JBTALKS.CC

标题: 虐待英文翻译 [打印本页]

作者: 凯蒂ang 时间: 2011-9-9 01:46 PM
标题: 虐待英文翻译
虐待的英文叫什么？
和 bully 是一样的吗？

作者: burberrys2277 时间: 2011-9-9 02:00 PM
bully 是欺负的意思。
虐待 maltreatment

作者: crockdog 时间: 2011-9-9 02:07 PM
虐待=torture
bully是欺负

作者: OnlyForum 时间: 2011-9-9 02:28 PM
abuse

作者: 凯蒂ang 时间: 2011-9-9 02:35 PM

bully 是欺负的意思。
虐待 maltreatment
burberrys2277 发表于 2011-9-9 02:00 PM

虐待=torture
bully是欺负
crockdog 发表于 2011-9-9 02:07 PM

abuse
OnlyForum 发表于 2011-9-9 02:28 PM

谢谢你们哦，酱要说他虐待我是用 maltreatment ，torture，还是 abuse?

作者: 喵姬 时间: 2011-9-9 02:43 PM
Bully = 欺负
Abuse / Torture 都行～ Torture 比较常用

作者: 凯蒂ang 时间: 2011-9-9 02:48 PM
回复 6# 喵姬

非常谢谢你·~~

作者: 喵姬 时间: 2011-9-9 02:49 PM

回复喵姬
非常谢谢你·~~
凯蒂ang 发表于 2011-9-9 02:48 PM

不客气 ^^

作者: 波克 时间: 2011-9-9 04:39 PM

谢谢你们哦，酱要说他虐待我是用 maltreatment ，torture，还是 abuse?
凯蒂ang 发表于 2011-9-9 02:35 PM

他虐待我可以写he abuse me

作者: simplylife 时间: 2011-9-9 04:39 PM
虐待=abuse / maltreat
bully是欺负

作者: badboy5588 时间: 2011-9-9 05:48 PM
Sm<<<<<<<<<<SEX maltreatment 是这样的意思吗

作者: 狂乱贵公子 时间: 2011-9-9 06:59 PM
www.google.com

作者: 电脑和我 时间: 2011-9-9 07:49 PM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Xucley 时间: 2011-9-9 07:56 PM
Bully = 欺负
Abuse / Torture 都行

作者: @sleptgod@ 时间: 2011-9-9 08:47 PM
abuse=虐待
torture是折磨吧~~

作者: iwanthappy 时间: 2011-9-9 08:52 PM
我都用abuse野， child abuse ~~

作者: anggytan 时间: 2011-9-9 08:56 PM
abuse, touture都是！

作者: love986 时间: 2011-9-9 09:01 PM
torturing...

作者: emoying 时间: 2011-9-9 10:16 PM
abuse比较适合。。

作者: [奶嘴]丰 时间: 2011-9-9 10:23 PM
不是？？rape!!!

作者: ^路易十七^ 时间: 2011-9-9 10:43 PM
torture 应该比较常用在 "折磨" 吧??

作者: 真的不是人 时间: 2011-9-9 11:19 PM
不是叫ABUSE咩？

作者: diedfish 时间: 2011-9-9 11:23 PM

他虐待我可以写he abuse me
波克发表于 2011-9-9 04:39 PM

He abuses me. 才对

作者: @善良的恶魔@ 时间: 2011-9-9 11:32 PM
bully = 欺负
torture = 使痛苦
abuse = 虐待

作者: 藤原恵津子 时间: 2011-9-10 01:26 AM
torture=折磨/折腾/使对方感受到痛苦
abuse=虐待

作者: yongersui 时间: 2011-9-10 02:02 AM
bully 是欺负.虐待是ill-treat/ abuse

作者: _One_ 时间: 2011-9-10 02:06 AM
abuse啦，torture 可以是精神折磨~

作者: str_ing 时间: 2011-9-10 03:06 AM
回复 10# simplylife

你的回答比较正确。。。太厉害了你！！！

作者: HenryJay 时间: 2011-9-10 07:16 AM
回复 6# 喵姬

torture常用于逼供形态的虐待

平常虐待是很少用torture的

比如，军人逼供一个人

作者: thwailoong 时间: 2011-9-10 08:41 AM
ill-treat ！！！！

作者: MR乌鸦 时间: 2011-9-10 10:14 AM
反而我在这里看,我也学到了 XD

ABUSE/TORTURE

作者: ailykurapika 时间: 2011-9-10 10:16 AM
医学上来说abuse是最适合并且最常用的。
以前我在医院工作的时候那些医生都是用 abuse的。

作者: 波克 时间: 2011-9-10 10:23 AM

He abuses me. 才对
diedfish 发表于 2011-9-9 11:23 PM

谢谢提醒

作者: DejaVu26 时间: 2011-9-10 10:37 AM
详细解说：

torture = 为了逼供，处罚或虐待人而有意图地造成对方肉体上或精神上的痛苦
abuse = 以残暴的方式对待某人，通常包括性侵犯
maltreat, mistreat, ill-treat = 不善待或残忍地对待一个人或动物
bully = 威胁伤害或恐吓一个比自己弱小的人；向人施压以逼迫他满足你的要求
S&M = sadism 和 masochism 的缩写
sadism = （名词）从施虐或伤害别人中获取快感的行为；从施虐或伤害别人得到性快感
masochism = （名词）从受虐或遭受痛苦中获取快感的行为；从受虐或受伤害得到性快感

作者: 战神吕布 时间: 2011-9-10 12:14 PM
可以去GOOGLE TRANSLATE的吗。。。

作者: Es-Miracle 时间: 2011-9-10 12:44 PM
回复 34# DejaVu26

S&M

作者: XiAoGuaNg-GuaNg 时间: 2011-9-10 01:28 PM

Bully = 欺负
Abuse / Torture 都行～ Torture 比较常用
喵姬发表于 2011-9-9 14:43

大姐英文这样好哦...得空开个贴教教大家啦...呵呵呵呵

作者: simplylife 时间: 2011-9-11 01:23 PM
回复 28# str_ing

谢谢！呵呵。。。那里那里

只是碰巧我会罢了，呵呵

作者: myhomer11 时间: 2011-9-28 07:01 PM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: jakechiu 时间: 2011-10-7 02:41 AM
should be - ABUSE
hope I have helped you^^

作者: LowPriceMY 时间: 2011-10-7 01:41 PM
torture吧。。。

作者: string-Jenny90 时间: 2011-10-12 01:21 PM
Ａｂｕｓｅ　比较适合

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://mobile.jbtalks.cc/)