags/pack
Item M04: Lemongrass + Cat's Whiskers Tea/ Teh Serai + Misai Kucing
This soothing beverage gently exudes a pleasant aroma. Also known as ‘Java Tea’ or ‘Kidney Tea’. Lemongrass has anti-inflammatory properties and is known to relief joint pain. It’s anti-microbial and astringent qualities are useful for controlling skin breakouts, for treating skin ailments such as rashes. Lemongrass also relieves flatulence and promotes better digestive health.
Cat’s Whiskers has anti-inflammatory and anti allergy qualities in addition to its hypertension soothing ability. Cat’s Whiskers is a diuretic, useful for internal cleansing purposes and for enhancing digestive health. It is suitable for flushing the system of excessive uric acid common among gout patients and for the lowering of blood sugar levels among diabetics.
這舒緩的飲料輕輕地散發出好聞的香味。也被稱為“爪哇茶”或“腎茶”。檸檬草具有抗發炎的特性，被稱為紓緩關節疼痛。它的抗微生物和澀的品質控制用於治療皮膚疾病，如皮疹，皮膚發疹，是有用的。檸檬草也減輕脹氣，有利於更好地消化健康。
貓鬚草具有抗炎和抗過敏的特質，除了高血壓舒緩能力。貓鬚草，是利尿的，有用的內部清洗的目的，為促進消化系統的健康。它適合普遍痛風患者和糖尿病患者的血糖水平之間的降低尿酸過多沖洗系統。
Price: RM24
Quantity:30 teabags/pack
